Archive of People’s Struggles

Labanan ang pagrebisa sa kasaysayan ng rehimeng Marcos II! Pagpugayan ang mga martir ng bayan, sampa na sa Bagong Hukbong Bayan!
September 21, 2022 | New People's Army | Bicol Regional Operational Command (Romulo Jallores Command) | Raymundo Buenfuerza | Spokesperson |

Romulo Jallores, Santos Binamera, Celso Minguez, Tomas Pilapil, Eduardo Olbarra. Isang krimen ang kalimutang sila ay mga bayaning nabuhay sa panahon ng diktadurya ni Marcos Sr. at nag-alay ng buhay para sa masang Bikolano. Pinakamataas na parangal na sila ay ipangalan sa mga kumand ng mga yunit ng Bagong Hukbong Bayan sa Kabikulan at alalahanin […]

Oppose Marcos II regime’s revision of history! Honor the martyrs of the people, join the New People’s Army!
September 21, 2022 | New People's Army | Bicol Regional Operational Command (Romulo Jallores Command) | Raymundo Buenfuerza | Spokesperson |

Romulo Jallores, Santos Binamera, Celso Minguez, Tomas Pilapil, Eduardo Olbarra. It is a crime to forget that they are heroes who had lived during Marcos Sr.’s dictatorship and had sacrificed their lives for the Bikolano masses. It is the highest tribute to name the unit commands of the New People’s Army in Bikol after them […]

Patuloy na singilin ang mga Marcos sa kanilang utang na dugo!
September 21, 2022 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Bicol | Revolutionary Council of Trade Unions-Bicol |

Limampung taon na mula nang iluwal ng marahas at malagim na panahon ng batas militar ang mga makabayan, progresibo at rebolusyonaryong nag-alay ng kanilang buhay upang hadlangan, labanan at patalsikin ang diktador sa pangingibabaw habambuhay. Hanggang ngayon, patuloy na sinisingil ng sambayanan, kasabay ng mga pamilya ng mga martir, ang mga Marcos sa kanilang hindi […]

Continue to make the Marcoses pay their blood debts!
September 21, 2022 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Bicol | Revolutionary Council of Trade Unions-Bicol |

Fifty years have gone since the inconceivable scourge of martial law gave way to the birth of countless nationalists, progressives and revolutionaries who had offered their lives to oppose, overthrow and stop the dictator from ruling forever. Until now, the Filipino people along with the families of the martyrs, have been condemning the Marcoses for […]

Diwa ng pakikibaka ang pamana ng magsasakang Bikolano noon sa kasalukuyang henerasyon
September 21, 2022 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Bicol | Pambansang Katipunan ng mga Magbubukid-Bicol |

“Lupa para sa magsasaka!” Nananatili pa ring tumataginting ang panawagan ng mga magsasaka higit lalo ngayon sa panahon ng rehimeng Marcos II. Hindi ito kailanman nagbago, natinag ni nalimot. Pilit mang burahin at baluktutin ng pamilya Marcos ang kasaysayan ng bansa, ang mga salinlahi ng magsasakang mula pa noon ay pinagkakaitan na ng lupa at […]

The spirit of struggle is the Bikolano peasants’ heritage to the current generation
September 21, 2022 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Bicol | Pambansang Katipunan ng mga Magbubukid-Bicol |

“Land for the tillers!” The peasants’ demand still reverberates especially now under Marcos II’s regime. This has never changed, wavered nor has been forgotten. Try as the Marcoses’ might, the generation after generation of peasants who have always been deprived of land and justice from the very beginning will be immovable cornerstones who shall protect […]

Neither imperialism nor bourgeois dictatorship but dictatorship of the proletariat led by the Party will prevail
September 21, 2022 | National Democratic Front of the Philippines | Christians for National Liberation (CNL) |

The Christians for National Liberation (CNL), the underground revolutionary political organization of Christians, vehemently denounces the bourgeois Philippine government’s claim that puppet, dictator, tyrant, and deposed Ferdinand Marcos Sr. left behind a “golden age of peace and prosperity.” We exclaim with a resounding voice that never it was. Instead, it was a “darkest age of […]

Tayo naman ngayon: Panata ng kasakukuyang henerasyon sa pagpapatuloy ng laban para sa tunay na katarungan at kalayaan
September 21, 2022 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Bicol | Ma. Roja Banua | Spokesperson |

Ngayong ika-50 anibersaryo ng Batas Militar, dapat pakatandaan ng lahat na napakamahal ng kalayaang tinatamasa ng henerasyong ito. Ang bawat hibla ng demokrasyang mayroon ngayon ay pinagbayaran ng luha, dugo at buhay ng hindi mabilang na mga ina, ama, anak at kapatid ng naunang salinlahi. Pinuhunanan ito ng mayayamang buhay ng mga anak ng bayang […]

It is our turn now: the present generation’s pledge to continue the fight for genuine justice and liberty
September 21, 2022 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Bicol | Ma. Roja Banua | Spokesperson |

This 50th anniversary of Martial Law, it must be remembered how high the costs of the liberties, that this present generation enjoys, are. Every tiny shred of democracy there is today was paid for by tears, blood and lives of countless mothers, fathers, children, brothers and sisters of the previous generation. The way was paved […]

Kababaihan lumaban at lumaya! Ipagpatuloy ang laban!
September 21, 2022 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Bicol | Makabayang Kilusan ng Bagong Kababaihan-Bicol |

Isa sa pinakamalalagim na yugto ng kasaysayan ng kababaihang Pilipino ang batas militar ng 1972. Ilang libong kababaihan ang naging biktima ng tortyur, panggagahasa, abusong sekswal at sikolohikal, iligal na pag-aresto hanggang pamamaslang. Napakaraming tulad nina Yolanda Gordula, Lorena Barros, Liliosa Hilao, Rizalina Ilagan, Leticia Ladlad at Jessica Sales na kung hindi iligal na inaresto […]