Archive of New People's Army

On the question of a holiday ceasefire declaration
December 13, 2020 | New People's Army | National Operational Command | Jorge "Ka Oris" Madlos | Spokesperson |

Through the years, it had been the tradition of the Communist Party of the Philippines (CPP) to declare a unilateral ceasefire during the yuletide season for a reasonable specified duration in due respect for the Filipino people’s peaceful observance of Christmas and New Year holidays, and for the people and their revolutionary forces to celebrate […]

10 umanong Sumukong mga NPA, FAKE NEWS!
December 13, 2020 | New People's Army | Bicol Regional Operational Command (Romulo Jallores Command) | Raymundo Buenfuerza | Spokesperson |

Panibagong Fake News ng 9th Infantry Division – Phil. Army ang 10 umanong sumukong mga NPA sa kanilang headquarters. Batay sa kumpirmasyon ng mga yunit ng Pulang Hukbo sa Camarines Sur at maging sa iba pang mga prubinsya, walang ulat na may sumuko mula sa anumang yunit nito bagkus dumaragdag pa nga ang mga bagong […]

Ambus sa Brgy. Baay, Labo, Camarines Norte, Tugon sa Tuluy-tuloy na Opensiba ng AFP sa Katatapos Lamang na Kalamidad at Papalala pang Pandemya
December 13, 2020 | New People's Army | Bicol Regional Operational Command (Romulo Jallores Command) | Raymundo Buenfuerza | Spokesperson |

Pinagpupugayan ng Romulo Jallores Command – Bagong Hukbong Bayan Bikol ang matagumpay na ambus na isinagawa ng yunit ng Armando Catapia Command – BHB Camarines Norte laban sa yunit ng 902nd Infantry Brigade sa So. Manlapat, Brgy. Baay, Labo Camarines Norte nito lamang Disyembre 12, 2020. Humigit-kumulang 30 elemento ng militar ang nagsasagawa ng tuluy-tuloy […]

CAFGU detatsment giisnayp-haras sa NPA-Surigao del Sur
December 11, 2020 | New People's Army | Northeast Mindanao Regional Operational Command | NPA-Surigao del Sur | Sandara Sidlakan | Spokesperson |

SURIGAO DEL SUR – Sa KM 8, Puyat, Carmen kaniadtong Disyembre 4 sa may alas 3:30 sa hapon, giisnayp-haras sa usa ka tim sa NPA-SDS ang Cafgu detatsment nga anaa sa maong sityo. Subay sa taho napatay sa maong panghitabo si CAA Joash Sandag ug samaron usab si CAA Mabandos. Pinugos nga pagpangrekrut pagka-Cafgu ug […]

Right to revolt
December 10, 2020 | New People's Army | National Operational Command | Jorge "Ka Oris" Madlos | Spokesperson |

The surge and continuous rise of state-sponsored human rights violations (HRVs) in the countryside – combined with the current massive and violent crackdown on the legal democratic movement, progressive and other democratic sectors, and the renewed intensiveness of the virulent anti-drug campaign nationwide – make the Duterte regime the worst regime for human rights in […]

AFP, PNP guilty of war crimes in execution of 5 unarmed comrades, civilians in Lake Sebu, South Cotabato
December 08, 2020 | New People's Army | Southern Mindanao Regional Operational Command (Merardo Arce Command) | Rigoberto F. Sanchez | Spokesperson |

The Regional Operations Command of the New People’s Army in Southern Mindanao condemns in the strongest terms the extra-judicial execution by joint forces of the AFP’s 5th Special Forces Battalion and the Philippine National Police of sickly and elderly comrade Romeo “Ka Melvin” Libron, 60; his civilian wife Merly, 53; his companion Ka Sarge, 69; […]

Sistematikong kampanyang red-tagging ug pugos nga pagpanurender; raket sa pagpangwarta, kabahin sa implementasyon sa Anti-Terror Law
December 08, 2020 | New People's Army | Far South Mindanao Regional Operational Command (Valentin Palamine Command) | Gary Angeles | Spokesperson |

Translation/s: English Desperado ang militar ug ang rehimeng US- Duterte sa sistematikong kampanyang red-tagging sa mga progresibong organisasyon ug mga indibidwal nga nagapasibaw sa ilang katungod bisan mga iladong artista ug sa pugos nga pagpasurender aron ikondisyon ang panghuna-huna sa publiko isip kabahin sa implementasyon sa Anti-Terror Law nga gidali-dali og pasa sa kongreso taliwala […]

Indi gusto si Duterte sang kalinong kundi ang mahigko nga gyera batok sa pumuluyo
December 08, 2020 | New People's Army | Negros Island Regional Operational Command (Apolinario Gatmaitan Command) | Juanito Magbanua | Spokesperson |

Wala sang plano ang rehimeng US-Duterte nga solbaron ang ugat sang armado nga komplikto sa pungsod Pilipinas. Ginsikway ang pagpatigayon sang istoryahanay sang kalinong paagi sa pagdeklara sang Proclamation Order 360 nga nagakansela sang peace talks sa tunga sang Gobyerno sang Republika sang Pilipinas (GRP) kag National Democratic Front of the Philippines (NDFP). Gilayon man […]

Kundenahon ug batukan ang mga pagpanglapas sa katungod-tawo sa AFP batok sa mga sibilyan sa Sultan Kudarat
December 07, 2020 | New People's Army | Far South Mindanao Regional Operational Command (Valentin Palamine Command) | NPA-Sultan Kudarat | Gabriel Dulang | Spokesperson |

Atol sa pagsaulog sa International Human Rights Day, hugot nga ginakondena sa New People’s Army – Sultan Kudarat ang walay hunong ug niluog nga pagpanglapas sa katungod-tawo nga gibuhat sa Armed Forces of the Philippines (AFP) batok sa mga sibilyan, mag-uuma ug lumad sa probinsya gikan Enero hangtud Nobyembre 2020. Ang maong mga pagpanglapas resulta […]

Systematic red-tagging and force-surrender campaign; money-making scheme, implementation of Anti-Terror Law
December 07, 2020 | New People's Army | Far South Mindanao Regional Operational Command (Valentin Palamine Command) | Gary Angeles | Spokesperson |

Translation/s: Bisaya The military and US-Duterte regime are desperate in their systematic red-tagging of progressive organizations and individuals expressing their rights, including popular artists and force-surrender campaign to condition the minds of the public as part of implementation of Anti-Terror Law which was railroaded by congress in the midst of COVID19 pandemic. They are trying […]