Ang Bayan Ngayon

Health students gathered for an assembly and the formal establishment of a Makabayang Samahang Pangkalusugan (MSP) chapter on August 2 at an undisclosed location. The MSP is the health workers’ revolutionary organization and a National Democratic Front of the Philippines (NDFP) allied organization. MSP’s publication Ang Rebolusyonaryong Lunas reported that students from various universities and […]

Nagtipon para sa isang asembleya at pormal na pagtatatag sa balangay ng Makabayang Samahang Pangkalusugan (MSP) ang mga estudyanteng pangkalusugan noong Agosto 2 sa isang hindi tinukoy na lugar. Ang MSP ay ang rebolusyonaryong organisasyon ng mga manggagawang pangkalusugan na alyadong organisasyon ng National Democratic Front of the Philippines (NDFP). Ayon sa ulat ng Ang […]

Sangilo Mines’ armed personnel and guards violently drove away, mauled, and pointed guns at small-scale miners who were eking a living in Barangay Poblacion, Itogon, Benguet on October 1. Owned by Itogon-Suyoc Resources, Inc. (ISRI), Sangilo Mines dismantled the pocket mine and expelled the miners they accuse of mining within the area it claims. Ramon […]

Marahas na itinaboy, binugbog at tinutukan ng baril ng mga armadong tauhan at gwardya ng Sangilo Mines ang maliliit na minerong naghahanapbuhay sa Barangay Poblacion, Itogon, Benguet noong Oktubre 1. Binuwag ang pocket mine at pinalayas sila ng Sangilo Mines, pag-aari ng Itogon-Suyoc Resources, Inc. (ISRI), dahil inaakusahan silang nagmimina sa loob ng lupang minimina […]

Typhoon Opong’s strong rains and winds directly struck 20 towns in Masbate province on September 26. The typhoon made landfall twice in the province that day, first in the town of Palanas, then in Milagros. The typhoon severely damaged the livelihood, crops, and homes of thousands of families. State records estimate the province’s damaged infrastructure […]

Umabot sa 20 bayan sa prubinsya ng Masbate ang direktang tinamaan ng malalakas na pag-ulan at hangin dulot ng bagyong Opong noong Setyembre 26. Dalawang beses nag-land fall o tumama sa kalupaan ang bagyo sa prubinsya nang araw na iyon, una sa bayan ng Palanas, sunod sa Milagros. Nagdulot ang bagyo ng matinding pinsala sa […]

The United People Against Corruption (UPAC) announced on October 7 its plan to file an indemnity class suit against congressmen, contractors, and government officials involved in the anomalous Department of Public Works and Highways (DPWH) flood control projects. According to the alliance, they seeks to ensure three things: accountability, justice, and compensation for the victims […]

Inianunsyo ng United People Against Corruption (UPAC) noong Oktubre 7 na plano nitong magsampa ng isang indemnity class suit laban sa mga kongresista, kontratista at upisyal ng gubyerno na sangkot sa maanomalyang mga proyektong flood control ng Department of Public Works and Highways (DPWH). Anang grupo, layon ng kaso na tiyakin ang tatlong bagay: pananagutan, […]

Polytechnic University of the Philippines-Manila student and The Catalyst campus journalist Jacob Baluyot received a subpoena from the Philippine National Police-Criminal Investigation and Detection Group (PNP-CIDG) on October 7. State forces summoned him for his alleged involvement in the Mendiola protest and clash in Manila on September 21. The PNP-CIDG ordered Baluyot to appear at […]

Nakatanggap ng subpoena mula sa Philippine National Police-Criminal Investigation and Detection Group (PNP-CIDG) ang estudyante ng Polytechnic University of the Philippines-Manila at mamamahayag pangkampus ng The Catalyst na si Jacob Baluyot noong Oktubre 7. Ipinatatawag siya ng mga pwersa ng estado dahil umano sa pagkakasangkot sa protesta at salpukan sa Mendiola, Maynila noong Setyembre 21. […]