Archive of Ang Bayan

Nalalantad ang mamamayan sa mas mataas na panganib ng mga sakit na katulad ng Covid-19 dahil sa malawakang pagmimina at iba pang patakarang pangkalikasan ng gubyerno. Ito ang pahayag ng Panalipdan! Mindanao nang ginunita ng organisasyon noong Abril 22 ang ika-50 taon ng Earth Day. Ayon sa grupo, sinira ng walang-kaparis na pagkakalbo ng kagubatan […]

Ginunita ng mga alyadong organisasyon ang ika-47 anibersaryo ng National Democratic Front noong Abril 24. Ipinaabot ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) at Bagong Hukbong Bayan ang pagsaludo sa NDF sa pagbibigkis sa mamamayang Pilipino sa ilalim ng bandila ng pambansang demokrasya. Anang PKP, kinakailangang palakasin ng NDF ang panawagan para sa pagbubuo ng isang […]

Kinundena ng mga upisyal ng Cuba ang pamamaril sa gusali ng embahada nito sa Washington D.C. sa US noong Abril 30. Kinilala ang namaril na si Alexander Alazo, isang nakadistyerong Cubano na may sakit sa pag-iisip. Naniniwala ang Cuba na ang pang-aatake ay nahikayat ng palaban na mga pahayag ng mga upisyal ng US laban […]

Bigo ang direktang armadong interbensyon ng gubyernong US sa Venezuela nang sugpuin ng armadong lakas nito at ng mamamayan ang huling tangkang pananalakay ng mga armadong mersenaryo. Sa isang brodkast sa telebisyon noong Mayo 5, ipinakilala ni Venezuela Pres. Nicolas Maduro ang dalawang nahuling Amerikano na sina Luke Denman at Airan Berry, pawang dating mga […]

Ang gi­na­ta­wag nii­ning “bag-ong nor­mal,” sa ki­nau­yu­kan, mao ang la­baw pang paggra­be sa pi­na­kag­ra­be nga as­pe­to sa se­mi­ko­lon­yal ug se­mip­yu­dal nga sis­te­ma. Translation/s: English | Pilipino Gi­na­pa­hi­mus­lan sa re­hi­meng Du­ter­te ang pan­dem­yang Covid-19 sa Pi­li­pi­nas aron pa­la­na­ton ang mga pa­sis­tang la­kang nga gi­pa­ham­tang nii­ni sa nga­lan sa “pag­sum­po” sa sa­kit. Ang gi­na­ta­wag nii­ning “bag-ong nor­mal,” […]

The Duterte regime is exploiting the Covid-19 crisis to further accumulate authoritarian powers and tighten its grip on power. The pandemic is far from contained. Yet instead of more aggressively undertaking needed public health measures, it is threatening to further mobilize its military forces and place the country under martial law “total lockdown” and establish […]

POLICE ELEMENTS ARRESTED former Anakpawis Rep. Ari­el Ca­si­lao and twelve other volunteers and residents in Norza­ga­ray, Bu­lacan on April 19. Casilao and five other volunteers were set to deliver relief goods to farmers when they were apprehended at a checkpoint at 10:15 a.m. They were brought to the Norzagaray police station, along with seven residents […]

Download the issue here Pilipino: PDF | EPUB English: PDF | EPUB | MOBI Hiligaynon: PDF | EPUB | MOBI Bisaya: PDF | EPUB | MOBI

The 10th ID recognizes neither the pandemic nor ceasefire in its fascist campaign in Mindanao’s Pantaron Range. From March 24 to April 1, two of its battalions (60th and 56th IB) launched extensive combat operations in Lumad sitios and barrios along the border of Agu­san del Sur, Bu­kid­non and Davao del Nor­te. On March 24, […]

The Communist Party of the Philippines (CPP) on April 15 directed all commands and units of the New People’s Army (NPA) and the people’s militia to extend its unilateral ceasefire declaration until April 30. The extension aims “to ensure quick and unimpeded support to all people requiring urgent medical, health and socioeconomic assistance in the […]