Sa harap ng mabilis na nagbabagong sitwasyong pampulitika at pang-ekonomya sa Pilipinas, gayundin sa buong mundo, naglalabas ang pahayagang Ang Bayan ng arawang mga balita at pagsusuri sa mga susing usapin na kinakaharap ng proletaryo at sambayanang Pilipino, gayundin ng aping mamamayan sa iba’t ibang sulok ng mundo. Makikita dito ang pinakahuling mga balita at artikulo ng Ang Bayan Ngayon.
The newly formed group Alyansa Laban sa Korapsyon at Brutalidad ng Pulis (Alliance Against Corruption and Police Brutality, or AKAB) condemned the Manila Police District (MPD) for arresting Decay, a youth who joined the farmers’ protest in Mendiola, Manila on October 21. AKAB considered his arrest on charges of vandalism as arbitrary and unjust. According […]
Kinundena ng bagong-tatag na grupong Alyansa Laban sa Korapsyon at Brutalidad ng Pulis (AKAB) ang pag-aresto ng Manila Police District (MPD) kay Decay, kabataang lumahok sa protestang magbubukid sa Mendiola sa Maynila noong Oktubre 21. Ang pag-aresto sa kanya sa paratang na bandalismo ay tinawag ng AKAB na arbitraryo at hindi makatarungan. Ayon sa grupo, […]
Save Our Schools and Lumad children commemorated on October 17 the 14th death anniversary of Fr. Fausto Tentorio, or Fr. Pops in Cotabato Lumad communities. Fr. Pops was an Italian missionary who served the Lumad and farmers for 34 years until Armed Forces of the Philippines (AFP) paramilitary forces killed him on October 17, 2011 […]
Ginunita noong Oktubre 17 ng Save Our Schools at mga batang Lumad ang ika-14 anibersaryo ng pagkamatay ni Fr. Fausto Tentorio, kilala sa mga komunidad ng Lumad sa Cotabato bilang si Fr. Pops. Isang misyunaryong Italian si Fr. Pops na nagsilibi sa mga Lumad at magsasaka sa loob ng 34 taon hanggang paslangin siya ng […]
The New People’s Army (NPA)-Leyte Island (Mt. Amandewin Command) refuted the 14th IB and 802nd IBde statement claiming that they confiscated a rifle, ammunition, and military equipment from the NPA on October 15 in Barangay Caraye, Javier, Leyte. According to the people’s army, the statement is false. The truth is that the people’s army attacked […]
Pinabulaanan ng Bagong Hukbong Bayan (BHB)-Leyte Island (Mt. Amandewin Command) ang pahayag ng 14th IB at 802nd IBde na nakumpiska ng mga ito ang isang riple, mga bala at kagamitang militar ng BHB noong Oktubre 15 sa Barangay Caraye, Javier, Leyte. Ayon sa hukbong bayan, wala itong katotohanan. Ang totoo, ang hukbong bayanang nakabigwas sa […]
The Makabayan Coalition condemned the blatant US intervention in Philippine local affairs when US Embassy Acting Deputy Chief of Mission Michael Kelleher reportedly visited the Independent Commission for Infrastructure (ICI) office on October 17. The ICI is conducting an “investigation” into rampant government corruption related to flood control projects. According to the ICI and Malacañang, […]
Binatikos ng Koalisyong Makabayan ang tahasang pakikialam ng US sa lokal na mga usapin ng Pilipinas kasunod ng naiulat na pagbisita ni US Embassy Acting Deputy Chief of Mission Michael Kelleher sa upisina ng Independent Commission for Infrastructure (ICI) noong Oktubre 17. Ang ICI ang nagsasagawa ng “imbestigasyon” kaugnay ng malawakang katiwalian sa gubyerno kaugnay […]
AFP soldiers committed multiple violations of international humanitarian law (IHL) in the case of martyred Red fighter Jordan Mopon. They violated the rights of Mopon’s family from the time the soldiers took custody of his remains until his wake in Rizal. Mopon was a New People’s Army (NPA)–Southern Tagalog (Melito Glor Command) Red commander killed […]
Patung-patong na paglabag sa internasyunal na makataong batas (IHL) ang isinagawa ng mga sundalo ng Armed Forces of the Philippines (AFP) kaugnay sa kaso ng namartir na Pulang mandirigma na si Jordan Mopon. Hindi nito ginalang ang mga karapatan g kanyang pamilya mula nang kunin ang nila bangkay ni Mopon hanggang sa kanyang burol sa […]