Ikaduhang semana sang Hunyo tubtob subong—24 ka tropa sang 79th IB ang nagatiner sa Barangay Lalong (Upper), Calatrava, Negros Occidental. Nagpatigayon sila sang miting sa mga asosasyon sang mga mangunguma. Nagpatawag man sila sang miting sang mga tanod para sa re-training. Samtang, sa sina man nga panahon, 12 ka tropa ang yara sa Barangay Hilub-ang, […]
Human Rights Advocates in Negros (HRAN) condemned the Criminal Investigation and Detection Group (CIDG) Bacolod City for its tactic to deliberately delay processing human rights advocate Felipe Gelle’s documents and papers towards posting post bail. CIDG Bacolod used various pretexts to prolong his detention, in violation of his rights. Gelle voluntarily surrendered to CIDG-Bacolod to […]
Binatikos ng Human Rights Advocates in Negros (HRAN) ang taktika ng sadyang pag-antala ng Criminal Investigation and Detection Group (CIDG) Bacolod City sa pagpuproseso sa mga dokumento at papeles ni Felipe Gelle, isang tagapagtaguyod ng karapatang-tao, para kaagad na makapagpyansa. Sari-saring dahilan ang ginagamit ng CIDG Bacolod para patagalin ang kanyang detensyon, na labag sa […]
The 62nd IB soldiers are relentlessly terrorizing Central Negros towns and cities. At the height of the soldiers’ combat operations, cases of shooting, ransacking of homes, and intimidation of civilians were recorded. On the night of June 23, trigger happy 62nd IB soldiers indiscriminately fired their weapons in Sitio Putat, Barangay Humay-humay in Guihulngan City, […]
Walang-tigil ang paghahasik ng lagim ng mga sundalo ng 62nd IB sa mga bayan at syudad sa Central Negros. Sa kasagsagan ng mga operasyong kombat ng mga sundalo, naitala ang mga kaso ng pamamaril, pangraransak sa mga bahay at pananakot sa mga sibilyan. Noong Hunyo 23 nang gabi, walang patumanggang nagpaputok ng baril ng mga […]
Several residents of Caramoan, Camarines Sur, approached Brigada News FM Naga radio station to assail the 9th ID for harassment and intidimation. The station posted a video of the interviews with the residents on its Facebook page on June 21. “Lisa,” a farmer, said soldiers repeatedly came to her house this month to force her […]
Dumulog sa istasyon ng radyo na Brigada News FM Naga ang ilang residente ng Caramoan, Camarines Sur upang ireklamo ang panggigipit at pananakot ng mga elemento ng 9th ID sa kanila at kanilang pamilya. Inilabas ng istasyon ang bidyo ng panayam sa mga residente sa Facebook Page nito noong Hunyo 21. Ani “Lisa,” isang magsasaka, […]
Karapatan-Central Visayas condemned state forces for the series of harassments against fishing communities and peasant leaders in Cebu and Bohol. The group stated that these incidents clearly comprise a disturbing pattern of militarization in communities imposed by the Marcos regime in the region. In Cebu, seven members of the Philippine Navy entered a fishing community […]
Kinundena ng Karapatan-Central Visayas ang magkakasunod na insidente ng panggigipit ng mga pwersa ng estado sa mga komunidad ng mangingisda at lider-magsasaka sa Cebu at Bohol. Anang grupo, ang mga insidenteng ito ay malinaw na bahagi ng nakababahalang padron ng militarisasyon sa mga komunidad na ipinapataw ng rehimeng Marcos sa rehiyon. Sa Cebu, pitong elemento […]
Farmers strongly condemned the recent Court of Appeals (CA) decision ordering the Department of Agrarian Reform (DAR) and Land Bank of the Philippines (Landbank) to pay more than ₱28.488 billion as “just compensation” to the Cojuangco-Aquino family, owners of Hacienda Luisita, calling it unjust and proof of the failure of the bogus land reform program. […]