The relentless and indiscriminate bombing conducted by the 203rd Infantry Brigade in Abra de Ilog, Occidental Mindoro from 9:30 in the morning until 12:30 in the afternoon yesterday (January 1) is an act of extreme terrorism. This came after a failed treacherous New Year’s attack launched by the combined forces of the 1st and 76th […]
Sukdulang terorismo ang walang habas na pambobombang isinagawa ng 203rd Infantry Brigade sa Abra de Ilog, Occidental Mindoro mula alas-9:30 ng umaga hanggang alas-12:30 ng tanghali kahapon (Enero 1). Kasunod ito ng bigong pataksil na pag-atake sa bagong taon na isinagawa ng pinagsanib na pwersa ng 1st at 76th Infantry Battalion (IB) at 5th Scout […]
The Katipunan ng Samahang Magbubukid sa Timog-Katagalugan (KASAMA-TK) strongly condemned the 203rd IB for relentlessly bombing and strafing the community of Sitio Mamara, barangay Caracao, Abra de Ilog, Occidental Mindoro on January 1. The bombing and strafing began around 9 a.m. while farmers and indigenous people were peacefully working in their fields after celebrating the […]
Mariing kinundena ng Katipunan ng Samahang Magbubukid sa Timog-Katagalugan (KASAMA-TK) ang walang habas na pambobomba at pag-istraping ng 203rd IB sa komunidad ng Sitio Mamara, barangay Caracao, Abra de Ilog, Occidental Mindoro noong Enero 1. Nagsimula ang pambobomba at istraping bandang alas- 9 ng umaga, habang maaga at payapang nagtatrabaho sa kanilang gawaing bukid ang […]
Karapatan condemned the rearrest of Ryan Ombrog, one of over 200 people arrested after the September 21 protest action. The Valenzuela City Police Station arrested him for the second time on December 18 on simple arson charges. The arrest was based on a warrant issued by the Manila Regional Trial Court, Branch 182, on December […]
Kinundena ng Karapatan ang muling pag-aresto kay Ryan Ombrog, isa sa mahigit 200 inaresto matapos ang kilos protesta noong Setyembre 21. Muli siyang inaresto ng Valenzuela City Police Station sa kasong simple arson (panununog) noong Disyembre 18. Ang pag-aresto ay sa bisa ng mandamyento na inilabas ng Regiona Trial Court, Branch 182 sa syudad ng […]
Defend Southern Tagalog welcomes the Batangas City Regional Trial Court’s dismissal of the fabricated terrorism financing case against Alaiza Marie Lemita on December 26. The court ruled that the AFP failed to present any evidence to support its accusation against Lemita. “The case’s dismissal proves that no crime took place from the start,” Defend Southern […]
Ikinalulugod ng Defend Southern Tagalog ang pagbasura ng Regional Trial Court sa Batangas City sa gawa-gawang kasong terrorism financing laban kay Alaiza Marie Lemita noong Disyembre 26. Ayon sa desisyon ng korte, walang ebidensyang maiharap ang AFP na magpapatotoo sa akusasyon nito laban kay Lemita. “Ang pagbasura ng kaso ay nagpapatunay na umpisa pa lamang, […]
The families of victims of the Duterte regime’s war on drugs welcome the Supreme Court’s affirmation of the conviction of the three police officers who killed Kian de los Santos. According to Rise Up for Life, a group of victims and their families, this provides finality and justice for the de los Santos family. “I’m […]
Ikinagagalak ng mga pamilya ng mga biktima ng gera kontra-droga ng rehimeng Duterte ang pagpapatibay ng Korte Suprema sa hatol laban sa tatlong pulis na pumatay kay Kian de los Santos. Nagbibigay ito ng pagsasara at hustisya sa pamilyang de los Santos, ayon sa Rise Up for Life, grupo ng mga biktima at kanilang mga […]