Sa harap ng mabilis na nagbabagong sitwasyong pampulitika at pang-ekonomya sa Pilipinas, gayundin sa buong mundo, naglalabas ang pahayagang Ang Bayan ng arawang mga balita at pagsusuri sa mga susing usapin na kinakaharap ng proletaryo at sambayanang Pilipino, gayundin ng aping mamamayan sa iba’t ibang sulok ng mundo. Makikita dito ang pinakahuling mga balita at artikulo ng Ang Bayan Ngayon.
Ta-ala Farms, Inc. armed personnel violently drove away peasant-beneficiaries from Hacienda Michaela in Barangay Talotog, Murcia, Negros Occidental on January 12. The company used a backhoe to destroy the peasants’ crops and force them out while they were working the land, injuring several farmers. The Kilusang Magbubukid ng Pilipinas (KMP, or Peasant Movement of the […]
Marahas na itinaboy ng mga armadong tauhan ng Ta-ala Farms, Inc ang mga magsasakang benepisyaryo ng lupa sa Hacienda Michaela, Barangay Talotog, Murcia, Negros Occidental noong Enero 12. Habang nagtatrabaho sa sakahan, ginamitan ng backhoe ng naturang kumpanya ang lupain upang wasakin ang mga pananim at pilit na palayasin ang mga magbubukid. May ilang magsasakang […]
After five years in prison, a court in Cagayan acquitted and released political prisoner Amanda Echanis on January 14. State forces arrested peasant organizer and writer Echanis on December 2, 2020 in Baggao, Cagayan, on charges of illegal possession of firearms and explosives. Police raided the house hosting Echanis in Barangay Carupian and claimed to […]
Matapos ang limang taon sa kulungan, nakalaya ang bilanggong pulitikal na si Amanda Echanis noong Enero 14 matapos ipawalang-sala ng isang korte sa Cagayan. Si Echanis, organisador ng mga magsasaka at manunulat, ay inaresto ng mga pwersa ng estado noong Disyembre 2, 2020 sa Baggao, Cagayan sa kasong illegal possession of firearms and explosives. Hinalughog […]
Kilusang Mayo Uno (KMU) sharply condemned the latest minimum wage increase in Northern Mindanao as the Regional Wage Board’s (RWB) “kababuyan” (disgust to workers)” and utter worthlessness. “Workers’ wage increases by a measly ₱39 more, it will even be given in tranches!” the group said. “This is what workers will keep suffering under the Bulok, […]
Mariing kinundena ng KMU (Kilusang Mayo Uno) ang pinakahuling pagtaas ng minimum sa sahod wage sa Northern Mindanao bilang “rurok ng kababuyan” at labis na kahungkagan ng Regional Wage Board (RWB). “₱39 (na nga) lang ang itataas ng sahod ng mga manggagawa, kakatayin pa!” anito. “Ito ang patuloy na dadanasin ng mga manggagawa sa ilalim […]
Pangasinan residents resolutely stood against the plan to build a nuclear power plant in Labrador. On January 4, various groups and church people gathered for a mass opposing the project. A protest in the town followed. Alaminos Diocese Most Rev. Napoleon Sipalay Jr officiated the mass held at St. Isidore the Farmer Parish. In December […]
Tumindig ang mamamayan ng Pangasinan laban sa planong pagtatayo ng plantang nukleyar sa bayan ng Labrador. Noong Enero 4, nagsama-sama sa isang misa ang iba’t ibang grupo at mga taong-simbahan para tutulan ang plano. Sinundan ito ng protesta sa bayan. Inilunsad ang misa sa St. Isidore the Farmer Parish sa pangunguna ni Most Rev. Napoleon […]
The residents’ barricade against Woggle Corporation was dismantled again on January 13 by order of the Bambang Regional Trial Court (RTC) in Barangay Bitnong, Dupax del Norte. The court also ordered the arrest of those who would defy its ruling. To ensure the order is enforced, PNP Bayombong deployed over a hundred police personnel armed […]
Alinsunod sa utos ng Bambang Regional Trial Court, muling binuwag ang barikada ng mamamayan laban sa Woggle Corporation noong Enero 13 sa barangay Bitnong, Dupax del Norte. Nag-utos din ang korte na arestuhin sino man ang lumabag sa kautusan. Mahigit 100 pulis na naka-riot shield ang dineploy ng PNP Bayombong para tiyakin na matutupad ang […]