向印度人民的烈士、国际无产阶级的英雄巴萨瓦拉吉同志致以崇高敬意
菲律宾共产党中央委员会高举红色旗帜,向印度共产党(毛主义)总书记巴萨瓦拉吉同志(Nambala Keshava Rao)致以崇高的敬意。他为印度受压迫和被剥削人民的革命事业以及国际无产阶级的事业献出了宝贵的生命。
2025年5月21日,70岁的巴萨瓦拉吉同志与另外26名革命战士一起,在恰蒂斯加尔邦纳拉扬普尔—比贾布尔—丹特瓦达地区阿布杰马德森林中,遭到莫迪法西斯政权雇佣兵部队的杀害。
法西斯分子动用了不成比例的军事力量实施了这场屠杀。这场屠杀是一次赤裸裸的武力展示,旨在恐吓印度人民,迫使他们屈服于帝国主义和国家恐怖主义。
莫迪法西斯政权实施这次残酷的大屠杀,目的是展示其力量,但实际上进一步暴露了统治体系的腐朽及其日益加深的政治危机。这表现为莫迪政权日益孤立,已陷入绝望境地,不得不诉诸公开的恐怖统治和对权力的日益垄断,以镇压印度广大人民群众对腐朽社会制度和反动经济政策发起的与日俱增地武装或非武装抗争。
过去几年来,当局开展了“卡加尔行动” (Operation Kagaar),这是一场高强度的恐怖主义行动,特点是出动数万名作战部队和警察部队,妄图通过在阿迪瓦西 (Adivasi) 人民的土地上密布大量军事营地和分遣队来占领土地,为帝国主义者和当地大资本家掠夺土地财富铺平道路。根据莫迪的命令,反动武装部队使用美国和以色列提供的无人机和喷气式战斗机发动空中轰炸行动,并对游击队员和平民连续进行屠杀。
一场类似的、由美国主导的全面镇压行动也正在菲律宾展开,采取同样的策略——使用压倒性的军事力量,徒劳地试图恐吓人民并结束他们的武装与非武装抵抗。无论法西斯武装部队在哪里肆虐,垂涎欲滴的美国跨国公司都会紧随其后,带来他们的土方机械,急于夺取土地。然而,君视民如草芥民视君如寇仇,菲律宾买办傀儡和帝国主义的暴行使得人民除了拿起武器捍卫自己的权利和生命之外别无选择。
法西斯分子们正在为巴萨瓦拉吉同志的牺牲而狂欢。然而事实上,他们正瑟瑟发抖,害怕他的牺牲将激起亿万印度劳动人民、半无产阶级、农民群众、阿迪瓦西人民以及其他进步阶层的更大义愤,并激起他们更强大的革命斗争,他们正是巴萨瓦拉吉同志沥尽心血所服务的对象。
莫迪法西斯政权及其帝国主义主子严重误判了形势,认为巴萨瓦拉吉同志的牺牲会导致印度共产党(毛主义)和印度人民战争的失败。他在世时领导、教导并锤炼了成千上万的共产党员干部和革命战士。在他牺牲之后,他的英勇气概和烈士事迹必将激励更多的人无所畏惧地投入战斗,并以更加坚定的决心推进并赢得人民战争。
菲律宾共产党向印度共产党(毛主义)的领导层及全体成员,以及人民解放游击军对他们失去亲爱的同志和领袖表示深切慰问。我们向巴萨瓦拉吉同志所做的宝贵贡献致敬,特别是他在2000年创建人民解放游击军,并在之后多次带领人民解放游击军取得胜利和成就,为建设革命根据地、开展针对法西斯势力的战术进攻发挥了重要作用。他于2018年从甘纳帕蒂同志 (Ganapathy)手中接过领导重任,并自此担任总书记职务。
菲律宾共产党与印度共产党(毛主义)和印度所有革命力量一道,永远铭记巴萨瓦拉吉同志。他的名字如今闪耀在印度史诗般的人民战争以及全球民族解放和社会主义革命斗争的不朽英雄之列。在印度武装斗争的道路上高举火炬,巴萨瓦拉吉同志为世界无产阶级革命的道路照亮了方向,特别是在过去几十年全球社会主义力量遭遇挫折与失败的历史背景下。正因为如此,巴萨瓦拉吉同志这样的国际无产阶级的英雄将永远被全球各地的人民铭记。
我们充分相信,印度共产党(毛主义)中央委员会将及时选举出一位同样有能力的领导人,接替巴萨瓦拉吉同志所承担的责任。我们坚信,印度共产党(毛主义)能够将老一辈干部的智慧与年轻干部的活力和敏锐相结合,克服一切困难,在革命武装斗争的道路上继续前进,并在印度人民战争中不断取得更加辉煌的胜利。
印度人民的烈士、国际无产阶级的英雄巴萨瓦拉吉同志永垂不朽!
印度人民战争万岁!
人民解放游击军万岁!
印度共产党(毛主义)万岁!