Sa harap ng mabilis na nagbabagong sitwasyong pampulitika at pang-ekonomya sa Pilipinas, gayundin sa buong mundo, naglalabas ang pahayagang Ang Bayan ng arawang mga balita at pagsusuri sa mga susing usapin na kinakaharap ng proletaryo at sambayanang Pilipino, gayundin ng aping mamamayan sa iba’t ibang sulok ng mundo. Makikita dito ang pinakahuling mga balita at artikulo ng Ang Bayan Ngayon.
Different groups gathered on August 23 in Davao City to officially launch the Free Agusan 6 Network which will lead the campaign for the release of the Agusan 6 political prisoners. The six are organizers and defenders of the rights of farmers and indigenous peoples in Mindanao who were arrested on June 13 at a […]
Nagtipon-tipon ang iba’t ibang grupo noong Agosto 23 sa Davao City upang upisyal na ilunsad ang Free Agusan 6 Network, grupong mangunguna sa kampanyang pagpapalaya sa mga bilanggong pulitikal na Agusan 6. Ang anim ay mga organisador at tagapagtanggol ng karapatan ng mga magsasaka at katutubo sa Mindanao na inaresto noong Hunyo 13 sa isang […]
Bagong Alyansang Makabayan (Bayan)-Negros and Human Rights Advocates Negros (HRAN) condemned the 303rd IBde plan to set up an intelligence network in the cities and towns of Northern Negros. The military announced the plan last week. According to Bayan-Negros, the 303rd IBde plan is nothing but state terrorism disguised as “community defense.” The group said […]
Tinuligsa ng Bagong Alyansang Makabayan (Bayan)-Negros at Human Rights Advocates Negros (HRAN) ang plano ng 303rd IBde na magtayo ng intelligence network (lambat ng paniktik) sa mga syudad at bayan sa Northern Negros. Inianunsyo ng militar ang plano noong nakaraang linggo. Ayon sa Bayan-Negros, ang plano ng 303rd IBde ay walang iba kundi terorismo ng […]
Migrante Canada expressed solidarity and recognition for the members of the Canadian Union of Public Employees (CUPE), the union representing Air Canada employees, and for their successful strike. Air Canada is the country’s largest airline. “Their union’s victory is not only for them but also for the entire labor movement. This struggle shows that organized […]
Nagpahayag ng pakikiisa at pagpupugay ang Migrante Canada sa mga myembro ng Canadian Union of Public Employees (CUPE), unyon na sumasaklaw sa mga empleyado ng Air Canada, at sa kanilang matagumpay na welga. Ang Air Canada ang pinakalamaking ‘airline’ sa bansa. “Ang tagumpay ng kanilang unyon ay hindi lamang para sa kanila kundi para sa […]
The Department of Migrant Workers (DMW) announced on August 22 that the minimum wage of domestic helpers (DH) or Filipino household workers will be raised to US$500 (almost P28,000) from US$400 (P22,000). The US$400 wage was set back in 2006 under Philippine Overseas Employment Administration Governing Board Resolution No. 5. The Philippines, through the DMW, […]
Inanunsyo ng Department of Migrant Workers (DMW) noong Agosto 22 na itataas sa US$500 (halos ₱28,000) ang minimum na sahod ng mga Domestic Helpers (DH) o mga Pilipinong kasambahay mula sa US$400 (₱22,000). Ang US$400 na sahod ay itinakda noon pang 2006 sa ilalim ng Philippine Overseas Employment Administration Governing Board Resolution No. 5. Ang […]
The Asian Migrants Coordinating Body (AMCB-IMA-HKM) opposed the proposed petition to “freeze” the increase in the minimum wage of migrant domestic workers amid the rising inflation rate in Hong Kong. According to the group, blocking wage increases will only worsen the condition of domestic workers and push them deeper into debt. Representing capitalists, Quadripartite Alliance […]
Tinutulan ng grupong Asian Migrants Coordinating Body (AMCB-IMA-HKM), ang panukalang petisyon na “i-freeze” o pigilan ang pagtaas ng minimum na sahod ng mga migranteng kasambahay sa gitna ng tumataas na tantos ng implasyon sa Hong Kong. Ayon sa grupo, ang pagpigil sa pagtaas ng sahod ay lalo lamang magpapalala sa kalagayan ng mga kasambahay at […]