Philippine Revolution Web Central
Philippine Revolution Web Central
Police Regional Office 3 (PRO3) elements illegally arrested several Aetas who barricaded near the entrance of Mt. Pinatubo, Capas, Tarlac on April 18. They were charged with obstruction of public passage and unauthorized entry into a protected area, allegedly violating local ordinances and national laws. The Aeta of Mt. Pinatubo put up a barricade in […]
Iligal na inaresto ng mga elemento ng Police Regional Office 3 (PRO3) ang ilang myembro ng Aeta na nagbabarikada sa bunganga ng Mt. Pinatubo, Capas, Tarlac noong Abril 18. Sinampahan sila ng kasong obstruction of public passage at di awtorisadong pagpasok sa protektadong lugar, na labag diumano sa lokal na ordinansa at pambansang batas. Nagbarikada […]
The 502nd IBde soldiers rained bullets on five national minority Ifugao while they were fishing in Sitio Sapiot, Tappa, San Mariano, Isabela on April 21. The soldiers then fabricated a scenario where an armed encounter took place between them and the New People’s Army (NPA)-Cagayan Valley (Fortunato Camus Command). In the April 23 report, three […]
Pinaulanan ng bala ng mga sundalo ng 502nd IBde ang limang pambansang minoryang Ifugao habang nangingisda sa Sitio Sapiot, Tappa, San Mariano, Isabela noong Abril 21. Pinalalabas ng tropa ng militar na isang armadong engkwentro ang naganap sa pagitan nito at ng Bagong Hukbong Bayan (BHB)-Cagayan Valley (Fortunato Camus Command). Sa ulat noong Abril 23, […]
The Katribu Kalipunan ng Katutubong Mamamayan ng Pilipinas welcomed the release of Lumad rights advocates Julieta Gomez and Niezel Velasco from nearly four years of detention. In the first week of April, the two were acquitted of illegal possession of firearms and explosives charges filed against them by the state. Gomez is a Manobo from […]
Ikinalugod at sinalubong ng Katribu Kalipunan ng Katutubong Mamamayan ng Pilipinas ang paglaya mula sa halos apat na taong pagkakakulong ng mga tagapagtaguyod ng karapatan ng mga Lumad na sina Julieta Gomez at Niezel Velasco. Napawalang-sala ang dalawa sa kasong illegal possession of firearms and explosives na isinampa sa kanila ng estado noong unang linggo […]
The Aeta community of Mt. Pinatubo in Sitio Tarukgan, Barangay Sta. Juliana, Capas, Tarlac has set up a barricade since April 18 to assert their rights to their land. They said that they have not been properly compensated for several years now by the state tourism agency and the National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) […]
Nagtayo ng barikada mula pa noong Abril 18 ang komunidad ng Aeta ng Mt. Pinatubo Sityo Tarukgan, Barangay Sta. Juliana, Capas, Tarlac upang igiit ang karapatan sa kanilang lupa. Anila, ilang taon nang hindi sila nababayaran nang tama ng ahensya ng estado sa turismo at wala ring ginagawa ang National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) […]
Human rights groups and advocates for indigenous rights condemned state forces for arresting Lumad Manobo leaders Michelle Campos and Genasque Enriquez. According to Karapatan, they received reports that Enriquez was arrested on March 2 and Campos on March 6. Campos and Enriquez are known advocates for the rights of their communities against large mining and […]
Kinundena ng mga grupo sa karapatang-tao at mga tagapagtaguyod ng karapatan ng katutubo ang pag-aresto ng mga pwersa ng estado sa lider-Lumad Manobo na sina Michelle Campos at Genasque Enriquez. Ayon sa Karapatan, nakatanggap sila ng ulat na inaresto si Enriquez noong Marso 2 at si Campos noong Marso 6. Sina Campos at Enriquez ay […]