Sa harap ng mabilis na nagbabagong sitwasyong pampulitika at pang-ekonomya sa Pilipinas, gayundin sa buong mundo, naglalabas ang pahayagang Ang Bayan ng arawang mga balita at pagsusuri sa mga susing usapin na kinakaharap ng proletaryo at sambayanang Pilipino, gayundin ng aping mamamayan sa iba’t ibang sulok ng mundo. Makikita dito ang pinakahuling mga balita at artikulo ng Ang Bayan Ngayon.
Habagat’s strong winds and pounding waves along the coasts of Zambales, Cavite, and Batangas has been preventing tens of thousands of fisherfork from fishing. Pambansang Lakas ng Kilusang Mamamalakaya ng Pilipinas (Pamalakaya, or National Federation of Small Fisherfolk Organizations in the Philippines) called on the Department of Agriculture to act immediately and provide disaster assistance […]
Puu-puong libong masang manginisda ang napwersang tumigil sa pagpalaot dahil sa malalakas na hangin at hambalos ng alon sa mga baybayin ng Zambales, Cavite at Batangas dahil sa Habagat. Nanawagan ang Pambansang Lakas ng Kilusang Mamamalakaya ng Pilipinas (Pamalakaya) sa Department of Agriculture na agarang kumilos para sa tulong pangkalamidad sa mga mangingisda. Sa datos […]
Together with their lawyers, Erlinda Cadapan and Concepcion Empeño went to the Supreme Court on June 15 to ask the court to disclose the whereabouts of former general Jovito Palparan. They are the mothers of the missing activists Sherlyn Cadapan and Karen Empeño. Military forces under Palparan’s command abducted the two activists on June 26, […]
Nagtungo sa Korte Suprema noong Hunyo 15 sina Erlinda Cadapan at Concepcion Empeño, kasama ang kanilang mga abugado, para hingin sa korte na isiwalat ang kinaroroonan ng dating heneral na si Jovito Palparan. Ang mga ina ng nawawalang mga aktibista na sina Sherlyn Cadapan at Karen Empeño. Dinukot ang dalawang aktibista noong Hunyo 26, 2006 […]
The New People’s Army (NPA)-Northern Samar (Rodante Urtal Command) launched an armed action against operating troops of the 20th IB in Barangay Catotoogan, Las Navas, Northern Samar on June 4 at 2:37 in the afternoon. The Red army fired first and actively mounted a defense against the operating soldiers. Five 20th IB troopers were killed […]
Naglunsad ng armadong aksyon ang Bagong Hukbong Bayan (BHB)-Northern Samar (Rodante Urtal Command) laban sa nag-ooperasyong tropa ng 20th IB sa Barangay Catotoogan, Las Navas, Northern Samar noong Hunyo 4 ng alas-2:37 ng hapon. Naunang nakapamutok at aktibong nakapagdepensa ang Pulang hukbo laban sa nag-ooperasyong mga sundalo. Limang tropa ng 20th IB ang napatay at […]
Amid the commemoration of the Philippines’ sham Independence Day on June 12, 154 international groups from 30 countries joined the call of the International League of Peoples’ Struggle (ILPS) Philippines to reject the US Pax Silica Initiative and shut down the economic security zone (ESZ) it plans to build in New Clark City. Aside from […]
Sa gitna ng paggunita ng huwad na Araw ng Kalayaan sa Pilipinas noong Hunyo 12, nakiisa ang 154 internasyunal na grupo mula sa 30 bansa sa panawagan ng International League of Peoples’ Struggle (ILPS) Philippines na itakwil ang Pax Silica Initiative ng US at at ipasara ang economic security zone (ESZ) na itatayo nito sa […]
Indigenous residents of Barangay Balatoc, Pasil, Kalinga urged the National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) to stop Makilala Mining Company Inc.’s (MMCI) planned large-scale mining on their ancestral land. The indigenous communities also filed complaints with the Department of Environment and Natural Resources and other government agencies. The company secured a permit for a Mineral […]
Nananawagan ang mga katutubo mula sa Barangay Balatoc, Pasil, Kalinga sa National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) na ipatigil ang planong malawakang pagmimina ng Makilala Mining Company Inc. (MMCI) sa kanilang lupaing ninuno. Nagpaabot din ng reklamo ang mga katutubo sa Department of Environment and Natural Resources at sa ibang ahensya ng gubyerno. Nakakuha ang […]