中文文章 (Articles in Chinese)

与菲律宾武装部队（AFP）公开介绍的许多所谓的“投降者”一样，卡加延的青年活动家迈克尔·塞德里克·卡萨诺（Michael Cedrick Casano）和帕特里夏·妮可·西尔瓦（Patricia Nicole Cierva）也受到了军方无情的心理折磨，以破坏他们为人民而战的精神和决心。

近日，马科斯访问并会见了美国总统拜登，此举巩固了美国利用菲律宾作为其部署在亚太地区桥头堡的战略，这符合美国通过扩大在该地区的军事存在来加强其霸权的野心。这也是巩固菲律宾作为美国的半殖民地地位的历史节点。

大赦新人民军成员的呼吁是一颗糖衣炮弹。这是一场徒劳的心理战，试图将公众的注意力从猖獗的酷刑和法外处决、侵犯妇女和儿童权利、社区“村落化”、空中轰炸和炮击等案件上转移开，这些案件是士兵为了在心理层面打击和恐吓群众而犯下的，并剥夺了他们的土地和生计，以讨好跨国公司。

菲律宾共产党中央委员会代表菲律宾共产党全体成员，以及新人民军的所有红色战士和指挥官，在菲律宾民族民主阵线成立五十周年这一历史性的、最令人高兴的时刻，向所有盟友和朋友致以激进的革命问候。

菲律宾民族民主阵线即将迎来五十周年诞辰（2023年4月24日）。斗争中的菲律宾人民之友-中国支部（FFPS-China）全体成员以及与FFPS中国支部紧密团结在一起的所有同志/朋友，对菲律宾共产党领导的菲律宾民族民主阵线成立五十周年表示热烈祝贺！