Archive of Ang Bayan

Industriya ng niyog, patuloy na bumabagsak
February 07, 2019

Mahalaga ang industriya ng niyog sa buong sektor ng agrikultura sa ating bansa. Sa kasalukuyan, halos 26% ng lupang sakahan ay nakalaan sa niyugan, at pinagkukunan ng kabuhayan ng halos apat na milyong magniniyog. Sa kabila nito, bagsak ang industriya ng niyog sa bansa. Sa tala, may 60% ng mga magniniyog at manggagawang bukid ang […]

Apat na magsasaka, pinatay
February 07, 2019

Apat na magsaaka ang pinatay ng rehimeng US-Duterte nitong nakaraang dalawang buwan habang tuluy-tuloy ang mga atake at panggigipit nito sa mga taong-simbahan at iba pang sektor na tumututol sa pasismo ng estado. Sa Surigao del Sur, dalawang magsasakang Lumad ang pinatay ng mga sundalo ng 36th IB, bahagi ng papatinding mga paglabag ng rehimen […]

Sumifru workers defend campout in Manila
February 07, 2019

Sumifru workers under the Nagkahiusang Mamumuo sa Suyapa Farms (NAMASUFA) successfully defended their campout in Liwasang Bonifacio, Manila last February 4. Their protest camp, now at its second month, began last November 27 to demand DOLE and Sumifru to recognize their union and regularize their workers. Their strike was launched last October 1, 2018. Manila […]

Hindi kriminal ang mga bata
February 07, 2019

NAGPIKET ANG MGA tagapagtaguyod ng karapatan ng mga bata sa harap ng Senado kasabay ng pagdinig nito sa pagpapababa ng batas para maging kriminal ang mga bata noong Pebrero 4. Una nang inaprubahan ang panukala sa Kongreso. Bago nito, pinangunahan ng Gabriela Partylist at Salinlahi Alliance for Children’s Concerns ang serye ng protesta at panawagan […]

NPA-NEMR mounts 6 counter-attacks
February 07, 2019

The New People’s Army (NPA) in Northeast Mindanao frustrated the fascist troops of the Armed Forces of the Philippines (AFP) which have been on a 25-day rampage in Agusan del Sur and Surigao del Sur. The said operation was the AFP’s reaction to two successful tactical offensives of the NPA in the last quarter of […]

6 kontra-atake, inilunsad sa BHB-NEMR
February 07, 2019

Binigo ng Bagong Hukbong Bayan (BHB) sa Northeast Mindanao ang nanghahalihaw na mga pasistang tropa ng Armed Forces of the Philippines (AFP) sa Agusan del Sur at Surigao del Sur sa loob ng 25 araw. Ang naturang mga operasyon ay reaksyon ng AFP sa dalawang matagumpay na mga taktikal na opensiba ng BHB noong huling […]

Church, progressive groups unite against tyranny
February 07, 2019

VARIOUS SECTORS and groups unite against fascism and tyranny last January. The religious sectors, workers from Sumifru, Lumad students, women and farmers participated in the event. Church groups and human rights advocates came together to call for justice, truth, and peace in a prayer rally held in Malate, Manila last January 25 which they called […]

Duterte attacks progressive partylist groups
February 07, 2019

The Commission on Elections (Comelec) successively disqualified last January the candidacy of democratic and progressive partylist groups while favoring groups headed by political dynasties, including Rodrigo Duterte’s family. These include the Manggagawa Partylist, Aksyon Health Workers and People’s Surge Partylist, which are all members of the Makabayan coalition. The said groups protested in front of […]

RATED X: Ang lumalalang atake ng rehimeng Duterte sa mga bata
February 07, 2019

Kung palabas sa telebisyon o pelikula ang paghahari ni Duterte, dapat itong markahang “rated X”—masama at hindi para sa mga bata. Sunud-sunod ang atake ng rehimen sa mga bata sa nagdaang mga buwan at linggo. Nitong Enero 30 lamang, dinakip ng mga pwersa ng pulisya at militar ang dalawang musmos—1- at 2-taong gulang, kasama ang […]

Mga progresibong grupong partylist, inaatake ni Duterte
February 07, 2019

SUNUD-SUNOD NA IBINASURA ng Commission on Elections (Comelec) noong Enero ang kandidatura ng demokratiko at progresibong mga grupong party-list habang pinaburan ang mga grupong pinamumunuan ng dinastiyang pulitikal, kabilang ng pamilya ni Rodrigo Duterte. Kabilang sa mga progresibong grupo na hinarang ng Comelec ang Manggagawa Partylist, Aksyon Health Workers at People’s Surge Partylist na pawang […]