Archive of People’s War

在败诉后,菲律宾武装部队仍在绞尽脑汁给新人民军扣“恐怖主义”帽子
October 07, 2022 | Communist Party of the Philippines | Marco Valbuena | Chief Information Officer |

在法庭上败诉,未能证明他们对新人民军(NPA)的“恐怖主义”指控后,菲律宾武装部队(AFP)昨天提交了一份所谓的清单,其中包括它声称的新人民军“自1968年以来”(尽管新人民军在1969年才成立)侵犯人权的“4000个案例”,这证明了它的绝望。

AFP desperate to stick "terrorist" label on NPA after losing in court
October 07, 2022 | Communist Party of the Philippines | Marco Valbuena | Chief Information Officer |

After losing in court and failing to prove their accusation of “terrorism” against the New People’s Army (NPA), the Armed Forces of the Philippines (AFP) is proving itself desperate with its publicity stunt of submitting yesterday a supposed list containing what it claims are “4,000 cases” of supposed human rights violations by the NPA “since […]

Panibagong ambus ng NPA, panibagong tagumpay ng mamamayan
October 04, 2022 | New People's Army | Bicol Regional Operational Command (Romulo Jallores Command) | Raymundo Buenfuerza | Spokesperson |

Binabati ng Romulo Jallores Command-BHB Bikol ang Santos Binamera Command-BHB Albay sa matagumpay na ambus na isinagawa ng yunit nito sa Brgy. Bagacay, Jovellar, Albay nitong Oktubre 3 laban sa mga elemento ng 49th IBPA. Pito ang patay sa nakasagupang 16-kataong yunit ng naturang batalyon. Apat ang kumpirmadong agarang napatay. Kinabukasan, isa pang kaswalti ang […]

Dagdag na mga punto kaugnay sa husga ng korte laban sa teroristang bansag kontra sa PKP/BHB
October 03, 2022 | Communist Party of the Philippines | Marco Valbuena | Chief Information Officer |

Tulad nang nauna namin naisaad, hindi saklaw ng konstitusyong 1987 ang Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) at hindi nakapailalim sa hurisdiksyon ng mga korte ng Guberyno ng Republika ng Pilipinas (GRP). And PKP at Bagong Hukbong Bayan ay umiiral sa ilalim ng mga batas ng demokratikong gubyernong bayan at tumutupad sa mga gawain nito na […]

Additional remarks on court decision against terrorist label vs CPP/NPA
October 03, 2022 | Communist Party of the Philippines | Marco Valbuena | Chief Information Officer |

As we stated earlier, the Communist Party of the Philippines is not governed by the 1987 constitution and is not under the jurisdiction of the courts of the Government of the Republic of the Philippines (GRP). The CPP and the New People’s Army functions under the laws of the people’s democratic government and performs its […]

菲律宾共产党-新人民军对马尼拉最高法院引用的九起案件中的五个进行补充说明
October 03, 2022 | Communist Party of the Philippines | Marco Valbuena | Chief Information Officer |

正如我们(菲律宾共产党,后文的我们均指菲律宾共产党)前面所说,菲律宾共产党不受1987年宪法的约束,不受菲律宾共和国政府法院的管辖。菲律宾共产党和新人民军在人民民主政府的法律下运作,并按照菲律宾人民的国家和民主利益履行其职责。

Aktibong CAFGU sa Moises Padilla Patay sa Partisan Operation ng NPA
October 02, 2022 | New People's Army | Negros Island Regional Operational Command (Apolinario Gatmaitan Command) | NPA-Central Negros (Leonardo Panaligan Command) | JB Regalado | Spokesperson |

Napatay si Joselito Raboy, aktibong kasapi ng Barangay Montilla CAFGU Patrol Base sa ilalim ng superbisyon ng 62nd IBPA noong Setyembre 24, 2022, alas 12:00 ng tanghali. Naganap ang matagumpay na partisan operation ng New People’s Army Leonardo Panaligan Command—Central Negros Front (LPC-NPA) sa Sityo Bayabasan, Barangay Montilla, Moises Padilla, Negros Occidental. Si CAFGU Joselito […]

Active CAFGU sa Moises Padilla Patay sa Partisan Operation sang NPA
October 02, 2022 | New People's Army | NPA-Central Negros (Leonardo Panaligan Command) | JB Regalado | Spokesperson |

Patay si Joselito Raboy, aktibo nga katapo sang Brgy. Montilla CAFGU Patrol Base idalum sa superbisyon sang 62nd IBPA. Septyembre 24, 2022, alas 12:00 sang udto, natabo ang madinalag-on nga partisan operation sang New People’s Army Leonardo Panaligan Command – Central Negros Front (LPC-NPA) sa Sityo Bayabasan, Brgy. Montilla, Moises Padilla, Negros Occidental. Si CAFGU […]

4 nga pasista nga tropa, patay ha kontra-opensiba han BHB-Western Samar
September 30, 2022

Upat nga pasista nga tropa han estado an namatay ngan duha an nasamaran ha kontra-opensiba han Bagong Hukbong Bayan-Western Samar (Arnulfo Ortiz Command o BHB-AOC) hadton Septyembre 12 ha Barangay Dawo, Oquendo District, Calbayog City. Basar han inisyal nga report han BHB-AOC, gin-atentaran nga atakihon han mga pasista nga tropa an usa ha ira mga […]

4 na pasistang tropa, patay sa kontra-opensiba ng BHB-Western Samar
September 30, 2022

Apat na pasistang tropa ng estado ang namatay at dalawa ang nasugatan sa kontra-opensiba ng Bagong Hukbong Bayan-Western Samar (Arnulfo Ortiz Command o BHB-AOC) noong Setyembre 12 sa Barangay Dawo, Oquendo District, Calbayog City. Batay sa inisyal na ulat ng BHB-AOC, tinangkang salakayin ng mga pasistang tropa ang isa sa kanilang mga yunit. Sa pagtutulungan […]