Archive of Editorials

Kadagiti sumaruno a lawas ken bulan, sigurado a sangoen ti umili a Pilipino ti lalo a panagkaro ti pannakibiang militar ti imperyalismo nga US ken dagiti kaalyado na a pagilian iti Pilipinas iti panangdurog ti gerra laban iti China. Saan nga adayo a dumanon iti armado a komprontasyon dagiti opensibo nga aksyon ti US ken […]

Sa mosunod nga mga semana ug bulan, siguradong atubangon sa katawhang Pilipino ang dugang paggrabe sa interbensyong militar sa imperyalismong US ug mga kaalyado niining nasud sa Pilipinas sa pagpanghulhog og gyera batok sa China. Dili layong mosangpot sa armadong kumprontasyon ang opensibong mga aksyon sa US ug mga alyado niini kontra China sulod niining […]

Sa masunod nga mga semana kag bulan, sigurado nga paga-atubangon sang pumuluyong Pilipino ang ilabi kalubha nga pagpasilabot militar sang imperyalismong US kag mga kaalyado sini nga pungsod sa Pilipinas sa pagpanghangkat sang gyera sa China. Indi malayo nga magpadulong sa armado nga komprontasyon ang opensiba nga mga aksyon sang US kag mga alyado sini […]

Nagadilaab ang balatyagon sang pumuluyong Pilipino batuk sa rehimen US-Marcos sa todo pasista nga pagpanglusob sa bilog nga pungsod, ilabi na sa kabukiran. Puno sang kaugot ang masang mangunguma nga sa tunga sang ila pag-antus kag gutom, pasismo kag pagpang-agaw sang duta ang sabat sang reaksyunaryo nga rehimen sa ila nga hibubun-ot. Sa desperado nga […]

The Filipino people are burning with rage at the US-Marcos regime over its all-out fascist oppression throughout the country, especially in the countryside. The peasant masses are outraged that amidst widespread misery and hunger, the reactionary regime is intent on fascism and land grabbing. Desperate to “finish off” the revolutionary armed resistance of the Filipino […]

Nag-aalab ang damdamin ng sambayanang Pilipino laban sa rehimeng US-Marcos sa todong pasistang paninibasib sa buong bansa, laluna sa kanayunan. Punung-puno ng poot ang masang magsasaka na sa gitna ng kanilang paghihikahos at gutom, pasismo at pang-aagaw ng lupa ang sagot ng reaksyunaryong rehimen sa kanilang hinaing. Sa desperadong pagtatangka na “tapusin” ang rebolusyonaryong armadong […]

Nagdilaab ang dughan sa katawhang Pilipino batok sa rehimeng US-Marcos sa todong pasistang atake sa tibuok nasud, ilabina sa kabanikanhan. Hilabihan ang kasuko sa masang mag-uuma nga taliwala sa ilang pag-antus ug kagutom, pasismo ug pagpangilog og yuta ang tubag sa reaksyunaryong rehimen sa ilang pangayo. Sa desperadong pagsulay nga “tapuson” ang rebolusyonaryong armadong pagsukol […]

Umap-apoy ti rikna ti umili a Pilipino maibusor iti rehimen nga US-Marcos gapo iti panagraraira ti pasismo iti intero a pagilian, nangruna iti away. Napno ti pungtot ti masa a mannalon a iti tengnga ti pannakadurmen da ken panagbisin, pasismo ken panangagum ti daga ti sungbat ti reaksyonaryo a rehimen kadagiti kiddaw da. Iti desperado […]

菲律宾人民对美国-马科斯政权在全国各地，特别是在农村的全面法西斯压迫感到愤怒。农民群众感到愤怒的是，在普遍的苦难和饥饿中，反动政权却一意孤行的推行法西斯主义和掠夺土地。

Much of the country is now experiencing a drought caused by the El Niño climate phenomenon. This began in the middle of last year, and is expected to last until May or June this year. The drought is expected to affect up to 65 provinces and bring extensive damage to the livelihoods of the rural […]