Philippine Revolution Web Central
Philippine Revolution Web Central
Ang Bayan ("The People") is the official publication of the Communist Party of the Philippines, guided by Marxism-Leninism-Maoism. It is published by the Central Committee. AB comes out fortnightly every 7th and 21st of each month. The original Pilipino edition is translated into English, Bisaya, Waray, Hiligaynon and Iloco.
AB can be downloaded in either PDF (Acrobat), EPUB (for Ebook readers) or mobi (Kindle) formats. Articles can also be read online.
Download here
Pilipino: PDF EPUB MOBI
Video: Editorial | Headlines | Sa madaling salita
English: PDF EPUB MOBI
Bisaya: PDF EPUB MOBI
Hiligaynon: PDF EPUB MOBI
Iloco: PDF EPUB MOBI
Read in: Pilipino | English | Bisaya | Hiligaynon | Iloco
___
Pabatid
Sa pahina 1, artikulo “Anti-imperyalistang armadong paglaban ang kailangan sa buong mundo” pinalitan ang pangalawa at pangatlong parapo ng “Todo-buhos ang suporta ng US sa Zionistang Israel sa henosidyo laban sa mga Palestino sa anyo ng bagong $14.5 bilyong ayudang militar, pagpakat ng mga barkong pandigma, submarino at armas nukleyar sa Mediterranean Sea, pagpapalipad ng Reaper drones, at iba pang panghihimasok. Upang balutin sa bakal ang Israel, binabantaan at inaasinta ng US ang mga bansa at pwersang nakikiisa sa mamamayang Palestino, tulad ng Iran at Lebanon. Binomba ng US ang katabing bansang Syria.”
Download here
Pilipino: PDF EPUB MOBI
English: PDF EPUB MOBI
Bisaya: PDF EPUB MOBI
Iloco: PDF EPUB MOBI
Hiligaynon: PDF EPUB MOBI
Read in: Pilipino | Bisaya | English
Sa pahina 4, pangatlong parapo sa ikatlong komun, idinagdag ang “Yemen” sa mga bansang nagkaroon ng protesta.
Sa pahina 5, unang parapo sa ikatlong kolum ng artikulong “NDFP, naglunsad ng kumperensyang panteorya hinggil sa imperyalismo at gera,” pinalitan ang mga salitang “gerang sibil sa pagitan ng Israel-Palestine” ng “pananakop at pambobomba ng Israel sa Palestine.”