Archive of Politics

Makabayan pledges to fight political dynasties
October 15, 2024

Makabayan Coalition senatorial candidates and its party representatives signed a pledge against political dynasties in the Philippines yesterday, October 14. They launched the symbolic signing of the pledge at a gathering in Quezon City. The pledge expressed concern over the prevalence of political dynasties in the 2025 elections. “Families, siblings, parents-and-offsprings, entire clans, are competing […]

Panata kontra dinastiyang pulitikal, inilunsad ng Koalisyong Makabayan
October 15, 2024

Sama-samang pumirma kahapon, Oktubre 14, ang mga kandidato pagkasenador at kinatawan ng mga partido sa ilalim ng Koalisyong Makabayan sa isang panata laban sa mga dinastiyang pampilitika sa Pilipinas. Inilunsad nila ang simbolikong paglagda sa isang pagtitipon sa Quezon City. Ipinahayag sa panata ang labis na pagkabahala sa pamamayagpag ng mga dinastiyang pulitikal sa halalang […]

CARMMA: Sandiganbayan's latest junking of Marcos case is a grave injustice
October 14, 2024

The Campaign Against the Return of the Marcoses and Martial Law (CARMMA) has called the Sandiganbayan’s junking of the case against the Marcoses a denial of justice to the Filipino people. The decision was released on October 4 and is the seventh to be dismissed under the current regime. “The Filipino people have once again […]

Pinakahuling pagbasura ng Sandiganbayan sa kaso laban sa mga Marcos, tinawag na malaking inhustisya
October 14, 2024

Tinawag ng Campaign Against the Return of the Marcoses and Martial Law (CARMMA) na pagkakait ng hustisya sa mamamayang Pilipino ang bagong desisyon ng Sandiganbayan na ibasura ang kaso laban sa ₱276 milyon na nakaw na yaman ng mga Marcos. Ang desisyong ito ay inilabas noong Oktubre 4 at ang ikapito sa ilalim ng rehimeng […]

Marcos Malacañang home-resort is a grave symbol of oppression
October 12, 2024 | Communist Party of the Philippines | Marco Valbuena | Chief Information Officer |

In squandering hundreds of millions of pesos—possibly more—of the people’s money to build a “resort-like” presidential home in the Malacañang grounds, Marcos has further alienated himself from Filipinos and incited deeper and more widespread indignation. Amid rising poverty, hunger, and hardship faced by the majority of the Filipino people, the Malacañang home-resort, the so-called Bahay […]

Maitim na simbolo ng pang-aapi ang bahay-resort ni Marcos sa Malacañang
October 12, 2024 | Communist Party of the Philippines | Marco Valbuena | Chief Information Officer |

Sa pagwawaldas ng daan-daang milyong pisong pera ng bayan—marahil sobra pa—para itayo ang isang “ala-resort” na bahay ng presidente sa bakuran ng Malacañang, lalo pang inihiwalay ni Marcos ang kanyang sarili sa mga Pilipino at inudyukan ang mas malalim at mas malawak nilang poot. Sa gitna ng tumitinding kahirapan, gutom, at hirap na dinaranas ng […]

Ang daw resort nga balay ni Marcos sa Malacañang usa ka itum nga simbolo sa pagpangdaug-daug
October 12, 2024 | Communist Party of the Philippines | Marco Valbuena | Chief Information Officer |

Sa pag-uusik sa gatusan ka milyong kwarta sa katawhan—lagmit mas daku pa—alang sa pagtukod sa daw “resort” nga balay sa presidente sa tugkaran sa Malacañang, labaw pang nahimulag si Marcos sa katawhang Pilipino ug dugang nagpadilaab sa mas lalum ug mas lapad nga kasuko. Ang daw resort nga balay sa Malacañang, nga gitawag og Bahay […]

La casa-resort de Marcos Malacañang es un grave símbolo de opresión
October 12, 2024 | Communist Party of the Philippines | Marco Valbuena | Chief Information Officer |

Al despilfarrar cientos de millones de pesos -posiblemente más- del dinero del pueblo en la construcción de una residencia presidencial tipo «resort» en los terrenos de Malacañang, Marcos se ha distanciado aún más de los filipinos y ha provocado una indignación más profunda y generalizada. En medio del aumento de la pobreza, el hambre y […]

Indigenous groups call to disqualify fake party misrepresenting indigenous peoples
October 08, 2024

Indigenous groups strongly condemned the filing of candidacy of foremost Red-taggers under the previous Duterte regime. They are calling on the Commission on Elections to immediately disqualify the fake party, which they named “Epanaw Sambayanan Partylist,” which has registered for the 2025 party-list election. “The nominees of Epanaw have no right to claim to represent […]

Pekeng partido nagkukunwaring para sa katutubo, ipinananawagang idiskwalipika sa eleksyong party-list
October 08, 2024

Mariing binatikos ng mga grupong katutubo ang paghain ng kandidatura ng pasimuno ng Red-tagging sa ilalim ng nagdaang rehimeng Duterte. Panawagan nila sa Commission on Elections na agad na idiskwalipika ang pekeng partido na pinangalanan ng mga itong “Epanaw Sambayanan Partylist” na inirehistro ng mga ito para sa halalan sa sistemang party-list sa 2025. “Ang […]