Sa harap ng mabilis na nagbabagong sitwasyong pampulitika at pang-ekonomya sa Pilipinas, gayundin sa buong mundo, naglalabas ang pahayagang Ang Bayan ng arawang mga balita at pagsusuri sa mga susing usapin na kinakaharap ng proletaryo at sambayanang Pilipino, gayundin ng aping mamamayan sa iba’t ibang sulok ng mundo. Makikita dito ang pinakahuling mga balita at artikulo ng Ang Bayan Ngayon.
Matapos ang araw ng halalan noong Mayo 12, ipinahayag ng Koalisyong Makabayan ang pasasalamat sa lahat ng mga tagasuporta, kampanyador at bumoto sa 11 kandidato nito sa pagkasenador at apat na party-list. Tiniyak ng koalisyon na magpapatuloy sila sa pakikibaka para sa mga demokratikong karapatan ng mamamayang Pilipino kahit tapos na ang kampanya at halalan. […]
On May 15, the Department of Justice revised the Implementing Rules and Regulations (IRR) of Republic Act No. 730, the law that grants compensation to victims of unjust imprisonment and detention and to victims of violent crimes. The said law established the Board of Claims to serve as the channel for compensation to victims. In […]
Nirebisa noong Mayo 15 ng Department of Justice ang Implementing Rules and Regulations (IRR) ng Republic Act No, 730, ang batas na nagbibigay ng danyos sa mga biktima ng “unjust imprisonment and detention” at mga biktima ng mararahas na krimen. Alinsunod sa batas na ito, binuo ang Board of Claims para maging daluyan ng kumpensasyon […]
The Gabriela group welcomed the Supreme Court’s decision recognizing cases of attempted rape as crimes. In its decision, the court said that genital contact between the victim and suspect is not a necessary basis to prove the case of attempted rape. According to the women’s group, “this strengthens legal protection for women and children against […]
Ikinalugod ng grupong Gabriela ang desisyon ng Korte Suprema na kumikilala sa mga kaso ng tangkang panggagahasa bilang krimen. Sa desisyon nito, sinabi ng korte na hindi kailangan magkaroon ng kontak ang mga ari ng biktima at suspek bilang batayan para mapatunayan ang kaso ng attempted rape o tangkang panggagahasa. Ayon sa grupo ng kababaihan, […]
Police arrested ten residents and indigenous Molbog in Sityo Marihangin in Barangay Bugsuk, Balabac, Palawan today, May 15. Former National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) director Atty. Caesar Ortega filed the case for grave coercion that led to the arrest. According to the Sambilog-Balik Bugsuk Movement group, Ortega’s complaint stemmed from the incident on June […]
Inaresto ng mga pulis ang 10 residente at katutubong Molbog sa Sityo Marihangin sa Barangay Bugsuk, Balabac, Palawan noong Mayo 15. Ang pag-aresto sa kanila ay kaugnay ng kasong grave coercion na isinampa ng dating direktor ng National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) na si Atty. Caesar Ortega. Ayon sa grupong Sambilog-Balik Bugsuk Movement, ang […]
Kalikasan People’s Network for the Environment condemned the Supreme Court En Banc for its recent ruling which nullified the ordinances in Occidental Mindoro province banning large-scale mining because these allegedly violate the Philippine Mining Act (PMA) of 1995. According to the group, the decision Senior Associate Justice Marvic Leonen issued and wrote is dangerous and […]
Kinundena ng Kalikasan People’s Network for the Environment ang kamakailang desisyon na inilabas ng Supreme Court En Banc na nagpawalambisa sa mga ordinansa sa prubinsya ng Occidental Mindoro na nagbabawal sa malakihang pagmimina dahil sa labag diumano ito sa Philippine Mining Act (PMA) of 1995. Ayon sa grupo, delikado at magsisilbing negatibong pamantayan ang desisyon […]
Progressive parties and democratic sectors launched various demonstrations and pickets across the country to criticize the blatant cheating and dirty elections on May 12. Kontra Daya and Bagong Alyansang Makabayan (Bayan) led the actions. On May 13, protesters marched to Manila Hotel where the Commission on Elections (Comelec) was conducting the national canvassing. They pointed […]