Archive of Peasants

Solidarity of Peasants Against Exploitation (STOP Exploitation) tobacco farmers condemned the National Tobacco Administration (NTA)’s Tobacco Consultative Tripartite Conference for its one peso tobacco price increase. According to the group STOP Exploitaion, the meager price increase is insulting, and is an apparent paltry token. This is far from their demand for a fair ₱128 per […]

Kinundena ng mga magsasaka ng tabako sa ilalim ng Solidarity of Peasants Against Exploitation (STOP Exploitation) ang piso na dagdag na presyo sa tabako ng Tabacco Consultative Tripartite Conference na pinasinayan ng National Tabacco Administration (NTA). Ayon sa grupo, nakakainsulto ang kakarampot na taas presyo, na mistulang limos lamang. Napakalayo nito sa kanilang panawagan na […]

Ginransak sang mga berdugong 94th IB ang balay ni Milan Bolhano, isa ka mangunguma nga residente sang Sityo Manluki, Barangay Carabalan, Himamaylan City, Negros Occidental sadtong Oktubre 7, alas-6:00 sang gab-i. Ginpasibangdan ang pamilyang Bolhano nga ginhimo nga imbakan sang mga armas-luthang sang Pulang hangaway ang ila balay. Wala respeto nga gin-utingkay sa mga tropa […]

The recent violence committed by a landlord’s personnel against farmers in Hacienda Escolastica, Barangay Mabini, Cadiz City, Negros Occidental on September 30 once again proved the inutility of the Comprehensive Agrarian Reform Program (CARP) and the government’s related programs. The landlord’s blue guards and private armed forces opened fire, injuring seven farmers. The farmers said […]

Muling napatunayan ang kainutilan ng Comprehensive Agrarian Reform Program (CARP) at mga programa ng gubyerno sa reporma sa lupa sa kamakailang karahasang inihasik ng mga tauhan ng panginoong maylupa laban sa mga magsasaka sa Hacienda Escolastica, Barangay Mabini, Cadiz City, Negros Occidental noong Setyembre 30. Namaril ang mga blue guard at pribadong armadong pwersa ng […]

Typhoon Opong’s strong rains and winds directly struck 20 towns in Masbate province on September 26. The typhoon made landfall twice in the province that day, first in the town of Palanas, then in Milagros. The typhoon severely damaged the livelihood, crops, and homes of thousands of families. State records estimate the province’s damaged infrastructure […]

Umabot sa 20 bayan sa prubinsya ng Masbate ang direktang tinamaan ng malalakas na pag-ulan at hangin dulot ng bagyong Opong noong Setyembre 26. Dalawang beses nag-land fall o tumama sa kalupaan ang bagyo sa prubinsya nang araw na iyon, una sa bayan ng Palanas, sunod sa Milagros. Nagdulot ang bagyo ng matinding pinsala sa […]

The 43rd IB soldiers and the paramilitary group Dos brutally killed 65-year-old farmer Veronico “Tatay Birong” Anterio on September 16 in Barangay Carolina, Matuguinao, Samar. Soldiers targeted him for standing up against military rule in communities in Matuguinao and for opposing their economic exploitation. Anterio was well known in his community for speaking out against […]

Karumal-dumal na pinatay ng mga sundalo ng 43rd IB at grupong paramilitar na Dos ang 65-taong gulang na magsasakang si Veronico “Tatay Birong” Anterio noong Setyembre 16 sa Barangay Carolina, Matuguinao, Samar. Pinuntirya siya ng mga sundalo dahil sa pagtindig niya sa paghaharing militar sa mga komunidad sa Matuguinao at paglapastangan sa kanilang kabuhayan. Kilala […]

Mariing kinukundena ng National Democratic Front-Eastern Visayas ang kamural-dumal na pagpaslang ng 43rd Infantry Battalion at ng paramilitar na Dos sa magsasaka na si Veronico “Tatay Birong” Anterio noong Setyembre 16 sa Barangay Carolina, Matuguinao, Samar. Pinaslang si Tatay Birong, 65, ng pinagsanib na pwersa ng mga tropa ng Charlie Company ng 43rd IB na […]