Archive of Ang Bayan

  Walong magsasaka ang magkakasunod na pinaslang ng mga armadong elemento ng rehimen sa loob lamang ng walong araw. Lahat ng mga biktima ay malisyosong inakusahang mga kasapi o may kaugnayan sa Bagong Hukbong Bayan (BHB). Pinaslang si Jose Jerry Catalogo, upisyal ng National Federation of Sugar Workers ng mga ahente ng estado bandang alas-5 […]

9 na taga-ulat ng UN, kumontra sa terror bill SIYAM NA ESPESYAL na komite at taga-ulat ng United Nations ang sumulat kay Rodrigo Duterte noong Hunyo 29 para ipahayag ang kanilang ekspertong opinyon at pagsalungat sa Anti-Terror Bill (ngayon ay Anti-Terror Law). Anila, nilalabag ng naturang batas ang mga internasyunal na alituntunin ng mga karapatang […]

WALANG AWANG IBINALIK sa Manila City Jail Female Dorm ang ba­gong-pa­nga­nak na bi­lang­gong pu­li­ti­kal na si Rei­na Mae Na­si­no, ka­sa­ma ang kan­yang sang­gol noong Hul­yo 2. Dalawang araw pa la­mang ma­ta­pos ma­nga­nak si Na­si­no at na­nga­ngai­la­ngan pa ang kan­yang sang­gol ng aten­syong me­di­kal da­hil ku­lang ito sa tim­bang. Ka­bi­lang si Na­si­no sa mga lider ng […]

Download the issue here Pilipino: PDF | EPUB | MOBI English: PDF | EPUB | MOBI Hiligaynon: PDF | EPUB | MOBI Bisaya: PDF | EPUB | MOBI

Translations: Pilipino | English Malabwan na sa rehimeng Duterte ang tanang nangaging reaksyunaryong rehimen sa hisgutanang sa korapsyon, pagpangabuso, pagpanumpo ug pagluib sulod lamang sa upat ka tuig. Ilalum sa iyang tiranikong paghari, naghakop og sobra-sobrang bahandi ug gahum ang halimaw nga si Duterte, lakip na ang iyang mga alipures nga burukratang kapitalista ug burgesyang […]

Download the issue here Pilipino: PDF  | EPUB | MOBI English: PDF | EPUB | MOBI Bisaya: PDF | EPUB | MOBI Hiligaynon: PDF | EPUB | MOBI  

Social inequalities in the country have worsened alongside sharpening of contradictions as the Duterte regime adopts militarist and anti-people measures to confront the Covid-19 pandemic. While a few remain insulated in their mansions and palaces and continue to accumulate wealth, abuse power and engorge themselves in the masses’ sweat and blood, millions of people are […]

Michelle Silvertino was one of millions of Filipinos who sought a better paying jobs abroad to feed their families. Fail to travel abroad, she worked as a maid in Metro Manila. Due to strict lockdown restrictions, she was not able to travel back home to her province. When restrictions were eased, she decided to go […]

“This is a maña­ni­ta, not a rally” Coordinated mass protest actions, dubbed “mañanitas,” were mounted last June 12 in Met­ro Ma­ni­la and 14 provinces to oppose the Anti-Ter­ro­rism Bill. The protests actions were an outright act of defiance to the Malacañang’s ban on rallies. Protesters called their protest a “mañanita” as a sarcastic reference to […]

THE NEW PEOPLE’S Army (NPA)-Mindoro mounted successive offensives against the Philippines National Police and fascist troopers of the 4th and 76th IB last month. Six harassment operations were launched in Man­sa­lay, Bu­la­lacao, Socor­ro ng Ori­en­tal Min­do­ro and Rizal, Occi­den­tal Min­do­ro from Ma­y 6-18. A soldier was killed and seven others were killed in the attacks. […]