Archive of Editorials

Towards the end of December 2020, Rodrigo Duterte’s Anti-Terrorism Council (ATC) announced it has formally “designated” the Communist Party of the Philippines (CPP) and the New People’s Army (NPA) as “terrorist organizations.” This designation was made in line with the Anti-Terrorism Law (ATL) which Duterte railroaded in July 2020. The ATC’s “designation” against the CPP […]

Noong ka­ta­pu­san ng Di­sye­mbre 2020, ina­nun­syo ng Anti-Ter­ro­rism Council (ATC) ni Rodrigo Du­ter­te na por­mal ni­tong “i­ti­na­ta­la­ga” bi­lang “te­ro­ris­tang or­ga­ni­sa­syo­n” ang Par­ti­do Ko­mu­nis­ta ng Pi­li­pi­nas (PKP) at ang Ba­gong Huk­bong Ba­yan (BHB). Isi­na­ga­wa ang hak­bang na ito alin­su­nod sa Anti-Ter­ro­rism Law (ATL) na mi­na­da­l­ing isa­ba­tas ni Du­ter­te noong Hulyo 2020. Ma­li­syo­so at wa­lang ba­ta­yan ang […]

Niadtong katapusan sa Disyembre 2020, pormal nga “gideklara” sa Anti-Terrorism Council (ATC) ni Rodrigo Duterte isip “teroristang organisasyon” ang Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) ug ang Bagong Hukbong Bayan (BHB). Gipatuman ang maong lakang subay sa Anti-Terrorism Law (ATL) nga dalidaling giaprubahan ni Duterte niadtong Hulyo 2020. Malisyoso ug walay basihan ang “pagdeklarang terorista” sa […]

Sa hingapusan sang Disyembre 2020, gin-anunsyo sang Anti-Terrorism Council (ATC) ni Rodrigo Duterte nga pormal sini nga “gintalana” bilang “terorista nga organisasyon” ang Partido Komunista sang Pilipinas (PKP) kag ang Bagong Hukbong Bayan (BHB). Ginhimo ang tikang nga ini sandig sa Anti-Terrorism Law (ATL) nga dali-dali nga ginpasar ni Duterte sang Hulyo 2020. Malisyoso kag […]

The US-Duterte regime’s fascist terrorism in the countryside was ruthless this year. The cruelty of Duterte’s armed minions against the peasant and poor masses is without equal. Amid raging pandemic and calamities, psywar, intelligence and intimidation operations are relentless in villages and communities which the enemy suspects of having mass organizations or Party branches or […]

Walang-habas ang pasistang terorismo ng rehimeng US-Duterte sa kanayunan ngayong taon. Walang kapantay sa kalupitan ang mga armadong galamay ni Duterte laban sa masang magsasaka at maralita. Sa gitna ng rumaragasang pandemya at mga kalamidad, tuluy-tuloy ang saywar, paninindak at paniniktik sa mga baryo at komunidad na pinaghihinalaan nilang mayroong mga organisasyong masa at sangay […]

Walay puas ang pasistang terorismo sa rehimeng US-Duterte sa kabanikanhan. Walay katugbang ang kabangis sa mga armadong gaway ni Duterte batok sa masang mag-uuma ug kabus. Taliwala sa kadaut sa pandemya ug sa mga kalamidad, nagpadayon ang saywar, pagpanghadlok ug pagpaniktik sa mga baryo ug komunidad nga kidudahan nilang adunay mga organisasyong masa ug sangay […]

The Filipino people have suffered relentless beating and oppression under the Duterte regime’s militarist and anti-people response to the Covid-19 pandemic and successive calamities. The rotten regime abandoned its obligation to address the health and economic needs of the people. It intensified repression and imposed measures which worsened poverty and hunger. Fearing a people’s upsurge […]

Sa buong taong 2020, halos walang patid ang dinanas ng sambayanang Pilipino sa sunud-sunod na hagupit at pagpapahirap bunga ng militarista at anti-mamamayang tugon ng rehimeng Duterte sa pandemyang Covid-19 at sa sunud-sunod na kalamidad. Tinalikdan ng bulok na rehimen ang obligasyon nitong tugunan ang pangangailangang pangkalusugan at pangkabuhayan ng mamamayan. Ipinataw nito ang mga […]

Sa tibuok tuig 2020, halos walay puas ang nasinati sa katawhang Pilipino sa sunud-sunod nga tamparus ug pag-antus nga gibunga sa militarista ug anti-katawhang tubag sa rehimeng Duterte sa pandemyang Covid-19 ug sa sunud-sunod nga kalamidad. Gitalikdan sa dunot nga rehimen ang obligasyon niining tubagon ang panginahanglan sa panglawas ug panginabuhian sa katawhan. Gipahamtang niini […]