Archive of Human Rights

Himamaylan City records new 94th IB illegal arrests and harassments
January 18, 2025

Soldiers of the 94th IB in Himamaylan City, Negros Occidental, sowed terror anew on January 14 and 15. The butchers illegally arrested civilians in the community and they have yet to be located by their relatives. In Sitio Palosais, Barangay Mahalang, the 94th IB arrested a certain Dado Sanchez on January 14. Residents said Sanchez […]

Panibagong iligal na pag-aresto at panggigipit ng 94th, naitala sa Himamaylan City
January 18, 2025

Muling naghasik ng lagim ang mga sundalo ng 94th IB sa Himamaylan City, Negros Occidental noong Enero 14 at 15. Iligal na inaresto ng mga berdugo ang mga sibilyan sa komunidad kung saan hindi pa natutunton ng mga kaanak ang kinaroroonan ng ilang mga biktima. Sa Sityo Palosais, Barangay Mahalang, inaresto ng 94th IB ang […]

Groups file Supreme Court case to disbar Duterte
January 17, 2025

On January 17, a complaint to disbar former President Rodrigo Duterte in the Supreme Court was filed by families of victims of his campaign of killings and repression, as well as human rights groups. They said that Duterte should be disbarred for violating the Code of Professional Responsibility and Accountability (CPRA) and for “conduct unbecoming” […]

Kaso para sipain si Rodrigo Duterte sa pagka-abugado, inihain sa Korte Suprema
January 17, 2025

Isang reklamong disbarment o pagtatanggal bilang abugado laban kay dating pangulong Rodrigo Duterte ang isinampa ngayong araw, Enero 17, sa Korte Suprema. Inihain ang kaso ng mga kaanak ng biktima ng kanyang kampanya sa pagpatay at panunupil at mga grupo sa karapatang-tao. Anila, dapat siyang sipain dahil sa paglabag sa Code of Professional Responsibility and […]

Tatlo ka pumuluyo, iligal nga gin-aresto sa Himamaylan City; duha sa ila ang wala pa makita
January 17, 2025 | New People's Army | Negros Island Regional Operational Command (Apolinario Gatmaitan Command) | NPA-South Central Negros (Romeo Nanta Command) | Dionesio Magbuelas | Spokesperson |

Iligal nga gin-aresto sang mga katapo sang 94th Infantry Battalion si Dado Sanchez sadtong Enero 14, sa Sityo Palosais, Barangay Mahalang, Himamaylan City, Negros Occidental. Suno pa sa iya mga kaingod, nagkadto ang biktima sa iya ulingan kag wala na ini nakabalik. Si Sanchez ginpilit sang mga pasistang militar nga mag-giya sa ila operasyon sa […]

Groups denounce fabricated terrorism financing charges against 2 pastors, driver in Zamboanga Sibugay
January 16, 2025

Karapatan-Southern Mindanao Region (SMR) condemned the Marcos regime for filing “terrorism financing” charges against two clergies from the United Methodist Church (UMC) and a driver in December 2024. State forces accused Rev. Julius Neri Camannong and Rev. Joel Ordaneza of UMC in Zamboanga Sibugay, along with driver Romeo A. Russell, of violating RA 10168 or […]

Pagsasampa ng gawa-gawang kasong terrorism financing laban sa 2 pastor, isang drayber sa Zamboanga Sibugay, kinundena
January 16, 2025

Tinuligsa ng Karapatan-Southern Mindanao Region (SMR) ang pagsasampa ng kasong “terrorism financing” ng rehimeng Marcos laban sa dalawang taong-simbahan ng United Methodist Church (UMC) at isang drayber noong Disyembre 2024. Pinararatangan ng mga pwersa ng estado sina Rev. Julius Neri Camannong at Rev. Joel Ordaneza ng UMC sa Zamboanga Sibugay, at drayber na si Romeo […]

15th IB summarily executes captured NPA red fighter in Sipalay City
January 16, 2025

The 15th IB soldiers summarily executed Rodbey Lumanog (Ka Wanny), a New People’s Army (NPA)-Southwest Negros (Armando Sumayang Jr Command) Red fighter, who they arrested on January 10 in Sitio Cambogui-ot, Barangay Camindangan, Sipalay City, Negros Occidental. According to the NPA unit, Ka Wanny was captured alive following an armed clash in the area. Spokesperson […]

Nadakip na Pulang mandirigma sa Sipalay City, sadyang pinaslang ng 15th IB
January 16, 2025

Sadyang pinaslang ng mga sundalo ng 15th IB ang naaresto nitong Pulang mandirigma ng Bagong Hukbong Bayan (BHB)-Southwest Negros (Armando Sumayang Jr Command) na si Rodney Lumanog (Ka Wanny) noong Enero 10 sa sa Sityo Cambogui-ot, Barangay Camindangan, Sipalay City, Negros Occidental. Ayon sa yunit ng BHB, buhay na nadakip si Ka Wanny kasunod ng […]

PWD kag hors de combat nga Pulang hangaway, ginpatay sang 15th IB
January 15, 2025 | New People's Army | Negros Island Regional Operational Command (Apolinario Gatmaitan Command) | NPA-Southwest Negros (Armando Sumayang Jr. Command) | Andrea Guerrero | Spokesperson |

Ginkundenar sang Armando Sumayang Jr Command-New People’s Army (ASJC-NPA) ang pagpatay sa isa ka person with disability (PWD) kag hors de combat nga si Rodney Lumanog (Ka Wanny), 52 anyos, sa hitabo nga aktibo nga depensa sadtong Enero 10, sa Sityo Cambogui-ot, Barangay Camindangan, Sipalay City, Negros Occidental. Kabutigan ang ginpaguwa sang 15th IB sang […]