Archive of Fisherfolks

Small fisherfolk in Subic, Zambales suffered heavy losses in recent weeks as farmgate fish prices plunged. According to the Pambansang Lakas ng Kilusang Mamamalakaya ng Pilipinas (Pamalakaya, or National Federation of Small Fisherfolk Organizations in the Philippines), this was due to the influx of large volumes of catch from commercial fishing operations such as purse […]

Dumanas ng malaking pagkalugi sa nagdaang mga linggo ang maliliit na mangingisda ng Subic, Zambales sa barat na presyong farmgate ng isda. Ayon sa Pambansang Lakas ng Kilusang Mamamalakaya ng Pilipinas (Pamalakaya), epekto ito ng pagbuhos ng malaking bolyum ng produkto ng mga komersyal na pangingisda tulad ng purse seine (pangulong) sa kanilang merkado. Sa […]

More than 180,000 fishers on Panay island are being battered today by the Habagat (southwest monsoon) and sigwada (storm surge or heavy rainfall) as they prepare for the coming El Niño phenomenon. According to the Pambansang Lakas ng Kilusang Mamamalakaya ng Pilipinas (Pamalakaya, or National Federation of Small Fisherfolk Organizations in the Philippines), these consecutive […]

Mahigit 180,000 mangingisda sa isla ng Panay ang hinahambalos ngayon ng Habagat o sigwada habang naghahanda sa paparating na penomenon ng El Niño. Ayon sa Pambansang Lakas ng Kilusang Mamamalakaya ng Pilipinas (Pamalakaya), ang magkasunod na sakunang ito ay maghahatid ng napakalubhang pinsala sa kabuhayan ng maliliit na mga mangingisada at residente sa baybayin sa […]

Habagat’s strong winds and pounding waves along the coasts of Zambales, Cavite, and Batangas has been preventing tens of thousands of fisherfork from fishing. Pambansang Lakas ng Kilusang Mamamalakaya ng Pilipinas (Pamalakaya, or National Federation of Small Fisherfolk Organizations in the Philippines) called on the Department of Agriculture to act immediately and provide disaster assistance […]

Puu-puong libong masang manginisda ang napwersang tumigil sa pagpalaot dahil sa malalakas na hangin at hambalos ng alon sa mga baybayin ng Zambales, Cavite at Batangas dahil sa Habagat. Nanawagan ang Pambansang Lakas ng Kilusang Mamamalakaya ng Pilipinas (Pamalakaya) sa Department of Agriculture na agarang kumilos para sa tulong pangkalamidad sa mga mangingisda. Sa datos […]

Navotas City fisherfolk launched another protest against reclamation projects in Manila Bay on June 8 to mark World Oceans Day. Pambansang Lakas ng Kilusang Mamamalakaya ng Pilipinas (Pamalakaya, or National Strength of the Fisherfolk Movement in the Philippines)-Navotas primarily criticized the 650-hectare Navotas Coastal Bay Reclamation Project. The local government is pushing through with the […]

Muling naglunsad ng kilos protesta sa Navotas City ang mga mangingisda ng syudad kontra sa mga proyektong reklamasyon sa Manila Bay noong Hunyo 8 bilang paggunita sa World Oceans Day. Pangunahing binatikos ng Pambansang Lakas ng Kilusang Mamamalakaya ng Pilipinas (Pamalakaya)-Navotas ang 650-ektaryang Navotas Coastal Bay Reclamation Project. Ang naturang proyektong reklamasyon ay itinutulak ng […]

Fisherfolk expressed distress and anxiety over the US plan to “rehabilitate” the Sangley Point International Airport (SPIA) in Cavite City, a civilian airport, to include it in its proposed Luzon Economic Corridor. In a statement, the Pambansang Lakas ng Kilusang Mamamalakaya ng Pilipinas (Pamalakaya, or National Strength of the Fisherfolk Movement in the Philippines) condemned […]

Nagpahayag ng pagkabahala at pangamba ang mga mangingisda sa planong “rehabilitasyon” ng US sa Sangley Point International Airport (SPIA) sa Cavite City, isang sibilyang paliparan, para maging bahagi ng inilalatag nitong Luzon Economic Corridor. Sa isang pahayag, kinundena ng Pambansang Lakas ng Kilusang Mamamalakaya ng Pilipinas (Pamalakaya) ang mga hakbang na ito ng US. Noong […]