中文文章 (Articles in Chinese)

今天是我们最亲爱的同志、菲律宾共产党中央委员会创始主席、菲律宾革命的伟大共产主义领袖何塞·马利亚·西松逝世一周年的忌日。

菲律宾共产党（CPP）谴责菲律宾武装部队（AFP）将《奥斯陆联合声明》恶意歪曲成寻求结束新人民军正在进行的革命武装斗争的宣言，徒劳地希望将其用作安抚和镇压的工具。

  马可·瓦尔布埃纳 || 首席信息员 || 菲律宾共产党 2023年12月3日 前军事将领、现任总统和平顾问卡利托·加尔韦斯（Carlito Galvez）部长在谈到党的声明以及其他各组织对《奥斯陆联合声明》的欢迎时，批评了将菲律宾共产党-新人民军-菲律宾民族民主阵线及其谈判代表路易斯·哈兰多尼（Luis G Jalandoni）从菲律宾共和国政府（GRP）的“恐怖名单”中除名以及释放被拘留的菲律宾民族民主阵线和平谈判代表及顾问的呼吁。 加尔韦斯想要驳斥这些呼吁，称和谈的进行“不应有先决条件”。然而加尔韦斯和他的军方同僚们却喋喋不休地谈论根本不存在的“最终和平协议”，同时还要求和谈应当“重新开始”。加尔韦斯必须向人民做出相当充分的解释。 首先，他应当向公众解释，在不将菲律宾共产党-新人民军-菲律宾民族民主阵线从菲律宾政府的“恐怖分子名单”中除名，同时又不违反菲律宾政府自己经常重申的“我们不与恐怖分子谈判”政策的情况下，与菲律宾民族民主阵线的和谈应当如何进行。他一边要与路易斯同志谈判，一边又叫他“恐怖分子”，这难道不是暗怀极大恶意吗？ 加尔韦斯还应当向公众解释，如果要处理对应的和必要的研究和书面工作的菲律宾民族民主阵线和平顾问和人员继续被拘留——这违反他们受《安全与豁免保障联合协议（JASIG）》保障的权利——与菲律宾民族民主阵线的和谈应当如何进行？ 菲律宾民族民主阵线谈判小组主席朱莉·德利马（Julie de Lima）已经说明了，这些问题不是先决条件，而是在正式会谈能够进行之前需要讨论的问题。 事实上，这些都是实际问题，如果得不到解决，很难想象和平谈判如何进行下去——无论是从菲律宾政府的角度（“我们不与恐怖分子谈判”的困境），还是从菲律宾民族民主阵线的角度（“我们不能在狱中谈判”）。 这些问题也反映了和平谈判中更根本的问题。如果加尔韦斯甚至连取消对菲律宾共产党-新人民军-菲律宾民族民主阵线的“恐怖主义定性”的呼声都不想听，难道还能倾听人民对土地改革和民族工业化，以及为社会公正和国家主权采取关键措施的基本而迫切的要求吗？ 加尔韦斯是否想把和平谈判降格为单纯的“投降”谈判？我们清楚地知道这正是军方和美国长期以来的愿望。如果新人民军的投降是加尔韦斯和菲律宾武装部队想要的，那么我们应该立刻告诉他们：这是没得商量的！

在新人民军（NPA）于4月至8月在北萨马省（Northern Samar）和西萨马省（Western Samar）发动的一系列战术进攻中，第8步兵师至少有18名士兵被击毙和5名士兵受伤。被击毙的有5名是第4侦察游骑营（SRB）的士兵；1名来自最近部署在该地区的、为了“彻底击败”人民军队的“精英”部队。

多个团体呼吁小马科斯政府施行联合国报告员伊恩·弗莱（Ian Fry）最近提出的建议：废除终结地方共产主义武装叛乱国家工作组。