Ang Bayan Ngayon

Sa harap ng mabilis na nagbabagong sitwasyong pampulitika at pang-ekonomya sa Pilipinas, gayundin sa buong mundo, naglalabas ang pahayagang Ang Bayan ng arawang mga balita at pagsusuri sa mga susing usapin na kinakaharap ng proletaryo at sambayanang Pilipino, gayundin ng aping mamamayan sa iba’t ibang sulok ng mundo. Makikita dito ang pinakahuling mga balita at artikulo ng Ang Bayan Ngayon.

Farm workers successful in pushing for wage increase in anti-feudal struggle in Negros
August 30, 2024

Sugarcane farm workers in Barangay Kahil* in the southern part of Negros were able to push for an increase in their daily wages after jointly confronting two landlords last June. In a report by Ang Paghimakas, a newspaper of the revolutionary movement in Negros, wages were raised from ₱200-₱220 to ₱250, while plowing from ₱700 […]

Dagdag-sahod, naigiit ng mga manggagawang bukid sa anti-pyudal na pakikibaka sa Negros
August 30, 2024

Napataas ng mga manggagawang bukid sa tubuhan sa Barangay Kahil* sa timog na bahagi ng Negros ang arawang sahod matapos sama-samang harapin ang dalawang panginoong maylupa noong Hunyo. Sa ulat ng Ang Paghimakas, pahayagan ng rebolusyonaryong kilusan sa Negros, naitaas ang sahod mula ₱200-₱220 tungong ₱250, habang ang pag-aararo mula ₱700 tungong ₱1,300 sa dalawang […]

Students and teachers reject UP-AFP cooperation
August 30, 2024

UP youth groups, teachers and workers protested in Quezon Hall at the University of the Philippines (UP)-Diliman today, August 30, to call for the immediate scrapping of the signed “declaration of cooperation” between the university and the Armed Forces of the Philippines (AFP). Led by the Defend UP Network, they condemned UP President Angelo Jimenez […]

Kooperasyon sa pagitan ng UP at AFP, ipinababasura ng mga estudyante at guro
August 30, 2024

Nagprotesta sa Quezon Hall sa University of the Philippines (UP)-Diliman, upisina ng administrasyon ng unibersidad, ang mga grupo ng kabataan, guro at manggagawa ng UP ngayong araw, Agosto 30, para ipanawagan ang kagyat na pagbabasura sa pinirmahang “deklarasyon ng kooperasyon” ng unibersidad at Armed Forces of the Philippines (AFP). Sa pangunguna ng Defend UP Network, […]

Corruption and failure in implementing the National ID
August 30, 2024

The Bangko Sentral ng Pilipinas terminated its contract with All Card Inc (ACI), the company hired to print National IDs under the Philippine Identification System or PhilSys program. In a statement yesterday, August 29, the BSP said this was due to the company’s failure to meet the number of IDs it was tasked to print […]

Korapsyon at kapalpakan ng National ID
August 30, 2024

Tinapos na ng Bangko Sentral ng Pilipinas ang kontrata nito sa All Card Inc (ACI) na kumpanyang kinuha para sa pag-iimprenta ng mga National ID sa ilalim ng programang Philippine Identification System o PhilSys. Sa pahayag kahapon, Agosto 29, ng isang upisyal ng BSP, ito ay dahil sa kapalpakan ng kumpanya na tugunan ang bilang […]

AFP plans to buy ₱400-billion worth of jets and bombs for counterinsurgency
August 30, 2024

Amid widespread hunger and poverty, Department of Defense secretary Gilbert Teodoro announced yesterday the plan for the Armed Forces of the Philippines (AFP) to buy missiles and 40 jet fighters at the cost of ₱300-₱400 billion. Teodoro announced the plan after a Congressional hearing related to the 2025 budget. The fighters will be purchased from […]

Plano ng AFP na bumili ₱400 bilyon eroplano at bomba pangkontra-insurhensya, ibinunyag
August 30, 2024

Sa gitna ng malawakang gutom at kahirapan, inianunsyo kahapon ni Gilbert Teodoro, kalihim ng Department of Defense, ang plano ng Armed Forces of the Philippines (AFP) na bumili ng mga misayl at 40 eroplanong pandigma sa halagang ₱300-₱400 bilyon. Sinabi ito ni Teodoro matapos ang pagdinig sa Kongreso kaugnay sa badyet para sa 2025. Bibilhin […]

State forces abduct former political prisoner and companion in Capiz
August 30, 2024

Panay Alliance Karapatan reported the abduction of Cirila Estrada, a peasant’s rights advocate and former political prisoner, and her companion on August 29 at 7 am in the town of Pan-ay, Capiz. Their whereabouts have not been known to date. Estrada was arrested and jailed by the state in 2010 and spent two years in […]

Dating bilanggong pulitikal at kasama, dinukot ng mga pwersa ng estado sa Capiz
August 30, 2024

Iniulat ng Panay Alliance Karapatan ang pagdukot kay Cirila Estrada, isang tagapagtaguyod ng karapatan ng mga magbubukid at dating bilanggong pulitikal, at kanyang kasama noong Agosto 29 nang alas-7 ng umaga sa bayan ng Pan-ay, Capiz. Hindi pa natutunton ang kanilang kinaroroonan hanggang sa kasalukuyan. Si Estrada ay inaresto at inikulong na ng estado noong […]