Sa harap ng mabilis na nagbabagong sitwasyong pampulitika at pang-ekonomya sa Pilipinas, gayundin sa buong mundo, naglalabas ang pahayagang Ang Bayan ng arawang mga balita at pagsusuri sa mga susing usapin na kinakaharap ng proletaryo at sambayanang Pilipino, gayundin ng aping mamamayan sa iba’t ibang sulok ng mundo. Makikita dito ang pinakahuling mga balita at artikulo ng Ang Bayan Ngayon.
Church people and workers held a series of activities from January 31 to February 2 to uphold labor rights. The events gathered hundreds of workers to strengthen their unity in defending their rights and fighting the Marcos regime’s rampant and criminal corruption. More than 300 labor leaders and representatives of various unions attended a labor […]
Naglunsad ng serye ng mga aktibidad ang mga taong-simbahan at manggagawa noong Enero 31 hanggang Pebrero 2 para itaguyod ang karapatan sa paggawa. Tinipon nito ang ilandaang manggagawa para patibayin ang kanilang pagkakaisa para sa karapatan at paglaban sa malawakan at sindikatong korapsyon sa ilalim ng rehimeng Marcos. Noong Enero 31, mahigit 300 lider-manggagawa at […]
The Central Committee of the Communist Party of the Philippines (CPP) honored and paid tribute to Reynalde Erecre (Comrade Amek), Central Committee member and Party Regional Committee secretary in Negros Island. The Central Committee hailed him as “a valiant communist and hero of the working class and the Filipino people.” Erecre was martyred on January […]
Pinagpugayan at pinarangalan ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) si Reynalde Erecre (Kasamang Amek), myembro ng Komite Sentral at kalihim ng Komiteng Rehiyon ng Partido sa Negros Island. Binansagan siya ng Komite Sentral na “magiting na komunista at bayani ng uring manggagawa at sambayanang Pilipino.” Namartir si Erecre noong Enero 30 nang […]
Panay Island progressive groups expressed alarm over the Memorandum of Understanding (MOU) signed between Aklan State University (ASU) and the 82nd IB of the Philippine Army on January 26. The agreement is a dangerous military intrusion into civilian spaces and a violation of academic freedom, they said. The memorandum allegedly aims to establish “partnerships in […]
Ikinabahala ng mga progresibong grupo sa isla ng Panay ang pinirmahang Memorandum of Understanding (MOU) ng Aklan State University (ASU) at ng 82nd IB ng Philippine Army noong Enero 26. Ayon sa mga grupo, ang kasunduan ay mapanganib na panghihimasok ng militar sa sibilyang mga espasyo at lumalabag sa akademikong kalayaan. Sinasabing layunin ng kasunduan […]
The 47th IB soldiers willfully killed elderly couple and Red fighters Pedro Gemodo, 61, and Juliana Arculo Gemodo, 63, on January 31. The two were wounded, captured, and shot in Sitio Agpapataw, Barangay Binobohan, Guihulngan City, Negros Oriental after the 47th IB’s attack. The 47th IB conducted the military operation with traitors to the revolution […]
Sadyang pinatay ng mga sundalo ng 47th IB ang mag-asawang matandang Pulang mandirigma na sina Pedro Gemodo, 61, at Juliana Arculo Gemodo, 63, noong Enero 31. Sugatang nadakip at binaril ang dalawa sa Sityo Agpapataw, Barangay Binobohan, Guihulngan City, Negros Oriental kasunod ng pag-atake ng 47th IB. Kasabwat ng 47th IB at kasama nito sa […]
Stephanie Borinaga released a video on Facebook on January 30 to refute the NTF-Elcac’s vilification against her. The agency claimed she was a New People’s Army (NPA) member and a victim of “terror grooming.” A day later, Facebook’s mother company Meta deleted her video. Borinaga, 20, is Anakbayan national secretariat member. On January 1, the […]
Naglabas ng bidyo sa Facebook si Stephanie Borinaga noong Enero 30 upang pabulaanan ang mga paninira ng NTF-Elcac sa kanya. Pinalalabas ng ahensya na myembro siya ng New People’s Army (NPA) at biktima ng “terror grooming”. Matapos ang isang araw ay tinanggal ng kumpanyang Meta, may-ari ng Facebook, ang kanyang bidyo. Si Borinaga, 20 anyos, […]