Archive of National Minority

Cordillera People's Alliance files petition to unfreeze bank account at Supreme Court
August 13, 2024

The Cordillera’s People’s Alliance (CPA) and Cordillera Human Rights Alliance filed a Petition for Review on Certiorari with the Supreme Court on August 12 to review the Court of Appeals’ 10th Division’s dismissal in December 2023 of their previous petition questioning the basis of the government in freezing the CPA’s assets and bank accounts. The […]

Petisyon para bitawan ng estado ang salapi sa bangko ng Cordillera People's Alliance, isinampa sa Korte Suprema
August 13, 2024

Naghain ng tinatawag na Petition for Review on Certiorari ang Cordillera’s People’s Alliance (CPA) at Cordillera Human Rights Alliance sa Korte Suprema noong Agosto 12 para iparepaso ang naging pagbasura ng Court of Appeals’ 10th Division noong Disyembre 2023 sa nauna nilang petisyon na kumukwestyon sa basehan ng gubyerno sa pag-freeze ng mga pag-aari at […]

National minorities commemorate International Day of Indigenous Peoples with protests in 3 state departments
August 12, 2024

Indigenous groups from various parts of the Philippines commemorated the International Indigenous People’s Day on August 9. Led by the Katribu Kalipunan ng Katutubong Mamamayan ng Pilipinas, together with national-democratic and environmental groups, they brought their grievances to Camp Aguinaldo, and offices of the Department of Environment and Natural Resources, and the National Commission on […]

Pandaigdigang Araw ng mga Katutubo, ginunita sa protesta sa 3 kagawaran ng estado
August 12, 2024

Ginunita ng mga grupong katutubo sa iba’t ibang panig ng Pilipinas ang Pangdaigdigang Araw ng mga Katutubo noong Agosto 9. Sa pangunguna ng Katribu Kalipunan ng Katutubong Mamamayan ng Pilipinas, kasama ang mga grupong pambansa-demokratiko at maka-kalikasan, dinala nila sa Camp Aguinaldo, at mga upisina ng Department of Environment and Natural Resources, at National Commission […]

NCIP uses "free wifi" in Rizal to put residents under surveillance
August 01, 2024

Residents of Barangay San Rafael, Rodriguez, Rizal expressed alarm after the National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) installed a “free wifi service” in their barangay last May. Kalatas, a mass newspaper of the revolutionary movement in Southern Tagalog, reported that the “solar-powered free wifi” facility was installed to monitor residents, at the instigation of the […]

"Libreng wifi" ng NCIP sa Rizal, ginagamit para sa sarbeylans sa mga residente
August 01, 2024

Nagpahayag ng pangamba ang mga residente ng Barangay San Rafael, Rodriguez, Rizal sa ikinabit ng National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) na “libreng wifi” sa kanilang barangay noong Mayo. Ayon sa ulat ng Kalatas, pangmasang pahayagan ng rebolusyonaryong kilusan sa Southern Tagalog, inilagay ang “solar-powered na libreng wifi” para gamitin sa pagmamanman sa mga residente, […]

NPA-Mindoro active defense kills three 203rd IBde soldiers
July 26, 2024

The New People’s Army (NPA)-Mindoro (Lucio de Guzman Command) thwarted the 203rd IBde attack on one of its units in Sityo Lukban, Barangay Panaytayan, Mansalay, Oriental Mindoro on July 11. NPA-Mindoro reports killing three and wounding others of the 203rd IBde soldiers in battle. The clash started at 6:05 am and lasted for 20 minutes. […]

3 sundalo ng 203rd IBde, napaslang sa aktibong depensa ng BHB-Mindoro
July 26, 2024

Binigo ng Bagong Hukbong Bayan (BHB)-Mindoro (Lucio de Guzman Command) ang pag-atake ng 203rd IBde sa isang yunit nito sa Sityo Lukban, Barangay Panaytayan, Mansalay, Oriental Mindoro noong Hulyo 11. Sa ulat ng BHB-Mindoro, tatlong sundalo ng 203rd IBde ang napaslang sa labanan habang mayroon pang ibang nasugatan sa mga ito. Nagsimula ang sagupaan ng […]

203rd IBde arrests 3 Mangyans in Oriental Mindoro
July 25, 2024

Soldiers of the 203rd IBde three Mangyan illegally arrested minorities in Oriental Mindoro in the second week of July. They remain detained on criminal charges arbitrarily filed against them by state forces. On July 11, the 203rd IBde arrested the leader of Sitio Lukban, Barangay Panaytayan, Mansalay, G. Itaw Ramunyan. He is being implicated in […]

3 Mangyan sa Oriental Mindoro, inaresto ng 203rd IBde
July 25, 2024

Tatlong katutubong Mangyan ang iligal na inaresto ng mga sundalo ng 203rd IBde sa Oriental Mindoro noong ikalawang linggo ng Hulyo. Nananatili silang nakakulong sa mga kasong kriminal na arbitraryong isinampa ng mga pwersa ng estado laban sa kanila. Noong Hulyo 11, inaresto ng 203rd IBde ang sityo lider ng Sityo Lukban, Barangay Panaytayan, Mansalay […]