Sa harap ng mabilis na nagbabagong sitwasyong pampulitika at pang-ekonomya sa Pilipinas, gayundin sa buong mundo, naglalabas ang pahayagang Ang Bayan ng arawang mga balita at pagsusuri sa mga susing usapin na kinakaharap ng proletaryo at sambayanang Pilipino, gayundin ng aping mamamayan sa iba’t ibang sulok ng mundo. Makikita dito ang pinakahuling mga balita at artikulo ng Ang Bayan Ngayon.
Six youth activists who were arrested by the police during the protest on May 1, International Labor Day, were released on the evening of May 7. They were detained for a week on charges of illegal assembly (violation of Batas Pambansa 880), direct assault, disobedience and malicious mischief. They were temporarily released after posting bail […]
Nakalaya na noong gabi ng Mayo 7 ang anim na mga aktibistang kabataan na inaresto ng mga pulis sa protesta noong Mayo 1, Pandaigdigang Araw ng Paggawa. Isang linggo silang ikinulong sa kasong iligal na asembliya (paglabag sa Batas Pambansa 880), direct assault, disobedience at malicious mischief. Pansamantala silang nakalaya matapos magpyansa ng ₱42,000 kada […]
The New People’s Army (NPA)-South Central Negros (Mt. Cansermon Command) denied the 94th IB statements regarding two encounters with the people’s army in Barangay Carol-an, Kabankalan City, Negros Occidental on May 6. “No NPA unit was in that area when the alleged encounter took place,” according to Dionesio Magbuelas, spokesperson of the NPA unit. “All […]
Pinasinungalingan ng Bagong Hukbong Bayan (BHB)-South Central Negros (Mt. Cansermon Command) ang mga pahayag ng 94th IB kaugnay ng sinabi nitong dalawang beses na engkwentro sa hukbong bayan sa Barangay Carol-an, Kabankalan City, Negros Occidental noong Mayo 6. “Walang yunit ng BHB sa naturang lugar nang maganap ang sinasabing engkwentro,” ayon kay Ka Dionesio Magbuelas, […]
In a decision written as early as July 4, 2023, the Supreme Court declared that Red-tagging or the malicious linking of civilians to the armed movement, is a threat to the life, liberty and security of its target victims. The decision is in line with the favorable petition for writ of amparo by Siegfred Deduro, […]
Sa isang desisyon na isinulat noon pang Hulyo 4, 2023, idineklara ng Korte Suprema na ang Red-tagging o ang malisyosong pag-ugnay sa mga sibilyan sa armadong kilusan, ay banta sa buhay, kalayaan at seguridad ng target na mga biktima. Ang desisyon ay kaakibat sa pinaburang petisyon para sa writ of amparo ni Siegfred Deduro, dating […]
Human rights and women’s groups have strongly condemned the body cavity and strip searches conducted on the wives of political detainees by National Bilibid Prison officials. During these strip and cavity searches, the women were stripped and made to do squats several times. Under the pretext of searching for illegal drugs, they were made to […]
Mariing kinundena ng mga grupo sa karapatang-tao at kababaihan ang isinagawa na mga body at strip search na isinagawa sa mga asawang babae ng mga detenidong pulitikal ng mga upisyal ng National Bilibid Prison. Sa mga strip at cavity search na ito, pinaghubad ang mga babae at ilang beses na pinatingkayad. Sa pagdadahilang paghahanap ng […]
A protest by fisherfolk and citizens of Laoag City greeted the first day of the Balikatan Exercises at the La Paz sand dunes in Laoag City on May 6. On the morning of May 6, Bagong Alyansang Makabayan-Ilocos hung a placard at the entrance of barangay La Paz that read “NO TO BALIKATAN! THE PHILIPPINES […]
Sinalubong ng protesta ng mga mangingisda at mamamayan ng Laoag City ang unang araw ng Balikatan Exercises sa La Paz sand dunes sa Laoag City noong Mayo 6. Sa umaga ng Mayo 6, isinabit sa entrada ng barangay La Paz ang isang balatengga na nakasulat ang “NO TO BALIKATAN! ATIN ANG ‘PINAS! US-CHINA LAYAS!” na […]