Archive of Workers

Led by national democratic organizations, Filipino migrants marked International Workers’ Day on May 1 in various countries. In Hong Kong, Migrante chapters protested at the Philippine Consulate General office to demand a living wage in the Philippines and in the territory. Progressive groups in the US joined Labor Day protests in their respective communities in […]

Ginunita ng mga Pilipinong migrante ang Pandaigdigang Araw ng Paggawa noong May 1 sa iba’t ibang bansa, sa pangunguna ng mga pambansang demokratikong organisasyon. Sa Hong Kong, nagprotesta ang balangay ng Migrante sa tapat ng upisina ng Philippine Consulate General upang ipanawagan ang nakabubuhay na sa sahod sa Pilipinas at sa teritoryo. Sa US, lumahok […]

Filipino workers protested and mobilized outside Metro Manila under the leadership of Kilusang Mayo Uno (KMU) chapters to militantly mark International Workers’ Day on May 1. This coincided with the mobilization and march of thousands of workers and Filipinos in Manila led by the National Wage Coalition. Workers and the Filipino masses from Luzon to […]

Sa labas ng Metro Manila, nagprotesta at kumilos ang mga manggagawang Pilipino sa pangunguna ng mga balangay ng Kilusang Mayo Uno (KMU) para militanteng ipagdiwang ang Pandaigidang Araw ng Paggawa noong Mayo 1. Kasabay nito ang pagkilos at martsa ng libu-libong manggagawa at Pilipino sa Maynila na pinangunahan ng National Wage Coalition. Mula Luzon hanggang […]

Members of the National Democratic Front (NDF)-Laguna, together with members of the Revolutionary Council of Trade Unions (RCTU)-Laguna, led the distribution of leaflets carrying their statements in the province’s city centers on April 29-30. Hundreds of leaflets were handed out to urge the people of the province to act and join the national democratic revolution. […]

Pinangunahan ng National Democratic Front (NDF)-Laguna, katuwang ang Revolutionary Council of Trade Unions (RCTU)-Laguna, ang pamamahagi ng mga polyetong naglalaman ng mga pahayag nito sa mga sentrong syudad ng prubinsya noong Abril 29-30. Ilandaang polyeto ang naipamudmod nito sa layuning himukin ang mamamayan ng prubinsya na kumilos at lumahok sa pambansa-demokratikong rebolusyon. Nilalaman ng pahayag […]

Thousands of workers from various national labor centers, unions, workers’ associations, and allied organizations marched together in Manila on May 1 to mark International Labor Day. They united under the National Wage Coalition led by Kilusang Mayo Uno (KMU), Bukluran ng Manggagawang Pilipino (BMP), Nagkaisa Labor Coalition (Nagkaisa!), and Trade Union Congress of the Philippines […]

Libu-libong manggagawa mula sa iba’t ibang pambansang sentro sa paggawa, mga unyon, samahan ng manggagawa at mga alyadng organisasyon ang magkakasamang nagmartsa sa Maynila noong Mayo 1 bilang paggunita sa Pandaigdigang Araw ng Paggawa. Pinangunahan ang pagkilos ng National Wage Coalition na binubuo ng Kilusang Mayo Uno (KMU), Bukluran ng Manggagawang Pilipino (BMP), Nagkaisa Labor […]

Marking International Workers’ Day on May 1, the Revolutionary Council of Trade Unions (RCTU) issued a statement calling on the Filipino working class to seize its historic task of leading the national-democratic revolution. The national-democratic revolution aims to achieve national and social transformation and liberation from the oppression and exploitation of US imperialism, feudalism, and […]

Sa pahayag nito para sa paggunita sa Pandaigdigang Araw ng Paggawa noong Mayo 1, nanawagan ang Revolutionary Council of Trade Unions (RCTU) sa uring manggagawang Pilipino na tanganan ang pangkasaysayang tungkulin na mamuno sa pambansa-demokratikong rebolusyon. Layunin ng pambansa-demokratikong rebolusyon ang kamtin ang pambansa at panlipunang pagbabago at paglaya mula sa pang-aapi at pagsasamantala ng […]