Artículos en español (Articles in Spanish)

Ataques contra los defensores de Tumandok
March 07, 2021

Agentes del estado atacaron brutalmente a dos defensores de Tumandok la semana pasada. Julie Catamin, capitana de Barangay Roosevelt en Tapaz, Capiz, fue abatida por policías el 28 de febrero en Malitbog, en la misma ciudad. Catamin expuso anteriormente que armas de fuego y explosivos fueron colocados por la policía en las casas de sus […]

Violencia contra los Moros bajo el disfraz de "antiterrorismo"
March 07, 2021

Incluso en medio de la pandemia, el régimen de Duterte sigue desatando ataques violentos contra las comunidades Moros bajo el pretexto de la “guerra contra el terror.” Desde diciembre de 2020, miles de familias han sido evacuadas debido a los ataques perpetrados por las Fuerzas Armadas de Filipinas (AFP) en sus comunidades, supuestamente para perseguir […]

En resumen
March 07, 2021
El proyecto de ley de la Cámara contraviene la "presunción de inocencia"
March 07, 2021

El bloque Makabayan se opuso firmemente a un proyecto de ley que pasó por el Congreso el pasado 2 de marzo que contraviene el derecho básico de los acusados a la presunción de inocencia hasta que se demuestre su culpabilidad. Dijo que el proyecto de ley nº 7814 de la Cámara de Representantes negará a […]

Asesinatos sucesivos de 5 civiles en Bicol
March 07, 2021

Cinco civiles fueron asesinados por el ejército y la policía en distintos incidentes el 1 de marzo en Camarines Norte y Camarines Sur. Los militares afirmaron que todas las víctimas murieron tras “defenderse”, y que todos eran miembros o simpatizantes del Nuevo Ejército del Pueblo. Tres fueron masacrados en Barangay Lanot, Mercedes, Camarines Norte, el […]