Philippine Revolution Web Central
Philippine Revolution Web Central
Download: PDF Mainit na rebolusyonaryong pagbati sa lahat ng kalahok sa Ikaapat na Internasyunal na Kumperensyang Teoretikal hinggil sa Kumprador at Burukratang Kapitalismo sa mga Neokolonya na inorganisa kapwa ng National Democratic Front of the Philippines (NDFP) at ng Communist Party Marxist Kenya (CPMK). Ipinapaabot namin ang rebolusyonaryong pagsaludo NDFP at sa CPMK sa inisyatiba […]
热烈欢迎参加由菲律宾民族民主阵线（NDFP）与肯尼亚马克思主义共产党（CPMK）联合举办的第四届新殖民地买办与官僚资本主义理论国际会议的全体与会者！我们向菲律宾民族民主阵线和肯尼亚马克思主义共产党致以崇高的革命敬意，感谢他们积极发起并组织了这场意义深远的会议。尤其值得一提的是，此次会议选址于肯尼亚首都内罗毕——这座城市的悠久历史铭刻着世代人民反抗殖民主义与新殖民主义掠夺的抗争与坚韧。在这里，广大工人、农民和青年仍在为实现真正的民族独立与社会解放而不懈奋斗。
The Central Committee of the Communist Party of the Philippines hails the New People’s Army on the occasion of its 56th anniversary. We give our firmest salute to the bravery and valor of Red fighters and commanders who continue to perserve in advancing the people’s war in order to fight for the Filipino people’s aspiration […]
Nagbibigay-pugay ang Komite Sentral ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) sa Bagong Hukbong Bayan (BHB) sa okasyon ng ika-56 anibersaryo nito. Ibinibigay namin ang pinakamatikas na saludo sa katapangan at kagitingan ng mga Pulang mandirigma at kumander na patuloy na nagpupunyagi sa pagsusulong ng digmang bayan para ipaglaban ang hangarin ng mamamayang Pilipino para sa […]
Gidayeg sa Komite Sentral sa Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) ang Bagong Hukbong Bayan (BHB) sa okasyon sa ika-56 nga anibersaryo niini. Among gihatag ang militanteng pagsaludo sa kaisog ug kamabayanihon sa mga Pulang manggugubat ug kumander nga padayong nanglimbasog sa pagpaasdang sa gubat sa katawhan aron ipakigbisog ang pangandoy sa katawhang Pilipino alang sa […]
Nagahatag sang pagsaludo ang Komite Sentral sang Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) sa Bagong Hukbong Bayan (BHB) sa okasyon sang ika-56 nga anibersaryo sini. Ginahatag namon ang amon hugot nga pagsaludo sa kaisog kag kaisganan sang mga Pulang hangaway kag kumander nga padayon nga nagapaninguha sa pagsulong sang inaway banwa agud ipakig-away ang handum sang […]
Padpadayawan ti Komite Sentral ti Communist Party of the Philippines (CPP) ti New People’s Army (NPA) iti okasyon ti maika-56 anibersaryo daytoy. It-ited mi ti katataeran a saludo iti kinatured ken kinabanwar dagiti Nalabbaga a mannakigubat ken kumander nga agtultuloy nga agpingpinget iti panangiyabante ti gubat ti umili tapno ilaban ti tarigagay ti umili a […]
Naghahatag pasidungog an Komite Sentral han Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) ha Bagong Hukbong Bayan ha okasyon han ika-56 nga anibersaryo hini. Iginhahatag namon an pinakamadig-on nga pagsaludo ha kaisog ngan kamabayanihon han mga Pula nga mangaraway ngan kumander ha padayon nga pagpupursige ha pagpasulong han gerra han katawhan agud ipakigbisog an hingyap han katawhan […]
菲律宾共产党中央委员会在新人民军成立56周年之际向新人民军致以热烈祝贺。我们向红色指战员们的英勇无畏致以最坚定的敬意，他们坚持不懈推进人民战争，为实现菲律宾人民对民族自由和真正民主的渴望而奋斗。
Ang pamunuan at buong kasapian ng Partido Komunista ng Pilipinas, lahat ng Pulang mandirigma at kumander ng Bagong Hukbong Bayan, at lahat ng mga pwersang rebolusyonaryo ng sambayanang Pilipino, ay nakakuyom ang kamao at nagpaparangal kay Ka Maria Malaya (Myrna Sularte), isa sa mga namumunong kadre ng Partido at minamahal na mandirigma ng aping masa […]