The Communist Party of the Philippines (CPP) condemns in the strongest terms the blatant disregard of the 11th Infantry Battalion for humanitarian laws when it abducted two pregnant Red fighters Ka Aubrey and Ka Sarah last December 18 from their resting place in Siaton, Negros Oriental and held them incommunicado. As per the AFP’s modus […]
Ipinararating ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) ang lubos na pakikiisa sa ilandaang libong drayber at opereytor ng mga jeep na naglunsad ng dalawang-araw na tigil-pasada upang labanan ang harap-harapang pagnanakaw sa kanilang kabuhayan ng rehimeng US-Marcos sa tabing ng “franchise consolidation” at huwad na programa ng “jeepney modernization.” Binabati namin ang mga drayber at […]
The Communist Party of the Philippines (CPP) today joins the broad democratic forces in commemorating the 75th year of the signing of the Universal Declaration of Human Rights. We recognize and adhere to this document and consider it an important reference for the defense of the rights and welfare of the Filipino people. The thirty […]
Nagpapasaring sa pahayag ng Partido at ng iba’t iba pang mga organisasyong nalugod sa Oslo Joint Statement, pinuna ni Sec. Carlito Galvez, dating heneral ng militar at ngayo’y Presidential Peace Adviser, ang mga panawagang tanggalin ang CPP/NPA/NDFP at si NDFP Negotiator Luis G. Jalandoni sa “listahan ng terorista” ng Gubyerno ng Republika ng Pilipinas (GRP), […]
菲律宾共产党(CPP)谴责菲律宾武装部队(AFP)将《奥斯陆联合声明》恶意歪曲成寻求结束新人民军正在进行的革命武装斗争的宣言,徒劳地希望将其用作安抚和镇压的工具。
The Communist Party of the Philippines (CPP) condemns the bombing inside the Mindanao State University campus in Marawi City this morning which according to reports resulted in the deaths of at least eleven people and injury to scores of others. The Party commiserates with the families and relatives of the victims. The Party urges the […]
The Communist Party of the Philippines (CPP) denounces the Armed Forces of the Philippines (AFP) for maliciously misrepresenting the Oslo Joint Statement as a declaration seeking to end the revolutionary armed struggle being waged by the New People’s Army in the vain hope of using it as a tool for pacification and suppression. The Party […]
Alluding to the statement of the Party and various other organizations welcoming the Oslo Joint Statement, Sec. Carlito Galvez, former military general and now Presidential Peace Adviser, criticized calls for the delisting of the CPP/NPA/NDFP and NDFP Negotiator Luis G Jalandoni from the “terror list” of the Government of the Republic of the Philippines (GRP), […]
马可·瓦尔布埃纳 || 首席信息员 || 菲律宾共产党 2023年12月3日 前军事将领、现任总统和平顾问卡利托·加尔韦斯(Carlito Galvez)部长在谈到党的声明以及其他各组织对《奥斯陆联合声明》的欢迎时,批评了将菲律宾共产党-新人民军-菲律宾民族民主阵线及其谈判代表路易斯·哈兰多尼(Luis G Jalandoni)从菲律宾共和国政府(GRP)的“恐怖名单”中除名以及释放被拘留的菲律宾民族民主阵线和平谈判代表及顾问的呼吁。 加尔韦斯想要驳斥这些呼吁,称和谈的进行“不应有先决条件”。然而加尔韦斯和他的军方同僚们却喋喋不休地谈论根本不存在的“最终和平协议”,同时还要求和谈应当“重新开始”。加尔韦斯必须向人民做出相当充分的解释。 首先,他应当向公众解释,在不将菲律宾共产党-新人民军-菲律宾民族民主阵线从菲律宾政府的“恐怖分子名单”中除名,同时又不违反菲律宾政府自己经常重申的“我们不与恐怖分子谈判”政策的情况下,与菲律宾民族民主阵线的和谈应当如何进行。他一边要与路易斯同志谈判,一边又叫他“恐怖分子”,这难道不是暗怀极大恶意吗? 加尔韦斯还应当向公众解释,如果要处理对应的和必要的研究和书面工作的菲律宾民族民主阵线和平顾问和人员继续被拘留——这违反他们受《安全与豁免保障联合协议(JASIG)》保障的权利——与菲律宾民族民主阵线的和谈应当如何进行? 菲律宾民族民主阵线谈判小组主席朱莉·德利马(Julie de Lima)已经说明了,这些问题不是先决条件,而是在正式会谈能够进行之前需要讨论的问题。 事实上,这些都是实际问题,如果得不到解决,很难想象和平谈判如何进行下去——无论是从菲律宾政府的角度(“我们不与恐怖分子谈判”的困境),还是从菲律宾民族民主阵线的角度(“我们不能在狱中谈判”)。 这些问题也反映了和平谈判中更根本的问题。如果加尔韦斯甚至连取消对菲律宾共产党-新人民军-菲律宾民族民主阵线的“恐怖主义定性”的呼声都不想听,难道还能倾听人民对土地改革和民族工业化,以及为社会公正和国家主权采取关键措施的基本而迫切的要求吗? 加尔韦斯是否想把和平谈判降格为单纯的“投降”谈判?我们清楚地知道这正是军方和美国长期以来的愿望。如果新人民军的投降是加尔韦斯和菲律宾武装部队想要的,那么我们应该立刻告诉他们:这是没得商量的!
Tinutuligsa ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) ang Armed Forces of the Philippines (AFP) sa malisyosyong misreprentasyon sa Oslo Joint Statement bilang isang deklarasyong naghahangad na wakasan ang rebolusyonaryong armadong pakikibakang inilulunsad ng Bagong Hukbong Bayan (BHB) sa imbing hangarin na gamitin ito bilang pakana para sa pasipikasyon at panunupil. Mahigpit na itinatakwil ng Partido […]