Ang Bayan Ngayon

Sa harap ng mabilis na nagbabagong sitwasyong pampulitika at pang-ekonomya sa Pilipinas, gayundin sa buong mundo, naglalabas ang pahayagang Ang Bayan ng arawang mga balita at pagsusuri sa mga susing usapin na kinakaharap ng proletaryo at sambayanang Pilipino, gayundin ng aping mamamayan sa iba’t ibang sulok ng mundo. Makikita dito ang pinakahuling mga balita at artikulo ng Ang Bayan Ngayon.

Impeached South Korean President arrested
January 15, 2025

Impeached president Yoon Suk-Yeol, has been arrested on January 15, nearly a month after he was impeached by the parliament of South Korea. He was arrested after repeatedly defying summons from investigators, as well as refusing to appear at the hearing of his case in the Supreme Court. Yoon faces charges of insurrection due to […]

Presidenteng napatalsik sa South Korea, naaresto na
January 15, 2025

Naaresto na ang presidenteng napatalsik sa pwesto na si Yoon Suk-Yeol ngayong araw, Enero 15, halos isang buwan matapos siya i-impeach ng parlamento ng South Korea. Inaresto siya matapos paulit-ulit siyang sumuway sa mga patawag ng mga imbestigador, gayundin ang pagdinig ng kanyang kaso sa Korte Suprema. Nahaharap si Yoon sa kasong insureksyon dulot ng […]

US to remove Cuba from list of state sponsors of terrorism
January 15, 2025

On January 14, US President Joseph Biden informed the US Congress of his administration’s intention to remove Cuba from the list of states sponsoring of terrorism.” The removal was announced six days before Biden’s term is set to end and Donald Trump’s second term as president begins. The majority of countries and citizens in the […]

Cuba, nakatakdang tanggalin ng US sa listahan nito ng mga bansang "sponsor" ng terorismo
January 15, 2025

Noong Enero 14, nagpabatid ang presidente ng US na si Joseph Biden sa Kongreso ng bansa na balak ng kanyang administrasyon na tanggalin ang Cuba sa listahan ng mga “estado na isponsor ng terorismo.” Inianunsyo ang pagtatanggal anim na araw bago nakatakdang matapos ang termino ni Biden at magsimula ang pangalawang termino ni Donald Trump […]

Groups demand withdrawal of BJMP Memorandum on enhanced security for detained "CPP Members" and their visitors
January 15, 2025

Various human rights and democratic organizations condemn a Bureau of Jail Management and Penology (BJMP) memorandum on January 10, ordering “enhanced security measures” over prisoners suspected of having links to the Communist Party of the Philippines (CPP) or its allies. This not only jeopardizes the lives and safety of political prisoners but also legitimizes the […]

Memorandum ng BJMP hinggil sa paghihigpit sa mga bilanggong "kasapi ng PKP" at kanilang mga bisita, ipinababasura
January 15, 2025

Binatikos ng iba’t ibang mga grupo sa karapatang-tao at demokratikong organisasyon ang inilabas na memorandum ng Bureau of Jail Management and Penology (BJMP) nong Enero 10 na nag-atas na “mahigpit na bantayan” ang mga bilanggong hinihinalang may kaugnayan sa Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) o mga alyado nito. Hindi lamang nito higit na isinasapanganib ang […]

Workers condem impending termination of 200 workers at Coca-Cola Cebu
January 15, 2025

The Alyansa sa mga Mamumuo sa Sugbo-Kilusang Mayo Uno (AMA Sugbo-KMU) condemned the impending termination of 200 workers at the Coca-Cola plant in Cebu. Among those to be terminated are all the members of the Progressive Workers Association in Exeltech and Manpower Services Incorporated – Coca-cola Cebu (PWAETMSICCC-IBM-KMU). The mass termination and union-busting will be […]

Nakaambang tanggalan sa Coca-Cola Cebu, kinundena ng mga manggagawa
January 15, 2025

Kinundena ng Alyansa sa mga Mamumuo sa Sugbo-Kilusang Mayo Uno (AMA Sugbo-KMU) ang nagkaambang pagsisane ng Coca Cola sa 200 manggagawa sa pagawaan nito sa Cebu. Kasama sa sinisante ang lahat ng kasapi ng Progressive Workers Association in Exeltech and Manpower Services Incorporated-Coca-cola Cebu (PWAETMSICCC-IBM-KMU). Gagawin ang malawakang pagsisisante at pagbubuwag sa unyon sa pamamagitan […]

Urban poor community residents continue to fight demolition in Davao
January 15, 2025

Residents of Dalat/Purok 47, San Roque, Bangkal, Davao City and the Kalipunan ng Damayang Mahihirap (Kadamay)-Davao staged a protest on January 15 to continue resisting and condemning the ongoing demolition in their community. Just a day prior, a backhoe and truck was sent into the community, which residents say will be used to demolish their […]

Demolisyon sa maralitang komunidad sa Davao, tuluy-tuloy na nilalabanan
January 15, 2025

Nagpiket ang mga residente ng Dalat/Purok 47, San Roque, Bangkal, Davao City at Kalipunan ng Damayang Mahihirap (Kadamay)-Davao ngayong araw, Enero 15, para patuloy na labanan at kundenahin ang tuluy-tuloy na demolisyon sa kanilang komunidad. Kahapon lamang, pumasok ang isang backhoe at trak sa loob ng kanilang komunidad na ayon sa mga residente ay gagamitin […]