In squandering hundreds of millions of pesos—possibly more—of the people’s money to build a “resort-like” presidential home in the Malacañang grounds, Marcos has further alienated himself from Filipinos and incited deeper and more widespread indignation. Amid rising poverty, hunger, and hardship faced by the majority of the Filipino people, the Malacañang home-resort, the so-called Bahay […]
Sa pagwawaldas ng daan-daang milyong pisong pera ng bayan—marahil sobra pa—para itayo ang isang “ala-resort” na bahay ng presidente sa bakuran ng Malacañang, lalo pang inihiwalay ni Marcos ang kanyang sarili sa mga Pilipino at inudyukan ang mas malalim at mas malawak nilang poot. Sa gitna ng tumitinding kahirapan, gutom, at hirap na dinaranas ng […]
Sa pag-uusik sa gatusan ka milyong kwarta sa katawhan—lagmit mas daku pa—alang sa pagtukod sa daw “resort” nga balay sa presidente sa tugkaran sa Malacañang, labaw pang nahimulag si Marcos sa katawhang Pilipino ug dugang nagpadilaab sa mas lalum ug mas lapad nga kasuko. Ang daw resort nga balay sa Malacañang, nga gitawag og Bahay […]
Al despilfarrar cientos de millones de pesos -posiblemente más- del dinero del pueblo en la construcción de una residencia presidencial tipo «resort» en los terrenos de Malacañang, Marcos se ha distanciado aún más de los filipinos y ha provocado una indignación más profunda y generalizada. En medio del aumento de la pobreza, el hambre y […]
“Prices still rose although at a slower pace,” the Ibon Foundation clarified regarding the Marcos regime’s claim of a decline in inflation and unemployment in September. From 3.3% in August, the inflation rate was said to have decreased to 1.9% in September. However, the rice prices increased by ₱3-₱4 per kilogram. The ₱50/kilo price range […]
“Patuloy pa ring tumaas ang mga presyo sa mas mabagal na tantos nga lang,” paglilinaw ng Ibon Foundation kaugnay sa ipinagmayabang ng rehimeng Marcos na pagbaba ng implasyon at disempleyo noong Setyembre. Mula 3.3% noong Agosto, humina diumano ang implasyon tungong 1.9 noong Setyembre. Tumaas pa rin ang presyo ng bigas nang ₱3-₱4/kilo. Mas komun […]
At least 25 organizations of workers, vendors, urban poor, religious groups, academics, and other democratic sectors in Davao launched the Rolbak Network on October 3 in Davao City. The new network aims to monitor the rising prices of basic commodities and fight for the economic welfare and rights of consumers in the region. “We are […]
Inilunsad ng hindi bababa sa 25 organisasyon ng mga manggagawa, manininda, maralitang lungsod, relihiyoso, akademiko at iba pang demokratikong sektor sa Davao ang Rolbak Network noong Oktubre 3 sa Davao City. Layunin ng bagong tatag na network na bantayan ang nagtataasang presyo ng mga batayang bilihin at ipaglaban ang ekonomikong kagalingan at karapatan ng mga […]
Farmers of Bantay Rice and the Amihan National Federation of Peasant Women hold Ferdinand Marcos Jr accountable for the 23 million kilos of rice revealed hoarded at a Manila port. The rice came from Vietnam and is believed to have been deliberately hoarded at the port to keep rice prices high in the market. The […]
Pinanagot ng mga magsasaka ng Bantay Bigas at Amihan National Federation of Peasant Women si Ferdinand Marcos Jr sa nabunyag na nakatenggang 23 milyong kilong bigas sa pantalan ng Maynila. Ang naturang bigas ay mula sa Vietnam at pinaniniwalaang sadyang itinengga sa pantalan para panatilihing mataas ang presyo nito sa merkado. Mahigit 30 araw na […]