Archive of People’s War

The Communist Party of the Philippines (CPP) joins the working class and people of China, as well as the international proletariat and all oppressed and exploited people around the world, in remembering the 75th anniversary of the founding of the People’s Republic of China. The democratic people’s government in China was established following the October […]

Nakikiisa ang Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) sa uring manggagawa at mamamayan ng China, pati na sa internasyunal na proletaryado at lahat ng inaapi at pinagsasamantalahan sa buong mundo, sa pag-alala sa ika-75 anibersaryo ng pagkakatatag ng Republikang Bayan ng China. Ang demokratikong gubyernong bayan sa China ay naitatag matapos ang tagumpay ng demokratikong rebolusyong […]

Nakighiusa ang Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) sa hut-ong mamumuo ug katawhan sa China, ingonman sa internasyunal nga proletaryado ug tanang dinaugdaug ug gipahimuslang katawhan sa tibuok kalibutan, sa pagdumdum sa ika-75 nga anibersaryo sa pagtukod sa People’s Republic of China. Ang demokratikong gubyerno sa katawhan sa China natukod human sa kadaugan sa demokratikong rebolusyon […]

El Partido Comunista de Filipinas (CPP) se une a la clase obrera y al pueblo de China, así como al proletariado internacional y a todos los oprimidos y explotados del mundo, para recordar el 75 aniversario de la fundación de la República Popular China. El gobierno popular democrático de China se estableció tras la victoria […]

  2024 年 10 月 10 日 菲律宾共产党（CPP）与中国工人阶级和人民，以及国际无产阶级和全世界所有被压迫和被剥削的人民一道，纪念中华人民共和国成立 75 周年。1949 年 10 月 1 日，中国共产党和毛泽东主席领导的人民民主革命取得胜利，建立了中国人民民主政府。 尽管中国现任领导人自 1978 年以来偏离了革命道路，走上了资本主义道路，但人民民主革命（1921-1949 年）和社会主义革命（1949-1977 年）的经验教训仍然有效，必须作为世界无产阶级和人民开展反帝、反法西斯和反一切反动派的革命斗争的指南和鼓舞。 在纪念中国革命胜利 75 周年之际，我们重申马克思列宁主义毛泽东思想的正确性，并重申在菲律宾人民开展反对帝国主义、封建主义和官僚资本主义的民族民主革命时，必须将其作为菲律宾人民实际革命行动的理论和思想指南。 1949 年中国人民民主革命的胜利，毫无疑问地证明了在马克思列宁主义毛泽东思想指导下，在革命无产阶级领导下作为一个血肉相连地整体行动起来的被压迫和被剥削的工人和农民群众所产生的政治和社会力量。通过武装革命，他们赶走了强大的帝国主义及其大资产阶级买办、大地主和官僚资本家等傀儡统治阶级，他们掠夺中国的资源，通过剥削工人和农民积累了大量财富。 这场胜利清楚地证明了在一个半殖民半封建国家发动持久人民战争的正确性和必要性。在近三十年的时间里，中国革命力量在不同的革命战争阶段开展游击战争，积蓄力量，战胜了敌人的军事和经济优势。从那时起直到现在，中国旷日持久的人民战争的经验教训一直鼓舞和指导着全世界半殖民地半封建国家的工人阶级和人民开展革命斗争。 中国革命的胜利结束了中国人民在反动统治阶级及其外国主子统治下长达数百年之久的经济落后和压迫的苦难。它为建立人民民主国家铺平了道路。代表中国社会各民主党派的人民代表大会，形成了以无产阶级领导为核心的人民民主政府。 中国的人民民主和社会主义革命是无产阶级革命史上最重要的里程碑之一，包括 1871 年巴黎公社和 1917 年俄国十月革命。随着中国人民的胜利，建立了一个伟大的社会主义阵营，中国和苏联占全世界的四分之一，成为照亮与指引革命未来的灯塔。 中国人民取得了反帝反封建革命的胜利，为经济、社会和文化的空前发展创造了条件。在短短的四年时间里（1949-1953 年），他们完成了革命性的土地改革，将数亿耕者从封建主义的束缚中解放出来，成为土地的主人。人民政府确立了国家对经济的高度指挥权的控制。 从 1953 年开始，中国走上了社会主义革命和建设的道路，把中国建设成为以重工业为主导、农业为基础、轻工业为桥梁的现代工业经济体系。随着政治和经济权力的掌握，千千万万中国人民奋起斗争，改造社会主义祖国的物质、社会和经济形态。它建立了钢铁厂和其他基础战略工业，生产机器和所有其他商品。它确保了中国人民有足够的食物、衣服和其他基本必需品。教育、医疗和其他公共服务免费提供给工人，人民提高了他们的生活水平。 随着社会主义革命在中国的推进，现代修正主义分子也进入了共产党及其领导机构。现代修正主义者是资产阶级的代理人，他们系统地修改了马克思列宁主义的基本原理，推行的思想和政策旨在剥夺革命群众行使民主权力的权利，将政治权力集中到官僚和管理者手中。 毛主席从对苏联经济的批判性研究中吸取了教训，苏联在 1956 年后出现了现代修正主义并最终实现了资本主义复辟，毛主席揭露并痛斥了中国共产党领导层中的 “走资派”。 他号召中国人民捍卫社会主义事业，反对现代修正主义。 从 1966 年到 1977 年的十多年间，中国千百万工人和人民在革命无产阶级的领导下，成功地进行了无产阶级文化大革命。他们以 “抓阶级斗争，促生产 ”为口号，强调必须同现代修正主义作斗争，这是建设社会主义的关键所在。 为了反对现代修正主义，防止资本主义复辟，推进社会主义革命，毛主席提出了无产阶级专政下继续革命的开创性理论。他用这一理论将马克思列宁主义提升到更高的层次，以指导无产阶级完成社会主义革命的整个历史时期。 1978 年，现代修正主义分子通过暴力反革命最终夺走了无产阶级的政治权力，这印证了毛泽东的理论。现代修正主义领导人解散了公社和合作社，以分化农民群众，让他们自生自灭。工人委员会被解散。官僚和管理者夺走了工人和人民手中的权力，包括以利润的名义解雇工人的权利。社会保障逐一被取消。这些政策和许多其他政策标志着中国转向资本主义道路。官僚们私吞了社会主义革命的成果，形成了国家垄断资产阶级，而数以亿计的工人和农民则陷入了贫困的泥潭。 正如毛泽东所预见的那样，现代修正主义分子一上台，中国就变成了一个社会帝国主义国家–口头上是社会主义，行动上是帝国主义。为了促进和保护国家垄断资产阶级的利益，扩大他们的私人资本，中国政府使数亿工人和农民遭受日益加剧的剥削和压迫，以榨取最大的剩余价值。与此同时，中国正在进行大规模的资本输出（贷款和投资），以扩大其原材料来源、势力范围、投资领域和市场控制。中国曾是革命的灯塔，如今却代表着全球资本主义体系的阴霾，自身陷入了资本主义危机的泥潭，生产过剩、经济停滞、长期失业、大规模贫困，以及数以千万计的人感到绝望。 中国工人、农民和知识分子正在用马克思列宁主义毛泽东思想揭露和反抗现代修正主义叛徒，他们继续隐藏在共产党的红旗后面。为了推进人民的事业，他们正在与最严厉的政治镇压–全面监视、骚扰、逮捕、酷刑和死亡–作斗争。然而，正如他们过去所证明的那样，革命的无产阶级和中国人民终将取得胜利。 […]

New People’s Army (NPA)-Northern Negros (Roselyn Jean Pelle Command) Red fighters fired at and disrupted 79th IB troopers operating in Sitio Agtatahor 1, Barangay Macasilao, Calatrava, Negros Occidental on October 6. The harassment operation was conducted at 9:00 am. According to the unit’s report, the 79th IB troopers was part of a large-scale focused military […]

Nabulabog ang nag-ooperasyong tropa ng 79th IB nang paputukan ang mga ito ng mga Pulang mandirigma ng Bagong Hukbong Bayan (BHB)-Northern Negros (Roselyn Jean Pelle Command) sa Sityo Agtatahor 1, Barangay Macasilao, Calatrava, Negros Occidental noong Oktubre 6. Isinagawa ang operasyon harass nang alas-9 ng umaga. Ayon sa ulat ng yunit, bahagi ang pinatamaang tropa […]

Ginharas sang mga Pulang hangaway sa idalom sang Roselyn Jean Pelle Command-New People’s Army (RJPC-NPA) ang mga tropa sang 79th IB nga nagpatigayon sang focused military operation kag Retooled Community Support Program (RCSP) sa Sityo Agtatahor 1, Barangay Macasilao, Calatrava, Negros Occidental sadtong Oktobre 6 pasado alas-9:00 sang aga. Magpaguwa pa sang dugang nga detalye […]

Amid intensified combat and siege operations of Armed Forces of the Philippines (AFP) units in barangays in Samar, the New People’s Army (NPA)-Western Samar (Arnulfo Ortiz Command) was able to launch sniping and counter-attacks, killing at least one fascist soldier and wounding two. On September 16, the NPA-Western Samar fired at 87th IB soldiers encamped […]

Sa harap ng pinatinding operasyong kombat at pandudumog ng mga yunit ng Armed Forces of the Philippines (AFP) sa mga barangay sa Samar, nakapaglunsad ng isnayp at mga kontra-atake ang Bagong Hukbong Bayan (BHB)-Western Samar (Arnulfo Ortiz Command). Hindi bababa sa isang berdugong sundalo ang napatay habang dalawang iba pa ang nasugatan sa mga armadong […]