Home   CPP   NPA   NDF   Ang Bayan   KR Online   Public Info   Publications   Kultura   Specials   Photos  








Kultura Home Songs Ulos STR, Visual Artworks Poetry Prose
Puthaw nga Disiplina han Hukbo
Download mp3 (1.8 mb)

Ang kantang ito ay nilikha sa Samar.
Ha marig-on nga pagkaurusa
Har, katawhan ngan han BaHuBa
Sundon an tulo nga disiplina
Isa-ulo an walo nga punto.
Sanglit aton ini pagsundon
Mga sugo ha paggios naton
Diri kumuha hin usa nga dagom
O inulang nga tikang ha masa.
Ha ano man nga mga nakumpiska
Ihatag ihatag ta ha mga kasama
Kay hira an labi nga maaram
Han bug-os naton nga kahimtang.
Dida man ha pagyakan naton
Kinahanglan mapainubsanon
Ha mga tawo ayaw pagmulay 
Kay diri gud ito maupay
Ha ano man nga mga nahibang
Kinhanglan ini naton pagbaydan
Ha pinalit eksakto nga pagbaydan
Ngan iuli an mga hinuram.
An babaye diri tiyupion
Mga tanom diri paghibangon
An dinakop diri arigayon
Kay ini an prinsipyo naton.
Sanglit bisan hingain pakita
Permi sundon mga disiplina
Kay interes ini han katawhan
Nga aton ginseserbisyohan.
Bakal na Disiplina ng Hukbo

Ang kantang ito ay nilikha sa Samar. Sumusunod sa salin 
sa Pilipino ang bersyong Cebuano ng kanta na nagmula naman sa Mindanaw
1
Sa matatag na pagkakaisa
Ng sambayanan at BaHuBa.
Ating sundin ang tatlong disiplina
At tandaan ang walong tuntunin.
2
Lagi natin itong gamiting
Mga gabay sa ating pagkilos
H'wag kukuha ng kahit karayom
O anupaman mula sa masa.
3
Kung ano man ang ating makumpiska
Ibigay sa mga kasama
Pagkat higit nilang malalaman
Kung saan may pangangailangan.
4
At sa ating pagsasalita
Lagi tayong magpakumbaba
Ang mga tao'y huwag linlangin
Dahil ito'y hindi mabuti
5
Ang anumang nabawasan
Dapat lamang na bayaran
Ang binili'y bayaran nang wasto
Isauli ang mga hiniram.
6
Ang babae'y ating igalang
Ang mga tanim h'wag sirain
Ang mga bihag huwag pagmalupitan
Ito ang mga prinsipyo natin.
7
Kahit saan man magpunta
Laging sundin ang mga disiplina
Ito'y sa interes ng masang
Ating pinaglilingkuran.
Disiplina ug Bahuba
1
Sa maglig-on nga pagkahiusa
Sa katawhan ug Bagong Hukbong Bayan
Pirme sundon ang tulong disiplina
Isaulo ang walo ka punto
2
Sa diha sa ato nga paglihok
Sundon ang tanan nga kamandoan
Dili mokuha bisan usa ka dagom
Ug tanod nga gikan sa masa.
3
Itugyan ang tanan nga nasakmit
Sa nahitungdang mga kasama
Aron mosanay ang diwang komunista
Sa ranggo sa tanan natong pwersa.
4
Sa diha sa atong pagpamulong
Kinahanglan magmatinahuron
Ang gipalit tukmang pagabayran
Ug iuli ang tanang hinulam.
5
Ang babaye dili pahimuslan
Ang tanom dili pagdauton
Ang bihag dili pagadagmalan
Ug likayang mamalikas sa uban.
6
Sanglit angay nato nga pagasundon
Disiplina sa atong paglihok
Mapataas ang katakus sa atong hukbo
Ug iasdang ang armadong pakigbisog.

[ HOME | CPP | NPA |NDF | Ang Bayan | KR Online |Public Info]
[Publications | Specials | Kultura | Photos]

The Philippine Revolution Web Central is maintained by the Information Bureau
of the Communist Party of the Philippines.
Click here to send your feedback.