Archive of Government Employees

The Antipolo City Regional Trial Court Branch 139 dismissed the case of illegal possession of firearms and ammunition state forces filed against Eugene Eugenio, a government employee leader and unionist. Karapatan-Rizal welcomed this victory and thanked the victim’s family and supporters for the call against the fabricated case. State forces arrested Eugenio on March 7, […]

Ibinasura ng Regional Trial Court Branch 139 sa Antipolo City ang kasong illegal possession of firearms and ammunition na isinampa ng mga pwersa ng estado laban sa lider-kawani at unyonistang si Eugene Eugenio. Binati ng Karapatan-Rizal ang tagumpay na ito at pinasalamatan ang pamilya at mga tagasuporta ng biktima sa pakikiisa sa panwagan laban sa […]

Government employees pushed back against the Government Optimization Act or National Government Rightsizing Program, a bill approved by the bicameral committee that would legalize widespread layoffs among government workers in the name of “efficiency.” This law, which has long been the Marcos Jr regime’s priority, threatens the jobs of 2.9 million employees and risks deepening […]

Pinaatras ng mga kawani ng gubyerno ang inaprubahan ng bicameral committee na panukalang Government Optimization Act o National Government Rightsizing Program, isang panukala na magsasabatas sa malawakang tanggalan sa mga kawani ng gubyerno sa ngalan ng “efficiency.” Ang batas na ito na malaon nang prayoridad ng rehimeng Marcos Jr ay banta sa mga trabaho ng […]

Bayan Muna Party-list filed a petition at the Supreme Court on April 25 to challenge the legality and constitutionality of the Memorandum Circular No. 3, Series of 2025 issued by the Civil Service Commission last March. According to the party’s petition, the order violates the constitutional rights of government employees, particularly their freedom of expression, […]

Nagsampa ng petisyon ang Bayan Muna Party-list sa Korte Suprema noong Abril 25 para hamunin ang ligalidad at pagiging konstitusyunal ng inilabas na Memorandum Circular No. 3, Series of 2025 ng Civil Service Commission noong Marso. Ayon sa petisyon ng partido, labag ang atas sa nakasaad sa konstitusyon na karapatan ng mga kawani ng gubyerno, […]

Various groups of government employees stood against the recently released Memorandum Circular No. 3, Series of 2025 of the Civil Service Commission (CSC) last March. This memorandum prohibits employees from engaging in political matters on social media to maintain their “neutrality” and avoid partisan activities, especially during election periods. According to the Alliance of Concerned […]

Nanindigan ang iba’t ibang grupo ng kawani ng gubyerno laban sa inilabas na Memorandum Circular No. 3, Series of 2025 ng Civil Service Commission (CSC) noong Marso. Ipinagbabawal sa memorandum na ito ang pakikisangkot ng mga kawani sa pampulitikang usapin sa social media para panatilhin ang kanilang “nyutralidad” at umiwas sa partisanong aktibidad laluna sa […]

Various groups of workers and government employees condemned Ferdinand Marcos Jr for another act of favoritism toward the military in the form of a ₱200 increase in the daily allowance for all soldiers. Marcos issued an executive order on March 14 to implement this provision. From ₱150/day, this benefit will raise soldiers’ allowances to ₱350/day, […]

Binatikos ng iba’t ibang grupo ng manggagawa at kawani ng gubyerno ang isa na namang pagbibigay pabor ni Ferdinand Marcos Jr sa militar sa anyo ng pagdadagdag ng ₱200 sa arawang alawans ng lahat ng mga sundalo. Inilabas ni Marcos ang isang executive order noong Marso 14 para ipatupad ang pagbibigay nito. Mula ₱150/araw, magiging […]