Home   CPP   NPA   NDF   Ang Bayan   KR Online   Public Info   Publications   Kultura   Specials   Photos  


 

Sino ang itinuturing na kombatant?

 Read this article in English

Sino ang itinuturing na kombatant?

Nang inaresto ng BHB si Hen. Victor Obillo at Kapt. Eduardo Montealto, iginiit ng mga upisyal ng GRP at AFP na sila ay mga �non-combatant�, mga di lehitimong target ng armadong tunggalian. Sa gayon umano, ang pag-aresto sa kanila ay labag sa pandaigdigang mga regulasyon sa digma. Kasabay nito, nagmamatigas ang GRP na ang dalawang upisyal ay hindi mga bihag ng digma kundi mga biktima raw ng pagkidnap at nagpostura itong hindi makikipagnegosasyon sa NDFP para sa pagpapalaya sa kanila.

Magkasalungat ang dalawang tindig na ito ng GRP/AFP: Sa isang banda, iginigiit nila sa BHB na kailangan itong sumunod sa mga pandaigdigang regulasyon sa digma, sa partikular, sa usapin ng istriktong pag-iiba sa kombatant at di kombatant. Subalit sa kabilang banda, patuloy itong tumatangging kilalanin ang katayuan ng BHB bilang katunggali sa isang digmaang sibil at nagpupumilit na ituring ang rebolusyonaryong kilusan bilang isang panloob na suliranin ng pulisya, isang �insurgency� na di saklaw ng mga batas ng digma.

Katunayan, sina Obillo at Montealto ay mga kombatant. Ayon sa Protocol I, ang �mga kasapi ng armadong pwersa ng isang panig sa isang tunggalian (liban sa mga tauhang medikal at mga kapelyan o chaplain�) ay mga kombatant, ibig sabihi�y, mayroong karapatang direktang lumahok sa labanan�.

Kung kaya�t tahasang disimpormasyon ang ipinangangalandakan ni Orlando Mercado, Kalihim ng Department of National Defense at iba pang matataas na upisyal ng AFP na sina Obillo at Montealto, na mga upisyal ng 55th ECB, ay hindi mga kombatant at pawang konstruksyon lamang ng mga daan at tulay ang inaasikaso, na tila walang ipinagkaiba sa mga tauhan ng Department of Public Works and Highways.

Sa istruktura ng AFP, ang ECB ay isang combat support unit; ito ay armadong yunit na ang mga gawain ay nakatuon sa mga konstruksyong kinakailangan sa mga operasyon at layuning militar. Kasama ng ECB sa combat support units ng Philippine Army ang Signal (komunikasyon sa radyo) at PALAB (Philippine Army Light Armor Brigade). Ang mga ito ay tuwiran at importanteng bahagi ng mga operasyong pangkombat, di gaya ng service support units (hal., medikal at mga chaplain). Sina Obillo at Montealto na parehong armado ng .45 nang madakip, ay mga kombatant at lehitimong target ng armadong aksyon ng BHB.

 


Previous articleBack to topNext article

00 Enero 1999
Edisyong Pilipino


Editoryal:
Patawan ng rebolusyonaryong kaparusahan si Imelda at mga kasapakat ng diktadurang Marcos

Kontra-rebolusyonaryong digma at pasismo sa kanayunan
Ang mga pasistang krimen ni Hen. Panfilo Lacson sa Cebu
Laban sa Warrentless Arrest ni Lacson
Heneral ng AFP, 2 pang upisyal
Inaresto ng BHB

Sino ang itinuturing na kombatant?
Rebolusyonaryong kilusan sa Mindanao:
Sa landas ng matatag na pagsulong

Alyansa ng NDF at MILF
Pagkakaisa at pagtutulungan laban sa reaksyunaryong kaaway

Sa ngalan ng batas
Pangangamkam ng lupa sa Cagayan Valley

Mabuhay ang proletaryong internasyunalismo!
Balita
Ang Bayan is the official news organ of the Communist Party of the Philippines issued by the CPP Central Committee. It provides news about the work of the Party as well as its analysis of and standpoint on current issues.

AB comes out fortnightly. It is published originally in Pilipino and translated into Bisaya, Ilokano, Waray, Hiligaynon and English.

Acrobat PDF files of AB are available online for downloading and offline reading printing. If you wish to receive copies of AB via email, click here.

[ HOME | CPP | NPA |NDF | Ang Bayan | KR Online |Public Info]
[Publications | Specials | Kultura | Photos]

The Philippine Revolution Web Central is maintained by the Information Bureau
of the Communist Party of the Philippines.
Click here to send your feedback.