Archive of Ang Bayan

Nagprotesta ang mga grupo sang mangunguma kag mamumugon sa uma sa atubang sang Department of Agriculture sa Quezon City bilang pagdumdom sa ika-7 ka tuig nga anibersaryo sang pagpasar sang layi para sa liberalisasyon sang importasyon sang bugas sadtong Pebrero 13. Halin 2019 tubtob 2026, nagdako ang importasyon sang bugas halin 2.57 milyon tonelada padulong […]

Sa tunga sang pagbatikos sa China sang mga opisyal sang Philippine Coast Guard, Armed Forces of the Philippines (AFP), kag mga maka-US nga senador, sa pakuno-kuno nga pagtib-ong sang sobereniya sang Pilipinas, wala-pugong ang agresibo kag interbensyunista nga mga maniobra militar kag nabal sang US sa West Philippine Sea (WPS). Mas ginapadako sang mga maniobra […]

Sa halos isa ka dekada nga peke nga programang modernisasyon sa transportasyon, mas nga naglala ang kahimtangan sang mga drayber kag komyuter sa pungsod. Sa idalum sang Public Transport Modernization Program (PTMP), sadto Public Utility Vehicle Modernization Program ukon “jeepney phaseout,” masobra 180,000 ka dyip ang ginkakas sa dalanon kag mas o menos 500,000 tsuper […]

Sadtong Pebrero 4, nagpirma sa kasugtanan ang gobyerno sang Pilipinas kag US para sa “pagpauswag sang kooperasyon” sa pagmina sang mga kritikal nga mineral kag rare earth sa pungsod. Ginhimo ang kasugtanan samtang yara sa sinapol nga 2026 Critical Mineral Ministerial nga ginhiwat sa Washington. Magluwas sa Pilipinas, naghimo sang kasubong nga bilateral nga kasugtanan […]

Hugot nga ginkundenar sang Bagong Hukbong Bayan (BHB)-Camarines Norte ang pagsungka, grabe nga pagluib kag pagtraidor sa masa nanday Marlon Asis (alyas Pots) kag Julie Grace Lola (alyas Haraly). Ang duha ginpaatubang sang 42nd IB sa publiko bilang mga “surenderi” sadtong Pebrero 4 sa hedkwarters sang batalyon sa Labo, Camarines Norte. Sa pahayag sang 42nd […]

Nalista sa lain-lain nga bahin sang pungsod ang mga kaso sang pag-abdak, Red-tagging, pagpang-ipit, kag pagpasaka sang himo-himo nga kaso batuk sa mga mangunguma, mamumugon kag tigtib-ong sang tawhanon nga kinamatarung. Pag-abdak. Gin-abdak sang mga elemento sang 47th IB si Lolly Alperto, 60-anyos, mangunguma, samtang nagapamupo sang kape malapit sa iya balay sa Sityo Agpapataw, […]

Duha ka dekada na nga ginapas-an sang masang Pilipino ang 12% value-added tax (VAT) halin sang ginsugdan ini nga ipatuman sang reaksyonaryong gobyerno sadtong Pebrero 2006. Halin 10%, ginpasaka sa 12% ang VAT kag ginpalapad sa halos 90% sang mga produkto kag serbisyo. Ini ang pinakataas nga tantos sang VAT sa bug-os nga Southeast Asia. […]

Ang Bayan (“The People”) is the official publication of the Communist Party of the Philippines, guided by Marxism-Leninism-Maoism. It is published by the Central Committee. AB comes out fortnightly every 7th and 21st of each month. The original Pilipino edition is translated into English, Bisaya, Waray, Hiligaynon and Iloko.

Over the past few days, several pro-US politicians and officials of the US-Marcos regime have ganged up against Chinese embassy officials in the Philippines, accusing them of being “unwelcome guests” and of “interference.” While this drew public attention, the US military and naval forces have been quietly flourishing in the country, continuously strengthening their military […]