让我们向何塞·马利亚·西松同志的革命贡献致敬,并于2023年1月16日在全世界悼念他

这篇文章可在English

 

让我们向何塞·马利亚·西松同志的革命贡献致敬,并于2023年1月16日在全世界悼念他

亲爱的同志们:

菲律宾共产党创始主席、国际共产主义运动的杰出领导人之一何塞·马利亚·西松同志(1939年2月8日~2022年12月16日)于2022年12月16日在荷兰乌得勒支医院逝世。让我们向我们敬爱的、受人尊敬的革命领袖、思想家、爱国者和国际主义者表示深深的敬意。让我们谴责资产阶级媒体极恶毒地给他贴上恐怖分子的标签并说他要为流血事件负责的行为。

我们失去了一个伟大的马克思主义知识分子和我们时代的领袖。西松虽然离开了,但他的遗产将永远延续。他推动菲律宾人民创造了这个国家的历史,使他们对民族自由和人民民主的愿望获得成功。他于1968年12月26日重新建立了菲律宾共产党,并于1969年3月29日组建了新人民军。新人民军在菲律宾共产党的领导下进行武装斗争,以实现菲律宾的新民主主义革命。他于1973年领导建立了民族民主阵线(NDF)。在他的领导下,人民战争如燎原之势遍及全国。

1977年,西松同志被费迪南德·马科斯(即老马科斯——译者注)独裁政权抓获,面临9年的酷刑和单独监禁,1986年马科斯独裁政权被推翻后获释。1988年(实际上为1987年——译者注),西松在国外进行巡回演讲时被菲律宾反动政府取消了护照,面临在荷兰寻求政治庇护。1992年,西松被荷兰国务委员会认定为政治难民,并在流亡中度过了35年。在人民战争继续进行的同时,西松同志在被迫流亡期间多次面临法律骚扰和镇压;他与荷兰法院系统进行了斗争,并在荷兰法院系统中击败了2007年对他提出的多项谋杀指控,这些指控是由菲律宾的美国-阿罗约政权挑起的。后来,西松同志在欧洲法院赢得了一场单独的诉讼,要求将他的名字从欧盟恐怖分子名单中删除,此前他的名字在2009年被列入欧盟恐怖分子名单。西松同志与他的妻子兼同志朱莉·德·利马带着四个孩子和孙子住在荷兰的乌特勒支,周围是移民的菲律宾工人的社区,以及菲律宾民族民主运动的支持者和朋友。

我们必须维护何马同志作为马克思列宁毛主义的代表人物所发挥的作用,他激励着全球的无产阶级,在国际共产主义运动进入一个新的复兴阶段时,闪耀着国际共产主义运动的火焰。何马同志是菲律宾共产党在1992年开展的历史性的两条路线的斗争(第二次大整风运动)的主要指导者,这使菲律宾共产党没有偏离革命的道路。正如菲律宾共产党所说:“不可否认的是,在菲律宾历史上,没有人能够超越何马同志在唤醒菲律宾人民站起来斗争方面所做的工作。全国数以百万计的工人、农民、小资产阶级知识分子、普通雇员和专业人员在红旗和红旗的火炬下站起来,联合起来,采取行动。所有的民族民主活动家、红色战士和党的干部都开始受到《菲律宾社会与革命》的启迪和感召。这本书是对菲律宾国家历史和状况最全面的分析”。

何马同志为菲律宾共产党和世界上其他革命者做出了非常重要的贡献。他写下了《菲律宾社会与革命》、《论文化、艺术与文学》、《论马列毛主义哲学》、《菲律宾经济与政治批判》、《论人民民主革命》、《论菲律宾共产党1968-1999》、《论菲律宾共产党2000-2022》、《论人民战争》、《论统一阵线》、《论菲律宾共和国政府与菲律宾民族民主阵线之间的和平谈判》、《社会主义:反抗与复兴》和《论马科斯法西斯专政》等宝贵且重要的文献。何马同志在他去世前一个月写了一篇关于世界帝国主义的宝贵文章。他发表了最有见地、最清晰的采访和谈话,涵盖了马克思主义、菲律宾和世界革命运动的各个领域。他捍卫马克思、恩格斯、列宁、斯大林和毛泽东的贡献,使其免受帝国主义者及其媒体的攻击。何马同志领导并指导了像人民斗争国际联盟(International League of Peoples’ Struggle)这样的国际协会,以推进世界社会主义革命。他为革命事业穷尽了毕生的心血。我们在2022年12月16日失去了他,尽管如此,我们面前还有他丰富的贡献和光荣的遗产,以推进菲律宾革命和人民战争。

让我们把1月16日作为悼念何马同志的日子,这是支持印度人民战争国际委员会发出的呼吁。让我们利用这个机会站在一起,重申我们向前迈进的决心,挥舞革命的红旗。让我们就他的贡献举办研讨会,安排公开集会,在全世界介绍他是我们时代的伟大革命家。让我们分发记载了他的贡献的传单和小册子。让我们开展文化活动,唱歌、读诗和表演戏剧,以维护、纪念他的贡献。让人民军队以队列行军的方式向他致敬,以纪念他的革命生涯。让我们勒紧裤腰带,联合起来反对帝国主义及其所有的傀儡,以成功地进行世界革命,特别是在目前核战争或第三次世界大战准备工作的危险日益加剧的情况下。

阿姆鲁特(Amrut)
I/C国际事务
印度共产党(毛主义)中央委员会

让我们向何塞·马利亚·西松同志的革命贡献致敬,并于2023年1月16日在全世界悼念他