Sa harap ng mabilis na nagbabagong sitwasyong pampulitika at pang-ekonomya sa Pilipinas, gayundin sa buong mundo, naglalabas ang pahayagang Ang Bayan ng arawang mga balita at pagsusuri sa mga susing usapin na kinakaharap ng proletaryo at sambayanang Pilipino, gayundin ng aping mamamayan sa iba’t ibang sulok ng mundo. Makikita dito ang pinakahuling mga balita at artikulo ng Ang Bayan Ngayon.
More than 100 citizens signed a unity statement against the looming mining operation of Makilala Mining Company Incorporated (MMCI) in a forum in Tabuk City on April 12. They expressed their grave concern over the threat posed by MMCI to the Pasil and Chico rivers that flow through their province. MMCI will cover three areas […]
Isang unity statement (pinag-isang pahayag) laban sa napipintong pagmimina ng Makilala Mining Company Incorporated (MMCI) ang pinirmahan ng mahigit 100 mamamayan sa isang porum sa Tabuk City noong Abril 12. Inilahad nila ang kanilang matinding pagkabahala sa bantang dala ng MMCI sa mga ilog ng Pasil at Chico na dumadaloy sa kanilang prubinsya. Sasaklawin ng […]
Former Duterte officials, namely Harry Roque, Royina Garma, and Jeffrey Celiz, who all fled the country to evade their respective criminal liabilities to the Filipino people, have drawn heavy criticism. Roque and Garma are both petitioning for asylum, Roque in The Netherlands and Garma in the US. Both are citing political persecution and denying their […]
Inulan ng batikos ang dating mga upisyal ng rehimeng Duterte na sina Harry Roque, Royina Garma at Jeffrey Celiz, na pawang tumalilis ng bansa para iwasan ang kani-kanilang mga kriminal na pananagutan sa mamamayang Pilipino. Si Roque at Garma ay kapwa nagpepetisyon para sa “asylum” o sangtwaryo, si Roque sa The Netherlands habang si Garma […]
The permanent stationing of yet another US military unit in Philippine territory will be formalized at Balikatan 2025 to be held this April. This will be carried out without a formal treaty or Senate approval, violating what is stipulated in the reactionary constitution. Like its other units that unconstitutionally remain in the Philippines, the US […]
Ipopormalisa sa Balikatan 2025 na idadaos ngayong Abril ang isa na namang yunit militar ng US na permanenteng maglalagi sa teritoryo ng Pilipinas. Isasagawa ito nang walang pormal na tratado o pagsang-ayon ng Senado, taliwas sa nakatakda sa reaksyunaryong konstitusyon. Tulad sa iba nitong yunit na di konstitusyunal na namamalagi sa Pilipinas, itinatago ng US […]
Women, led by the Gabriela Women’s Party (GWP), launched the Takbo Babae 2025 within the University of the Philippines-Diliman campus on April 13. Hundreds participated in the activity. “Takbo Babae 2025 is not just a ‘fun run.’ It is a powerful call: Fight Abuse!” current GWP Congress representative and Makabayan Coalition senatorial candidate Rep. Arlene […]
Inilunsad ng kababaihan, sa pangunguna ng Gabriela Women’s Party (GWP), ang Takbo Babae 2025 o pagtako laban sa abuso sa loob ng kampus ng University of the Philippines-Diliman noong Abril 13. Daan-daan ang lumahok sa aktibidad. “Ang Takbo Babae 2025 ay hindi lang isang “fun run.” Isa itong makapangyarihang panawagan: Labanan ang Abuso!,” pahayag ni […]
National-democratic groups led by Bagong Alyansang Makabayan (Bayan) protested near the US Embassy on Roxas Boulevard, Pasay City, on April 9, Araw ng Kagitingan (Day of Valor). They said this day serves as a reminder of the Filipino people’s resistance to foreign military intervention and their defense of the Philippines’ genuine independence. The protest condemned […]
Nagprotesta malapit sa US Embassy sa Roxas Boulevard, Pasay City ang mga grupong pambansa-demokratiko sa pangunguna ng Bagong Alyansang Makabayan (Bayan) noong Abril 9, Araw ng Kagitingan. Anila, paalala ang araw na iyon sa paglaban ng sambayanang Pilipino sa dayuhang interbensyong militar at pagtatanggol sa tunay na kalayaan ng Pilipinas. Kinundena ng protesta ang tumitinding […]