Archive of Human Rights

Kwento ni Tatay Elias, dating elemento ng CAFGU
September 21, 2022

“Murag dili ka gawasnon na tao ba, [para kaming hindi mga tao].” Ito ang paglalarawan ni Tatay Elias sa pagtrato sa kanila ng mga regular na sundalo. Dating kasapi ng Citizen Armed Force Geographical Unit (CAFGU) si Elias sa erya ng Surigao del Sur. Aniya, kahit off-duty, pinasasama silang mga CAFGU tuwing may operasyon ang […]

Paglingkurin ang mga likha’t kataga para sa pagtatanggol sa kasaysayan ng mamamayan!
September 21, 2022 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Bicol | Artista at Manunulat ng Sambayanan-Bicol |

Isang aral na natutunan ng mga alagad ng sining sa panahon ng batas militar ni Marcos, Sr. ay na ang sining ay hindi para sa sining lamang. Ang sining ay para at tungkol sa masa. Ito ay may dapat panigan. Sumasalamin sa buhay at pakikibaka ng masang siya ring nagsulat at naghulma. Ang sining ay […]

Lagipen ken balbaliw nga ipekse ti kondenasyon iti martial law! Papigsaen ti dangadang iti tiranya ken gun-oden ti wayawaya ken hustisya iti gimong!
September 21, 2022 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Ilocos | Christians for National Liberation-Ilocos |

Nalawag a malaglagip ti Christians for National Liberation (CNL) iti Ilocos ti Martial Law idi naideklara daytoy idi Setyembre 21, 2022. Ita nga aldaw a maika-50 a tawenen ti Martial Law, balbaliw nga intay ipeksa ti natangken a panangilaksid tayo iti linteg militar, a nangitunda ti saan a matukod a a pasista a kinaulpit iti […]

Recall and re-echo our condemnation to the martial law! Intensify our struggle against tyranny and attain social liberation and justice!
September 21, 2022 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Ilocos | Christians for National Liberation-Ilocos |

The Christians for National Liberation (CNL) in Ilocos vividly recalls the Martial Law when it was declared in September 21, 2022. This day, on its 50th year, we re-echo our steadfast condemnation to the Martial Law, that delivered the Filipino masses already suffering from several forms of exploitation of the ruling classes of landlords, big […]

Batuan kag paslawon ang pagpanumbalik sang Martial Law!
September 21, 2022 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Panay | Concha Araneta | Spokesperson |

“Makibaka! Huwag matakot! Mag-isa, mag-alsa, aton sila lutuson!” ang mabaskog nga singgitan sang minilyon nga pumuluyong Pilipino sa bug-os nga pungsod nga nagbato kag nagpatalsik sa poder sa diktador nga si Ferdinand Marcos, Sr. kag iya pamilya 50 ka tuig na ang nagligad. Ang ginpasingki nga armadong paghimakas kag pagtukod sang mga baryo sa idalum […]

Balikan ang kasaysayan, mangahas na labanan ang pasismo at panunumbalik ng mga Marcos sa kapangyarihan!
September 21, 2022 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Southern Tagalog | Patnubay de Guia | Spokesperson |

Ginugunita ng NDFP-ST at ng buong bansa ang ika-50 taong deklarasyon ng Martial Law ng diktador na si Ferdinand Marcos Sr. Isang madilim na yugto ito ng kasaysayan kung saan dinanas ng sambayanang Pilipino ang di mabilang na mga karumaldumal na paglabag sa karapatang tao habang nagpapasasa ang pamilya Marcos, mga kroni at among imperyalistang […]

Resist and frustrate a Martial Law revival!
September 21, 2022 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Panay | Concha Araneta | Spokesperson |

“Makibaka! Huwag matakot! Mag-isa, mag-alsa, aton sila lutuson!” said the loud voices of millions of Filipino people all over the country that fought and ousted the dictator Ferdinand Marcos Sr. and his family from power 50 years ago. The intensified armed struggle and building of villages under popular control led by the Communist Party of […]

11 bata, patay sa aerial strike ng huntang militar sa Myanmar
September 21, 2022

Labing-isang bata ang patay sa pang-iistraping ng mga pwersa ng Tatmadaw sa Let Yet Kone sa bayan ng Tabayin, Saigan sa bansang Myanmar noong Setyembre 16. Kaagad na sinunog ng mga sundalo ang mga bangkay para itago ang karumal-dumal na krimen. Ang naturang eskwelahan ay may 240 estudyante, at may mga klase ng kinder hanggang […]

Pagbisita ni Marcos Jr sa US, sinalubong ng mga demonstrasyon
September 20, 2022

Magkakasunod na protesta ang isinalubong ng mga progresibong organisasyon ng mga Pilipino sa isang linggong pagbisita ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr sa United States simula Setyembre 18. Sigaw ng mga Pilipino ang mga panawagang panagutin ang pamilyang Marcos sa kanilang mga krimen sa bayan, korapsyon at paglabag sa karapatang-tao. Kinundena rin nila ang sumisirit na […]

Mapaminsalang mga proyektong neo-liberal ang nasa likod ng patuloy na militarisasyon sa Masbate
September 19, 2022 | New People's Army | Bicol Regional Operational Command (Romulo Jallores Command) | NPA-Masbate (Jose Rapsing Command) | Luz del Mar | Spokesperson |

Sang-ayong sa direksyon ng rehimeng Marcos II nagbabadya ang malawakang atakeng neo-liberal sa Masbate. Sa bayan ng Milagros, nagpapatayo na ng mga kampong militar bilang paghahanda sa planong Masbate Airport at ekspansyon ng operasyon ng Masbate Gold Project ng kumpanyang Filmenera. Hindi rin nilulubayan ng militar ang pagbabakod sa lupaing Pecson sa kabila ng pagtutol […]