Ang Bayan Ngayon

Various international parties and organizations sent greetings to the New People’s Army (NPA) in celebration of its 56th anniversary on March 29. The groups recognized the great armed struggle being waged by the NPA, under the leadership of the Communist Party of the Philippines, to break the chains of oppression and exploitation of the Filipino […]

Iba’t ibang internasyunal na mga partido at organisasyon ang nagpaabot ng pagbati sa Bagong Hukbong Bayan (BHB) sa pagdiriwang ng ika-56 anibersaryo nito noong Marso 29. Kinilala ng mga ito ang dakilang armadong pakikibaka na inilulunsad ng BHB, sa pamumuno ng Partido Komunista ng Pilipinas, para wakasan ang tanikala ng pang-aapi at pagsasamantala sa sambayanang […]

The Center for Trade Union and Human Rights (CTUHR) condemned J&T Express for its anti-worker policies and repression against its workers and union. Workers oppose attempts to bust the union and unfair treatment. To fight, workers staged strikes in Manila and Pampanga. In Manila, around 100 riders and truck drivers of J&T Express staged a […]

Binatikos ng Center for Trade Union and Human Rights (CTUHR) ang kontra-manggagawang mga patakaran at panunupil ng J&T Express sa mga manggagawa at unyon nito. Tinututulan ng mga manggagawa ang mga pagtatangkang buwagin ang unyon at hindi patas na pagtrato. Bilang paglaban ng mga manggagawa, nagkasa sila ng welga sa Maynila at Pampanga. Sa Maynila, […]

The Health Alliance for Democracy (HEAD) and other progressive groups, parties, and individuals staged a protest in front of the Supreme Court in Baguio City on April 2. The protest was in line with the fourth court hearing regarding the petition to declare as illegal and unconstitutional the transfer of “unspent” funds of the Philippine […]

Nagsagawa ng protesta noong Abril 2 ang Health Alliance for Democracy (HEAD) at iba pang progresibong grupo, partido at indibidwal sa harap ng Korte Suprema sa Baguio City. Kasabay ito ng ika-4 na pagdinig ng korte hinggil sa petisyon para ideklarang iligal at labag sa konstitusyon ang paglipat ng “hindi nagastos” na pondo ng Philippine […]

The revolutionary youth lambasted the recent statement of the fascist NTF-Elcac regarding the series of activities Kabataang Makabayan conducted in Metro Manila to celebrate the 56th anniversary of the New People’s Army. These activities included Kabataang Makabayan (KM) putting up posters and stickers in private and public universities. KM and other National Democratic Front allied […]

Binweltahan ng rebolusyonaryong kabataan ang kamakailangang pahayag ng pasistang NTF-Elcac kaugnay ng serye ng mga aktidad na isinagawa ng Kabataang Makabayan sa Metro Manila para ipagdiwang ang ika-56 anibersaryo ng Bagong Hukbong Bayan. Kabilang dito ang mga pagkilos at pagkakabit ng poster at istiker ng Kabataang Makabayan (KM) sa mga pribado at pampublikong unibersidad. Naisagawa […]

Cavite State University (CvSU) students militantly asserted their right to protest within the campus despite repression by the school administration. Student groups successfully marched through the main campus in Indang, Cavite on March 27 during the Malayang Diwa Festival commemorating CvSU’s 119th anniversary. Guards closed the gates and blocked the students before their march reached […]

Militanteng naigiit ng mga estudyante ng Cavite State University (CvSU) ang kanilang karapatan na makapagprotesta sa loob ng kampus sa kabila ng paniniil ng administrasyon. Nakapagmartsa papasok sa pangunahing kampus nito sa Indang, Cavite ang mga grupo ng estudyante noong Marso 27 kasabay ng isinasagawang Malayang Diwa Festival para sa ika-119 anibersaryo ng CvSU. Bago […]