Archive of Editorials

Patuloy ang pagdaluyong ng mga protesta sa buong bansa laban sa sistema ng korapsyon ng estado. Sinasalamin nito ang nag-uumapaw na galit ng malawak na masa ng sambayanang Pilipino laban sa dambuhalang burukrata-kapitalistang pandarambong ng rehimeng Marcos. Sa desperasyong tabingan ang sarili sa galit ng bayan, pilit nagpapapogi si Marcos para baligtarin ang matagal na […]

Padayon ang pagbaha sa mga protesta sa tibuok nasud batok sa sistema sa korapsyon sa estado. Salamin kini sa nag-awas-awas nga kasuko sa lapad nga masa sa katawhang Pilipino batok sa higanteng burukrata-kapitalistang pagpangawkaw sa rehimeng Marcos. Sa desperasyong panalipdan ang kaugalingon gikan sa kasuko sa katawhan, pugos nga nagpapogi si Marcos aron tuison ang […]

Padayon an pagrabunos han mga protesta ha bug-os nga nasud kontra ha sistema han korapsyon han estado. Gin-eespiho hini an nagsasalwak nga kangalas han hiluag nga masa han katawhan Pilipino kontra ha ura-ura kadako nga burukrata-kapitalista nga pandambong han rehimen Marcos. Ha desperasyon nga panalipdan an kalugaringon ha kangalas han katawhan, pirit nga nagpapahamot hi […]

Padayon ang paghuganas sang mga protesta sa bug-os nga pungsod batuk sa sistema sang korapsyon sang estado. Ginalaragway sini ang nagalumapaw nga kaakig sang malapad nga masa sang pumuluyong Pilipino batuk sa higante nga burukrata-kapitalista nga pagpangkurakot sang rehimen Marcos. Sa desperasyon nga tabunan ang kaugalingon sa kaakig sang pumuluyo, pilit nga nagapaguwapo si Marcos […]

Saan nga agressat ti dalluyon ti protesta iti intero a pagilian laban iti sistema ti korapsyon iti estado. Iparparangarang daytoy ti agluplupyas nga unget ti nalawa nga umili a Pilipino laban iti nalabes a burukrata-kapitalista a panagtakaw ti rehimen a Marcos. Iti panaglagaw a kaluban ti bukod na manipud unget ti umili, inkapilitan nga agpaguapo […]

Marcos last year boasted that his government had completed over 5,500 flood control projects as solution to widespread flooding. However, shamed by repeated worse flooding, Marcos washed his hands and said “shame on you” while pointing fingers to the contractors of these multi-billion peso projects and their political accomplices. Marcos evades responsibility, despite having prepared […]

Noong nakaraang taon, ipinagmalaki ni Marcos na mahigit 5,500 proyektong flood control ang tinapos ng kanyang gubyerno bilang kalutasan sa malawakang pagbaha. Subalit sa kahihiyan matapos ilambeses na namang naulit ang malalalang pagbaha, naghugas-kamay si Marcos at nagsambit na “mahiya naman kayo” habang nakaturo sa mga kontraktor ng mga bilyun-bilyong pisong proyektong ito at kasabwat […]

Niadtong milabayng tuig, gipasigarbo ni Marcos nga kapin 5,500 ka proyektong flood control ang nahuman sa iyang gubyerno isip pangsolbad sa dinagkung pagbaha. Apan sa kaulaw human makapila ka beses nga nasubli ang dagkung lunop, nanghunaw si Marcos ug nagkanayon nga “maulaw pud mo” samtang nakapunting ang tudlo sa mga kontraktor ug kakunsaba nilang pulitiko […]

Sadtong nagligad nga tuig, ginpahambog ni Marcos nga masobra 5,500 nga proyektong flood control ang natapos sang iya gobyerno bilang pagsolbar sa lapnagon nga pagbaha. Apang sa kahuya pagkatapos nga pila ka beses naman nga nasulit ang malala nga pagbaha, nanghinaw sang kamot si Marcos kag nagsiling nga “mahuya naman kamo” samtang ginatudlo sa mga […]

Hadton nakalabay nga tuig, iginrakudako ni Marcos nga masobra 5,500 nga proyekto nga flood control an ginhuman han iya gubyerno komo kasolbaran ha hiluagan nga pagbaha. Kundi ha kaarawdan kahuman pira kabeses na naman nautro an mga grabe nga pagbaha, naghuhunaw hi Marcos ngan nagsering nga “maawod naman kamo” samtang nakatutdo ha mga kontraktor hini […]