Archive of New People's Army

"Anti-Terrorism Bill": Libingan ng demokrasya at karapatan ng mamamayan -- NPA-Quezon
July 02, 2020 | New People's Army | Southern Tagalog Regional Operational Command (Melito Glor Command) | NPA-Quezon (Apolonio Mendoza Command) | Cleo del Mundo | Spokesperson |

Mariing kinukondena ng rebolusyunaryong kilusan sa Quezon ang kontra-mamamayan at mapanganib na batas na Senate Bill 10830 o “Anti-Terrorism Bill of 2020”. Magdudulot ito ng walang kaparis na pagsupil at paglabag sa mga karapatang tao sa kanayunan at kalunsuran ng lalawigan at saan man panig ng bansa. Walang binago sa inihapag at inamyendahang batas na […]

Ilantad at labanan ang pasistang Anti-Terrorism Bill ng Rehimeng US-Duterte! Pagkaisahin ang pinakamalawak na hanay ng mamamayan ng Quezon laban sa tiranikong paghahari ng RUSD! -- NPA-Quezon
July 02, 2020 | New People's Army | Southern Tagalog Regional Operational Command (Melito Glor Command) | NPA-Quezon (Apolonio Mendoza Command) | Cleo del Mundo | Spokesperson | Eliza 'Ka Eli' de la Guerra | Deputy Spokesperson |

Mariing tinututulan ng mamamayan ng Quezon ang niratsadang pasista’t kontra-mamamayang Anti-Terrorism Bill ng Kongreso. Sa nalalapit na pagpirma ng tiranikong pangulo ng reaksyunaryong gobyerno na si Rodrigo Duterte, lubos nang isasailalim sa pasistang paghahari ng rehimeng US-Duterte (RUSD) ang sambayanang Pilipino. Nilampasan pa nito ang lupit ng Human Security Act ng 2007 at mas lalo […]

Huwad na pamamahagi ng Relief Goods, gamit ng 80th IBPA sa pwersahang pagpapasuko sa mamamayan
July 02, 2020 | New People's Army | Southern Tagalog Regional Operational Command (Melito Glor Command) | NPA-Quezon (Apolonio Mendoza Command) | Cleo del Mundo | Spokesperson | Eliza 'Ka Eli' de la Guerra | Deputy Spokesperson |

Nagpapatuloy na panlilinlang ng rehimeng US-Duterte sa mamamayan ng Hilagang Quezon Mariing kinukondena ng Apolonio Mendoza Command – NPA – North Quezon (AMC-NPA NQ) ang tuluy-tuloy na panlilinlang ng pasistang rehimeng US-Duterte (RUSD) at ng sunud-sunuran nitong mersenaryong tropa ng AFP-PNP sa mamamayan ng General Nakar. Sa kabila ng nararanasang krisis ng mamamayan dulot ng […]

Madinalag-on nga Operasyon Militar sang SPARU Unit sa Centarl Negros, Sabat sa Padayon nga Pasismo sang Oplan Kapanatagan
July 02, 2020 | New People's Army | Negros Island Regional Operational Command (Apolinario Gatmaitan Command) | NPA-Central Negros (Leonardo Panaligan Command) | JB Regalado | Spokesperson |

Madinalag-on nga gintigayon sang SPARU unit sang LPC-NPA ang operasyon batok sa mga pasista nga tropa sang 62nd IBPA sa Sitio Compound Brgy. Luz, Guihulngan City, Hulyo 2, 2020 sa takna nga alas 5:00 sang hapon. Sa amo nga operasyon direkta nga Killed in Action si Corporal Mark Anthony Quiocson samtang ang duha pa niya […]

Pride is a protest, a struggle of the oppressed
June 29, 2020 | New People's Army | Ilocos-Cordillera Regional Operational Command (Chadli Molintas Command) | NPA-Mountain Province (Leonardo Pacsi Command) | Magno Udyaw | Spokesperson |

Translation/s: Iloco The pride march is celebrated this month of June as a collective people’s action for LGBT rights. It started as a movement of the LGBT against discrimination, in unity with the working class, and also to express solidarity for the LGBT. LGBTs belong to different democratic social classes such as the peasantry (including […]

Ti PRIDE ket maysa a protesta, panakidangadang dagiti maidadanes
June 29, 2020 | New People's Army | Ilocos-Cordillera Regional Operational Command (Chadli Molintas Command) | NPA-Mountain Province (Leonardo Pacsi Command) | Magno Udyaw | Spokesperson |

Translation/s: English Itatta a bulan ti Hunyo ket iselebrar tayo ti “pride march” – kolektibo a panagtignay ti umili tapno irupir ti karbengan dagiti LGBT (lesbian, gay, transgender ken dadduma pay). Nagrugi daytoy kas paset ti panakidangadang dagiti LGBT laban iti diskriminasyon, kas met iti panagpakita ti suporta dagiti LGBT kadagiti magungudawayan a mangmangged, ken […]

Operasyong haras ng SBC-BHB Albay sa Jovellar, tugon ng BHB sa papatinding atakeng ala-SEMPO ng JTFB
June 27, 2020 | New People's Army | Bicol Regional Operational Command (Romulo Jallores Command) | Raymundo Buenfuerza | Spokesperson |

Translation/s: English Pinakamataas na pagpupugay ang iginagawad ng RJC-BHB Bikol sa Santos Binamera Command (SBC-BHB Albay) sa kanilang matagumpay na operasyong haras laban sa 1st Albay PMFC sa Brgy. San Isidro, Jovellar, Albay nitong Hunyo 23, 2020. Tugon ito ng BHB sa papatinding atakeng ala-SEMPO ng Joint Task Force Bicolandia (JTFB). Napaslang sa naturang aksyon si […]

SBC-BHB Albay’s harassment operation in Jovellar is BHB’s response to JTFB’s intensifying SEMPO-like attacks
June 27, 2020 | New People's Army | Bicol Regional Operational Command (Romulo Jallores Command) | Raymundo Buenfuerza | Spokesperson |

Translation/s:Pilipino RJC-NPA Bikol gives its highest praise to Santos Binamera Command (SBC-NPA Albay) for its successful harassment operation against 1st Albay PMFC in Brgy. San Isidro, Jovellar, Albay on June 23, 2020. This is the NPA’s response to Joint Task Force Bicolandia’s (JTFB) intensifying SEMPO-like attacks. Patrolman Emerson Belmonte was killed in action, while Police […]

Militarisasyon sa kaumhan nagasingki, AFP kag 12th IB numero uno nga nagabayolar sa protocol sa Covid-19! -- NPA-Central Front Panay
June 25, 2020 | New People's Army | Panay Regional Operational Command | NPA-Central Front Panay (Mt. Baloy Command) | Ismael Garcia | Spokesperson |

Sa liwat nga pagpanumbalik sang bug-os nga pwersa sang 12th IB/PA diri sa isla sang Panay sa idalum sang kumand sang 3rd ID/301st Bde kag sang bag-o nga commanding officer sang 12th IB nga si Lt. Col. Joseph Jason Estrada, sunud-sunod na ang natabo nga paglapas sa tawhanon nga kinamatarung sa tunga sang nagapadayon nga […]

RJC-NPA Bicol will decisively face the murderous 49th IBPA
June 24, 2020 | New People's Army | Bicol Regional Operational Command (Romulo Jallores Command) | Raymundo Buenfuerza | Spokesperson |

Translation: Pilipino   The return of the fascist 49th IBPA in the region will be met with fervent resistance by the Bicolano masses. They have not forgotten of the blood owed by the murderous battalion. The mercenary army will pay for trampling and depraving the rights of the people. Similar to its failure to frustrate […]