Residents of San Juan Daan, Bulan, Sorsogon and relatives of Eddie Berania, mourn the death of the 58-year old farmer and barangay councilor. He was found hanging in his hut around 7 pm on February 25. Berania’s family said some soldiers went to his hut that morning. The soldiers were accompanied by “surrenderee” and now […]
Nagdadalamhati ang pamilya at mga residente ng San Juan Daan, Bulan, Sorsogon sa pagkamatay ni Eddie Berania, 58 anyos, magsasaka at kagawad ng barangay. Natagpuan siyang nakabigti sa kanyang kubo bandang alas-7 ng gabi nitong Pebrero 25. Ayon sa kanyang pamilya, binisita si Berania sa kanyang kubo ng ilang sundalo noong umaga ng araw na […]
The police and military abducted Jose Marie Estiller, brother of a Sorsogon peasant leader, and falsely claimed he “surrendered” on February 23 at the 903rd IBde in Barangay San Rafael, Castilla, Sorsogon. Estiller’s relatives and Karapatan-Sorsogon previously reported he was abducted by armed men in civilian clothes of the combined forces of the 22nd IB, […]
Pinalalabas ng pulis at militar na “sumurender” noong Pebrero 23 sa 903rd IBde sa Barangay San Rafael, Castilla, Sorsogon ang dinukot na kapatid ng lider-pesante sa Sorsogon na si Jose Marie Estiller. Nauna nang iniulat ng mga kaanak ni Estiller at ng Karapatan-Sorsogon ang pagdukot sa kanya ng naka-sibilyang mga armadong kalalakihan ng pinagsanib na […]
Mabaskog nga ginakondenar sang Leonardo Panaligan Command-New People’s Army (LPC-NPA) ang pakana sang 16 ka tropa sang berdugong 62nd IB nga nagpakuno-kuno nga mga katapo sang NPA agud mangilkil kag mangayo sang pagkaon sa mga pobre nga mangunguma sa mga sityo sang Amumuyong, Kambairan kag Banderahan tanan sang Barangay Trinidad, Guihulngan City, Negros Oriental sadtong […]
Walang tigil ang kakapalabas ng 59th IB PA at ng 201st ID PA-AFP ng mga post at pahayag sa midya hinggil sa diumano ay panibagong mga sumukong NPA. Lagi’t laging ginagawang katawa-tawa ng mga berdugong ito ang kanilang sarili sa kasasabing iilan na lang ang natitirang NPA sa Batangas pero maya’t maya naman nilang sinasabi […]
Makaapleng ti tagari ken rinnikiar iti agturturay a dasig kanaig iti panaginnagaw iti bileg ken poder, kasta met ti panangbaliw iti reaksyonaryo a konstitusyon (charter change wenno chacha) iti linged ti ubbaw a People’s Initiative tapno ikkan ti dakdakkel a wayawaya dagiti ganggannaet a negosyante a naan-anay a maakses ken matagikua dagiti nainsigudan a kinabakang, […]
We have received more information with regard the Bohol Massacre last February 23 perpetrated by the Armed Forces of the Philippines (AFP) and Philippine National Police (PNP). We learned that on the morning of February 23, police officers raided the home of a certain “Berting” in Barangay Campagao, Bilar, Bohol. Witnesses saw Berting and his […]
Of the eight “encounters” reported by the 79th IB, only one actually transpired on February 21-22 in Escalante City, Negros Occidental. The military padded their numbers to justify the brazen shootings, straffing and bombing it carried out on the border of Escalante and Toboso. The New People’s Army-Northern Negros (Roselyn Jean Pelle Command or RJPC) […]
Isa lamang sa walong “engkwentro” na ibinalita ng 79th IB ang totoong naganap noong Pebrero 21-22 sa Escalante City, Negros Occidental. Pinarami lamang ng militar ang bilang para bigyang-katwiran ang walang pakundangang pamamaril, pang-iistraping at pambobomba na isinagawa nito sa hangganan ng Escalante at Toboso. Kinumpirma ng Bagong Hukbong Bayan-Northern Negros (Roselyn Jean Pelle Command […]